As Po looks for his lost action figures, the story of how the panda inadvertently helped create the Furious Five is told.
Kung Fu Panda: Secrets of the Scroll is a Animation, Family, Comedy film released in 2016.
5 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:06:48,950 --> 00:06:52,995
Ah, my son the chef. I'm so proud.
136
00:06:53,079 --> 00:06:58,042
Yeah, about the whole chef thing.
Maybe I'd be good at something else.
137
00:06:58,126 --> 00:07:01,754
Let's see how good you are
at cleaning up this mess.
138
00:07:01,838 --> 00:07:04,632
Good thinking, Dad.
Clean things! I'd be a great cleaner.
139
00:07:04,715 --> 00:07:06,801
[laughing] You, a cleaner?
140
00:07:06,884 --> 00:07:09,762
I can't even get you to take a bath.
You're funny.
141
00:07:09,846 --> 00:07:12,098
-You should be a comedian.
-A comedian!
142
00:07:12,181 --> 00:07:14,142
-Uh-huh. Uh-huh.
-Or a dancer.
143
00:07:14,225 --> 00:07:16,269
Got it. Dancer. I can do graceful.
144
00:07:16,352 --> 00:07:18,771
You, graceful? I feel sick.
145
00:07:18,855 --> 00:07:20,898
Then you need a doctor! I could be one.
146
00:07:20,982 --> 00:07:24,026
Cleaner, comedian, dancer, doctor.
Great! What else?
147
00:07:24,110 --> 00:07:25,403
An emperor.
148
00:07:25,486 --> 00:07:26,446
Can I?
149
00:07:26,529 --> 00:07:28,781
No! I was just kidding!
150
00:07:29,574 --> 00:07:34,370
Po, your destiny is
to become a chef like me.
151
00:07:34,454 --> 00:07:35,496
I can't be a chef.
152
00:07:35,580 --> 00:07:40,168
I'm the one who poison-- ted out
that I can't be a chef.
153
00:07:41,377 --> 00:07:43,921
Dad, I'm never gonna be like you.
154
00:07:45,006 --> 00:07:48,301
I just... I don't know what I wanna do.
155
00:07:48,801 --> 00:07:53,097
Hmm. I know what you can do.
Take out the trash.
156
00:07:54,807 --> 00:07:55,725
[Mantis grunts]
157
00:07:56,934 --> 00:08:00,313
Pardon me.
I'm here to see Shifu. I'm the doctor.
158
00:08:00,396 --> 00:08:01,564
Oh, sorry.
159
00:08:01,647 --> 00:08:03,024
The list!
160
00:08:04,650 --> 00:08:06,110
[Mantis] Okay, nice meeting you!
161
00:08:09,864 --> 00:08:12,116
[Ping] You have to know
what you wanna do in life.
162
00:08:12,200 --> 00:08:15,912
Otherwise, you'll end up being a loser,
like that chef who poisoned Shifu.
163
00:08:15,995 --> 00:08:18,164
-Right, Po?
-[whispering] Yeah, rub it in.
164
00:08:18,956 --> 00:08:20,875
Ow! [wincing]
165
00:08:21,751 --> 00:08:22,919
Oh!
166
00:08:25,713 --> 00:08:27,131
[roaring]
167
00:08:28,674 --> 00:08:32,094
I am Boar! I am unstoppable!
168
00:08:32,178 --> 00:08:36,474
Master Shifu. From the Jade Palace.
He will stop you!
169
00:08:36,557 --> 00:08:37,391
Shifu?
170
00:08:38,434 --> 00:08:39,560
The Jade Palace.
171
00:08:40,061 --> 00:08:42,855
Make it quick. I have a valley to defend.
172
00:08:42,939 --> 00:08:45,858
Acupuncture is a very precise art.
173
00:08:45,942 --> 00:08:47,777
Have you ever done this before?
174
00:08:47,860 --> 00:08:50,446
[laughing] No, you're my first patient.
175
00:08:50,530 --> 00:08:51,948
-[grunts]
-Whoa!
176
00:08:52,031 --> 00:08:53,366
That is weird.
177
00:08:54,033 --> 00:08:55,117
[shouting]
178
00:08:57,286 --> 00:08:58,871
[rhinos grunting in unison]
179
00:08:58,955 --> 00:09:00,748
The Cleaner?
180
00:09:00,831 --> 00:09:02,667
It must be a codename.
181
00:09:07,129 --> 00:09:09,715
Masters, the valley is in great peril.
182
00:09:09,799 --> 00:09:12,969
Master Shifu sent me
to fetch four warriors.
183
00:09:13,052 --> 00:09:14,929
I'm looking for...
184
00:09:16,931 --> 00:09:18,432
the Cleaner?
185
00:09:21,352 --> 00:09:22,395
Yes?
186
00:09:22,478 --> 00:09:23,854
Right.
187
00:09:24,647 --> 00:09:27,483
Master Cleaner,
it is an honor to meet you.
188
00:09:27,567 --> 00:09:30,903
Master Shifu has asked that
you return with me to the Jade Palace.
189
00:09:30,987 --> 00:09:33,614
-You are needed there.
-The Jade Palace?
190
00:09:34,949 --> 00:09:36,075
Excellent work.
191
00:09:36,576 --> 00:09:39,120
Yes! I-- Yes, of course I'll go.
192
00:09:39,203 --> 00:09:40,830
Good. We must hurry.
193
00:09:40,913 --> 00:09:43,374
The Jade Palace! I'm needed there!
194
00:09:43,457 --> 00:09:44,750
[Crane laughing]
195
00:09:45,876 --> 00:09:48,045
Let's see. Who's next?
196
00:09:48,671 --> 00:09:50,506
The Comedian?
197
00:09:50,590 --> 00:09:53,551
That's not a banana. That's my wife!
198
00:09:53,634 --> 00:09:55,595
-Oh, this is awful.
-[audience groaning]
199
00:09:55,678 --> 00:09:58,639
-[Monkey] Okay, two of us go into a bar.
-[audience shouting]
200
00:09:58,723 --> 00:10:00,057
One of us goes in.
201
00:10:03,144 --> 00:10:05,354
Do not go in there. He's so bad!
202
00:10:05,438 --> 00:10:06,772
Excellent!
203
00:10:06,856 --> 00:10:10,776
Hello? Master Comedian?
I've been sent by Master Shi--
204
00:10:10,860 --> 00:10:13,404
[gasps] Is everything all right?
205
00:10:13,487 --> 00:10:15,031
Sure, I killed in there.
206
00:10:15,114 --> 00:10:17,366
I cannot read this. It's upside down.
207
00:10:17,450 --> 00:10:21,078
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.