justsubtitles
Light Sleeper
buy this poster on
Light Sleeper poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

Light Sleeper

1992
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search Light Sleeper (1992) Subtitles

John LeTour is a recovering drug user who suffers insomnia and still deals to a high-end New York clientele, even though he’s trying to move on from the business. John’s professional midlife crisis becomes something more acute — and dangerous — when he re-encounters an old flame while a string of seemingly drug-related murders rocks the city.

Light Sleeper is a Drama, Crime film released in 1992.

7 subtitle releases available in English. 3 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

Heaven Knows What (2015)25th Hour (2002)Clubbed (2008)Adulthood (2008)The Unforgivable (2021)American Gangster (2007)Requiem for a Dream (2000)Paid in Full (2002)King of New York (1990)Once Upon a Time in America (1984)

More About Light Sleeper

He was a good man in a deadly business. She was his only way out.

Directed by Paul Schrader.

Starring:
Willem DafoeSusan SarandonDana DelanyDavid ClennonMary Beth Hurt

Spoken languages: Hebrew, German, Italian, English, Spanish. Produced in: United States of America.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

Hi. 462 00:28:31,251 --> 00:28:34,504 It's John. What a coincidence. 463 00:28:35,255 --> 00:28:36,882 Yeah. 464 00:28:37,841 --> 00:28:39,343 Hi. 465 00:28:39,676 --> 00:28:41,261 Randi told me about your mother. 466 00:28:41,345 --> 00:28:43,555 - I'm so sorry. - Thanks. 467 00:28:44,014 --> 00:28:46,141 - She's sedated? - Uh-huh. 468 00:28:46,225 --> 00:28:49,061 You know, she'd be so happy to see John, don't you think? 469 00:28:49,519 --> 00:28:50,700 I'd like that. 470 00:28:50,712 --> 00:28:54,066 Er... no, I don't think that's a good idea. 471 00:28:56,944 --> 00:28:58,987 You both look tired. 472 00:29:00,280 --> 00:29:02,032 Well, one of us has to always be here. 473 00:29:02,115 --> 00:29:03,867 Yeah, the hospital lets us stay in her room. 474 00:29:04,326 --> 00:29:06,536 Could I buy you a cup of coffee or something? 475 00:29:06,620 --> 00:29:09,081 We could go downstairs to the cafeteria. 476 00:29:09,414 --> 00:29:11,667 Oh, you go, Marianne. It's my turn with Mom. 477 00:29:11,750 --> 00:29:13,919 - Oh, no, I don't think I should. - Yeah, you should. 478 00:29:14,086 --> 00:29:15,647 - Go. It's... I... I... you know, go. - Randi... 479 00:29:15,671 --> 00:29:16,880 Okay? 480 00:29:20,467 --> 00:29:22,010 - Black? - Yeah. 481 00:29:22,928 --> 00:29:25,264 - Kiss your mother for me. - Okay. 482 00:29:32,729 --> 00:29:36,608 You know it's gonna happen someday. But, when it does... 483 00:29:37,484 --> 00:29:40,570 Your mother, that was a shock. 484 00:29:42,072 --> 00:29:43,907 Oh, no. 485 00:29:44,366 --> 00:29:46,243 She been sick long? 486 00:29:46,910 --> 00:29:48,328 A year. 487 00:29:50,372 --> 00:29:51,540 How about your father? 488 00:29:52,165 --> 00:29:54,209 Not this time. 489 00:29:54,793 --> 00:29:56,044 His new wife. 490 00:29:56,128 --> 00:29:58,255 He'll make it to the funeral. 491 00:30:00,924 --> 00:30:02,592 What have you been doing? 492 00:30:03,510 --> 00:30:05,846 Where do you live? 493 00:30:06,054 --> 00:30:07,848 It's been... 494 00:30:11,101 --> 00:30:13,687 I don't want you to know about my life. 495 00:30:13,979 --> 00:30:15,856 Anything? 496 00:30:17,441 --> 00:30:19,151 You married? 497 00:30:20,235 --> 00:30:22,070 You got kids? 498 00:30:22,154 --> 00:30:24,072 A dog? House plants? 499 00:30:25,365 --> 00:30:26,783 Nothin'? 500 00:30:27,909 --> 00:30:30,037 Details just open the door. 501 00:30:30,120 --> 00:30:31,663 Open the door to what? 502 00:30:33,123 --> 00:30:35,250 I mean, it's not like we're strangers. 503 00:30:35,334 --> 00:30:38,170 After all, we were married. 504 00:30:38,587 --> 00:30:41,214 - We were not! - There was a ceremony. 505 00:30:41,548 --> 00:30:43,675 It... He was... He wasn't even a minister. He was... 506 00:30:43,759 --> 00:30:46,094 - He was an astrologer. - He was also a minister. 507 00:30:46,178 --> 00:30:48,972 - The Church of Universal Harmony. - He was a Pisces. 508 00:30:49,056 --> 00:30:50,557 - You're a Pisces. - It was not legal. 509 00:30:50,682 --> 00:30:52,434 In the eyes of Jeane Dixon we're married. 510 00:30:52,517 --> 00:30:53,894 I was born on the cusp. 511 00:30:53,977 --> 00:30:55,979 - We were happy. - We were miserable. 512 00:30:56,104 --> 00:30:58,148 We were either scoring, or coming down. 513 00:30:58,231 --> 00:31:00,901 - Mostly coming down. - No, we had good times. 514 00:31:02,027 --> 00:31:03,445 Area. 515 00:31:05,322 --> 00:31:08,408 Out on the street, dancin' with friends. 516 00:31:08,992 --> 00:31:11,036 We were magical. 517 00:31:11,703 --> 00:31:14,706 You took off for three months without telling me, and called once. 518 00:31:14,790 --> 00:31:16,958 That's how magical we were. 519 00:31:17,834 --> 00:31:21,004 You were an encyclopaedia of suicidal fantasies. 520 00:31:21,463 --> 00:31:23,632 Every one! 521 00:31:23,715 --> 00:31:26,385 I mean, nobody could clear a room like you, John. 522 00:31:27,469 --> 00:31:31,723 And the friends, you may have noticed, turned out to be mine, not yours. 523 00:31:34,393 --> 00:31:36,228 I envy you. 524 00:31:36,311 --> 00:31:38,772 A convenient memory is a gift from God. 525 00:31:38,855 --> 00:31:40,232 You exaggerate. 526 00:31:40,690 --> 00:31:42,692 In rehab it's called "Euphoric Recall". 527 00:31:42,776 --> 00:31:44,528 You only remember the highs, never the lows. 528 00:31:44,611 --> 00:31:46,863 - We were happy. - I was drowning. 529 00:31:46,988 --> 00:31:48,240 - It wasn't me. - You watched. 530 00:31:48,323 --> 00:31:49,783 - You jumped. - You did nothing. 531 00:31:49,950 --> 00:31:51,910 Wasn't your business, not your responsibility. 532 00:31:51,993 --> 00:31:53,829 - You still think like that. - No. 533 00:31:53,912 --> 00:31:55,372 Actions have consequences. 534 00:31:55,455 --> 00:31:57,08

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for Light Sleeper?

You can find subtitle files for Light Sleeper (1992) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for Light Sleeper?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 3 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.