A man's nervous breakdown causes him to leave his wife and live in his attic for several months.
Wakefield is a Drama film released in 2017.
11 subtitle releases available in English. 3 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:37:37,799 --> 00:37:39,759
<i>than I have
in months, if not years.</i>
325
00:37:42,387 --> 00:37:44,305
<i>And I'm sure
it's not lost on you,</i>
326
00:37:45,014 --> 00:37:46,808
<i>though I might've left my wife,</i>
327
00:37:48,059 --> 00:37:50,144
<i>I'll still be able
to keep an eye on her.</i>
328
00:38:20,049 --> 00:38:21,049
Ah, ha!
329
00:38:23,553 --> 00:38:24,553
There we go.
330
00:39:34,624 --> 00:39:37,001
<i>Did I ever miss
the conveniences of home?</i>
331
00:39:37,251 --> 00:39:38,251
Oh!
332
00:39:39,879 --> 00:39:40,879
Yeah.
333
00:39:41,714 --> 00:39:42,714
<i>No TV?</i>
334
00:39:44,217 --> 00:39:45,259
<i>No problem.</i>
335
00:39:48,054 --> 00:39:49,889
<i>Our neighbor, Dr. Sondervan,</i>
336
00:39:50,223 --> 00:39:52,682
<i>is a known authority
on Down Syndrome</i>
337
00:39:52,683 --> 00:39:54,393
<i>and other
developmental disorders.</i>
338
00:39:57,814 --> 00:39:59,856
<i>When he began
to board some patients,</i>
339
00:39:59,857 --> 00:40:00,983
<i>a few months at a time,</i>
340
00:40:01,776 --> 00:40:03,194
<i>I stood up for Sondervan</i>
341
00:40:03,361 --> 00:40:05,113
<i>when our neighbors
petitioned against him.</i>
342
00:40:14,288 --> 00:40:15,288
Oh shit!
343
00:40:16,082 --> 00:40:17,082
God!
344
00:40:28,511 --> 00:40:30,637
<i>My spirited defense
of Dr. Sondervan</i>
345
00:40:30,638 --> 00:40:31,764
<i>and his young charges,</i>
346
00:40:31,931 --> 00:40:35,184
<i>for once gave me the moral
high ground with Diana,</i>
347
00:40:35,351 --> 00:40:37,270
<i>who naturally took
the opposing view.</i>
348
00:40:38,020 --> 00:40:39,020
<i>"Howard, really?</i>
349
00:40:39,522 --> 00:40:42,525
<i>Do we have any idea what
goes on behind those gates?"</i>
350
00:40:43,526 --> 00:40:45,611
<i>And the apparent
answer to your wife is,</i>
351
00:40:46,529 --> 00:40:48,072
<i>"Not too goddamn much."</i>
352
00:40:48,906 --> 00:40:50,992
<i>Mornings,
a little social interaction.</i>
353
00:40:51,576 --> 00:40:53,995
<i>Evenings conclude
with a hot shower.</i>
354
00:40:55,454 --> 00:40:57,790
<i>And who can argue with that?</i>
355
00:41:27,945 --> 00:41:29,071
There you are.
356
00:41:32,450 --> 00:41:33,450
Oh!
357
00:41:34,285 --> 00:41:35,453
Not so easy, is it?
358
00:41:36,287 --> 00:41:38,497
<i>In every marriage,
there's a division of labor.</i>
359
00:41:39,123 --> 00:41:40,458
<i>Mine and yours.</i>
360
00:41:40,917 --> 00:41:43,127
<i>By Diana's artful calibration,</i>
361
00:41:43,753 --> 00:41:46,672
<i>her tasks occur
only inside the house.</i>
362
00:41:47,298 --> 00:41:49,550
<i>Children, cleaning,
provisioning,</i>
363
00:41:50,134 --> 00:41:53,221
<i>ooh, which means shopping.
Lots of shopping.</i>
364
00:41:53,763 --> 00:41:56,681
<i>But anything external,
the roof, the gutters,</i>
365
00:41:56,682 --> 00:41:59,560
<i>the chimney, trash,
snow, servicing the cars.</i>
366
00:41:59,894 --> 00:42:01,270
<i>that's all left to me.</i>
367
00:42:01,771 --> 00:42:03,272
<i>Her duties end at the door,</i>
368
00:42:03,606 --> 00:42:06,150
<i>and, of course, any labor
accomplished outside the house</i>
369
00:42:06,442 --> 00:42:07,902
<i>is invisible to my wife.</i>
370
00:42:09,029 --> 00:42:10,696
<i>Paying the bills. Invisible.</i>
371
00:42:11,822 --> 00:42:12,822
<i>Property taxes.</i>
372
00:42:13,324 --> 00:42:14,324
<i>Life insurance.</i>
373
00:42:14,992 --> 00:42:15,992
<i>Home insurance.</i>
374
00:42:16,077 --> 00:42:17,787
<i>And of course, our mortgage.</i>
375
00:42:18,663 --> 00:42:21,082
<i>All faithfully and invisibly</i>
376
00:42:21,290 --> 00:42:23,584
<i>taken care of
by one Howard Wakefield.</i>
377
00:42:24,543 --> 00:42:26,921
<i>Now, quite possibly deceased.</i>
378
00:42:29,257 --> 00:42:30,257
Celebration.
379
00:42:31,300 --> 00:42:32,927
One, two, three, four, five.
380
00:42:35,721 --> 00:42:36,721
Party?
381
00:42:39,225 --> 00:42:41,769
P-A-R-T-Y.
382
00:42:42,436 --> 00:42:43,436
Yeah.
383
00:42:43,938 --> 00:42:44,938
Monday.
384
00:42:52,613 --> 00:42:54,282
Who the hell is this?
385
00:43:02,164 --> 00:43:05,251
Oh my God. Ben Jacobs.
386
00:43:07,211 --> 00:43:09,505
Oh yes, yes, yes. Uh-huh.
387
00:43:10,923 --> 00:43:12,300
You dog.
388
00:43:14,176 --> 00:43:16,178
Coffee, cookies. Come on in.
389
00:43:17,930 --> 00:43:21,017
Oh, he's gonna need some
whitener for his coffee, Diana.
390
00:43:21,600 --> 00:43:22,684
Uh, excuse me,
391
00:43:22,685 --> 00:43:24,603
you... you don't have
any soy milk, do you?
392
00:43:25,104 --> 00:43:26,647
Of course, she's got soya milk.
393
00:43:26,897 --> 00:43:28,607
She's got everything!
394
00:43:31,485 --> 00:43:33,487
Please, Ben, please.
395
00:43:33,988 --> 00:43:37,199
Tell her about your
tragic lactose intolerance.
396
00:43:38,159 --> 0
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.