A drama centered on a rebellious girl who is sent to a Southern beach town for the summer to stay with her father. Through their mutual love of music, the estranged duo learn to reconnect.
The Last Song is a Drama, Family, Romance film released in 2010.
15 subtitle releases available in English. 11 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
454 00:34:51,857 --> 00:34:53,625 I'm gonna kill you! 455 00:35:06,805 --> 00:35:09,074 Dude! 456 00:35:09,107 --> 00:35:11,910 - Where you been? - I'm sorry, man. She's such a klutz. 457 00:35:11,943 --> 00:35:14,446 - She fell in the tank five times. - That is not true! 458 00:35:14,480 --> 00:35:15,947 - [Will] Ronnie, Scott. - [Ronnie] Hi. 459 00:35:15,981 --> 00:35:18,150 We got the tournament coming. Let's go. 460 00:35:18,184 --> 00:35:22,154 - Want to grab me a water? - Fine. I'll be back in a minute. 461 00:35:24,456 --> 00:35:26,258 Wet hair? 462 00:35:26,292 --> 00:35:28,294 Let me guess. He took you to the aquarium 463 00:35:28,327 --> 00:35:31,630 and did his whole underwater fish-man show for you. 464 00:35:31,663 --> 00:35:33,532 Were you impressed? 465 00:35:33,565 --> 00:35:36,702 - Do I know you? - I'm a friend of Will's. 466 00:35:36,735 --> 00:35:39,938 But, you know, Will has lots of friends. 467 00:35:39,971 --> 00:35:43,375 He makes us all feel special. For a little while. 468 00:35:55,654 --> 00:35:56,955 Bitch. 469 00:35:56,988 --> 00:35:59,124 [Steve] There you go. 470 00:35:59,157 --> 00:36:01,960 OK. Spread it out a little. Good job! Excellent. 471 00:36:01,993 --> 00:36:05,564 - I didn't burn a hole through it. - No, you didn't. 472 00:36:05,597 --> 00:36:07,466 Hey, Dad. 473 00:36:07,499 --> 00:36:12,137 Do you and Mom ever talk about getting back together? 474 00:36:12,170 --> 00:36:15,241 Jonah, your mom's about to get married. 475 00:36:15,274 --> 00:36:18,744 So? You have dibs. You married her first. 476 00:36:18,777 --> 00:36:22,381 Yes, I did. And it was a good marriage. 477 00:36:23,849 --> 00:36:25,851 It was. It lasted a long, long time. 478 00:36:25,884 --> 00:36:28,019 We have two great kids out of it. 479 00:36:28,053 --> 00:36:32,057 It's just... You know, love's not always... 480 00:36:33,725 --> 00:36:37,596 That's not always enough. It's probably... 481 00:36:37,629 --> 00:36:40,098 ...hard to understand. 482 00:36:40,131 --> 00:36:44,035 What has one eye, speaks French and really loves cookies? 483 00:36:44,069 --> 00:36:46,338 Are you talking... Are you talking about love? 484 00:36:46,372 --> 00:36:48,340 [giggles, speaks French] 485 00:36:48,374 --> 00:36:51,710 OK, OK. Cookies. Very good. 486 00:36:53,812 --> 00:36:56,448 I changed the subject to cookies. Is that cool? 487 00:36:56,482 --> 00:36:58,384 [Steve] Yeah. I'll get them. 488 00:37:02,954 --> 00:37:04,122 Is everything OK? 489 00:37:05,491 --> 00:37:07,326 [knocking at door] 490 00:37:12,564 --> 00:37:14,466 Hey. You never came back for me. 491 00:37:16,234 --> 00:37:17,403 [Will] Ronnie? 492 00:37:17,436 --> 00:37:20,306 - Just go away! OK? - [Will] What's wrong? 493 00:37:20,339 --> 00:37:22,408 Go away! 494 00:37:24,476 --> 00:37:27,579 [Will] Ronnie, what happened? Ronnie! 495 00:37:27,613 --> 00:37:29,247 [knocking continues] 496 00:37:31,950 --> 00:37:35,321 I'm sorry, sir. Could you tell me what's going on? 497 00:37:37,523 --> 00:37:41,727 That would require my understanding how the female brain works, 498 00:37:41,760 --> 00:37:45,331 which I don't, but if you'd like to come in and be clueless together, 499 00:37:45,364 --> 00:37:46,965 you're more than welcome. 500 00:37:49,134 --> 00:37:53,372 - That's OK. I'll just wait out here. - Yeah. 501 00:38:09,355 --> 00:38:12,458 How long you think he'll stay? 502 00:38:12,491 --> 00:38:16,795 - Why don't you go ask him? - He's not my boyfriend, he's hers. 503 00:38:16,828 --> 00:38:19,498 [Ronnie] He's not my boyfriend, either. 504 00:38:22,834 --> 00:38:26,137 Do you think he'll stay out there all night? 505 00:38:26,171 --> 00:38:27,939 That's hard to say. 506 00:38:27,973 --> 00:38:32,644 - A dollar says he is. - A dollar? 507 00:38:32,678 --> 00:38:35,647 OK, you're on. Let's make it interesting. Two dollars. 508 00:38:35,681 --> 00:38:39,518 Two bucks. He's not staying there. 509 00:38:39,551 --> 00:38:43,522 What if he stays out there forever? What if he never leaves and then dies? 510 00:38:43,555 --> 00:38:48,126 Yeah, and his corpse is eaten by a bunch of raccoons. 511 00:38:48,159 --> 00:38:49,895 And then he still doesn't leave, 512 00:38:49,928 --> 00:38:52,230 'cause that's how powerful his love is. 513 00:38:52,263 --> 00:38:54,466 What is wrong with you two? 514 00:38:54,500 --> 00:38:57,335 Turtles. Turtles eat his corpse. 515 00:39:01,507 --> 00:39:04,309 You need to leave. You're freaking out my little brother. 516 00:39:04,342 --> 00:39:07,513 Not until you tell me what happened. Was it Ashley? 517 00:39:07,546 --> 00:39:09,681 I saw you talking to her. What did she say? 518 00:39:09,715 --> 00:39:12,651 - Just leave, all right? - Tell me what she said to you. 519 00:39:12,684 --> 00:39:16,588 Will, I did not come here for some stupid summer romance 520 00:39:16,622 --> 00:39:18,690 with some stupid local boy 521 00:39:18,724 --> 00:39:21,860 that has done this with a thousand other girls. 522 00:39:21,893 --> 00:39:24,029 -
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.