An American Rhapsody

00:48:53,999 --> 00:48:57,235 * Yea, yea, yea 230 00:48:57,268 --> 00:49:00,571 * Well, my hands are shaky and my knees are weak 231 00:49:00,605 --> 00:49:04,009 * I can't seem to stand on my own two feet 232 00:49:04,042 --> 00:49:06,911 * Who do you think of when you have such luck 233 00:49:06,944 --> 00:49:10,115 * I'm in love I'm all shook up 234 00:49:10,148 --> 00:49:13,118 * Ooh-ooh-ooh Ooh-ooh 235 00:49:13,151 --> 00:49:16,154 * Yea, yea, yea I'll see you tomorrow. 236 00:49:16,487 --> 00:49:19,991 * Well, please don't ask me what's on my mind 237 00:49:20,025 --> 00:49:23,294 * I'm a little mixed up but I'm feelin' fine 238 00:49:23,628 --> 00:49:26,664 * When I'm near that girl that I love best 239 00:49:26,697 --> 00:49:29,334 * My heart beats so it scares me to death 240 00:49:29,367 --> 00:49:32,970 * Well, she touched my hand what a chill I got 241 00:49:33,004 --> 00:49:36,241 * Her lips are like a volcano that's hot 242 00:49:36,274 --> 00:49:39,110 * I'm proud to say that she's my buttercup 243 00:49:39,144 --> 00:49:42,180 * I'm in love I'm all shook up 244 00:49:42,213 --> 00:49:46,017 * Ooh-ooh-ooh Ooh-ooh 245 00:49:46,051 --> 00:49:48,286 * Yea, yea, yea 246 00:50:10,275 --> 00:50:12,643 I know she wasn't out front. I'll take the car out looking for her. 247 00:50:12,677 --> 00:50:15,746 I'll call the police. The police? Gita, stop. No, no, no. 248 00:50:15,780 --> 00:50:17,748 Just wait, just wait. She'll be fine. 249 00:50:17,782 --> 00:50:20,585 I'll find her. Just calm down, okay? 250 00:50:36,534 --> 00:50:37,768 Is anything wrong? 251 00:50:41,372 --> 00:50:42,607 What's your name? 252 00:50:49,647 --> 00:50:51,382 See house. 253 00:50:51,682 --> 00:50:55,353 I know who you are. 254 00:50:55,386 --> 00:50:59,390 You're the little Communist girl from Czechoslovakia. 255 00:50:59,424 --> 00:51:02,260 I saw you on the news. I'll take you home. 256 00:51:03,794 --> 00:51:06,664 You like doggies? He's my doggie. 257 00:51:07,532 --> 00:51:10,701 This looks just like my house, but this one's yours. 258 00:51:11,436 --> 00:51:13,538 I bet your mom's been looking for you. 259 00:51:14,639 --> 00:51:16,574 Oh. Here you go. 260 00:51:25,450 --> 00:51:27,418 Please don't do that again. 261 00:51:44,202 --> 00:51:45,370 Jeno. 262 00:53:02,680 --> 00:53:04,515 Betty, this is my kid sister. 263 00:53:05,483 --> 00:53:07,518 Hi. Hi. 264 00:53:10,621 --> 00:53:11,922 Who said you could play with my stuff? 265 00:53:14,592 --> 00:53:17,395 "Sorry! Sorry!" Mom said you have to speak in English. 266 00:53:20,265 --> 00:53:21,399 Sorry. 267 00:53:21,866 --> 00:53:22,933 Good. 268 00:53:24,602 --> 00:53:26,571 You have to learn to talk in English or everybody's gonna think you're a creep. 269 00:53:26,804 --> 00:53:29,807 Creep? Yes, creep. Jerk. 270 00:53:31,376 --> 00:53:33,244 You have to learn these hip words. 271 00:53:35,946 --> 00:53:40,951 Like when you say something tastes really good, 272 00:53:40,985 --> 00:53:43,821 you say it tastes like shit. 273 00:53:44,589 --> 00:53:45,690 Shit. 274 00:53:45,723 --> 00:53:48,526 Yes, that's perfect! Yes, that was really good. 275 00:53:50,828 --> 00:53:52,897 * Primrose Lane 276 00:53:52,930 --> 00:53:56,334 * Life's a holiday on Primrose Lane 277 00:53:56,834 --> 00:53:59,870 * Just a holiday on Primrose Lane 278 00:54:01,472 --> 00:54:04,409 * With you 279 00:54:06,611 --> 00:54:08,679 * Can't explain 280 00:54:08,713 --> 00:54:12,683 * When we're walkin' down the Primrose Lane 281 00:54:12,717 --> 00:54:16,521 * Even roses bloomin in the rain 282 00:54:16,854 --> 00:54:19,256 * With you 283 00:54:27,732 --> 00:54:30,000 Zsuzsi. Zsuzsi. 284 00:54:31,802 --> 00:54:34,038 This would look so pretty on you. 285 00:54:34,672 --> 00:54:36,341 May I help you, madam? 286 00:54:36,374 --> 00:54:38,343 Yes, I want to buy some dresses for my daughter. 287 00:54:39,744 --> 00:54:42,012 I like cowboy pants. 288 00:54:42,747 --> 00:54:45,616 Blue jeans. Blue jeans. 289 00:54:45,650 --> 00:54:49,920 I don't know why little girls in America want to look like boys. Come. 290 00:54:53,758 --> 00:54:55,626 You look beautiful. 291 00:54:57,762 --> 00:55:00,998 I never go to store. 292 00:55:01,031 --> 00:55:05,403 My mama... Make my dress. 293 00:55:06,704 --> 00:55:08,038 Zsuzsi, 294 00:55:09,006 --> 00:55:10,675 I'm your mother. 295 00:55:11,376 --> 00:55:12,777 I want you to call me "Mama." 296 00:55:16,914 --> 00:55:20,751 Teri and Jeno took care of you, and they love you, 297 00:55:20,785 --> 00:55:22,453 but I'm your mama. 298 00:55:26,323 --> 00:55:27,525 Come here. 299 00:55:29,760 --> 00:55:31,996 * Life would be a dream 300 00:55:32,029 --> 00:55:35,400 * If I could take you up to paradise up above * 301 00:55:36,934 --> 00:55:39,069 Hey! How are you, my friend? 302 00:55:39,504 --> 00:55:41,872 Say "Cheese!" Cheese. 303 00:55:41,906 --> 00:55:44,308 Not a bad life for a factory worker, yeah? Not bad. 304 00:55:44,341 --> 00:55:48,413 Only in America. We ha