A United Kingdom

<font color="#ffffaa">To yourself?</font> 402 00:35:24,320 --> 00:35:27,757 <font color="#ffffaa">Be somewhere and be something that makes no sense to you?</font> 403 00:35:29,800 --> 00:35:31,598 <font color="#ffffaa">Look at them.</font> 404 00:35:31,720 --> 00:35:33,598 <font color="#ffffaa">They are fighting because of you.</font> 405 00:35:36,120 --> 00:35:37,440 <font color="#ffffaa">I mean you no harm.</font> 406 00:35:38,960 --> 00:35:44,115 <font color="#ffffaa">Do you understand what mother, <i>mother,</i> of our nation means?</font> 407 00:35:49,080 --> 00:35:52,676 <font color="#ffffaa">I married Seretse's uncle knowing my responsibility.</font> 408 00:35:53,840 --> 00:35:58,437 <font color="#ffffaa">That one day Seretse's wife would be chosen from our nation,</font> 409 00:35:58,600 --> 00:36:00,432 <font color="#ffffaa">and I would hand over to her.</font> 410 00:36:01,160 --> 00:36:05,279 <font color="#ffffaa">We have waited years for the day we would see her rule by his side.</font> 411 00:36:06,880 --> 00:36:09,315 <font color="#ffffaa">Your first duty is to your people.</font> 412 00:36:09,440 --> 00:36:10,920 <font color="#ffffaa">Your nation.</font> 413 00:36:11,520 --> 00:36:13,273 <font color="#ffffaa">Seretse, you're a son to me.</font> 414 00:36:16,520 --> 00:36:19,592 <font color="#ffffaa">Please... be my son.</font> 415 00:36:22,680 --> 00:36:26,560 <font color="#ffffaa">I will entertain you in my home, if that is my husband's wish.</font> 416 00:36:27,240 --> 00:36:29,516 <font color="#ffffaa">But don't insult us.</font> 417 00:36:29,640 --> 00:36:31,199 <font color="#ffffaa">It's...</font> 418 00:36:32,160 --> 00:36:35,198 <font color="#ffffaa">audacious of you to come here,</font> 419 00:36:35,360 --> 00:36:36,999 <font color="#ffffaa">and present yourself married,</font> 420 00:36:37,160 --> 00:36:39,629 <font color="#ffffaa">as if it were your right to be our queen.</font> 421 00:36:40,320 --> 00:36:43,358 <font color="#ffffaa">Who do you think will accept you? The men?</font> 422 00:36:45,240 --> 00:36:48,278 <font color="#ffffaa">- I... - Us? The women?</font> 423 00:36:49,280 --> 00:36:51,590 <font color="#ffffaa">To have a white woman who we must love</font> 424 00:36:51,720 --> 00:36:54,633 <font color="#ffffaa">and trust and respect as our sovereign?</font> 425 00:36:59,520 --> 00:37:01,113 <font color="#ffffaa">Whoo.</font> 426 00:37:01,240 --> 00:37:04,233 <font color="#ffffaa">You belong to the whites, but they won't want you, either.</font> 427 00:37:06,120 --> 00:37:07,873 <font color="#ffffaa">You insult us all.</font> 428 00:37:14,600 --> 00:37:16,159 <font color="#ffffaa">Let him go.</font> 429 00:37:17,200 --> 00:37:18,554 <font color="#ffffaa">We need him more than you.</font> 430 00:37:22,520 --> 00:37:24,989 <font color="#ffffaa">You will obey me, and you will divorce her!</font> 431 00:37:26,320 --> 00:37:27,674 <font color="#ffffaa">No, sir.</font> 432 00:37:28,600 --> 00:37:29,875 <font color="#ffffaa">I will not.</font> 433 00:37:44,360 --> 00:37:46,238 <font color="#ffffaa">Then listen to me, boy.</font> 434 00:37:47,960 --> 00:37:50,236 <font color="#ffffaa">You will stand up in the kgotla tomorrow...</font> 435 00:37:51,640 --> 00:37:53,836 <font color="#ffffaa">and you will renounce your birthright.</font> 436 00:37:54,800 --> 00:37:56,871 <font color="#ffffaa">And any right to the throne.</font> 437 00:38:13,360 --> 00:38:15,238 <font color="#ffffaa">We've misjudged this, haven't we?</font> 438 00:38:58,520 --> 00:39:01,513 <font color="#ffffaa">Would the British have accepted it</font> 439 00:39:01,640 --> 00:39:06,556 <font color="#ffffaa">if Princess Elizabeth had come here, and taken one of us</font> 440 00:39:06,680 --> 00:39:08,512 <font color="#ffffaa">as her husband?</font> 441 00:39:10,040 --> 00:39:12,839 <font color="#ffffaa">A negro king of England. Can you imagine?</font> 442 00:39:14,240 --> 00:39:16,311 <font color="#ffffaa">She would have been refused!</font> 443 00:39:17,120 --> 00:39:20,397 <font color="#ffffaa">Every right on her claim to the throne removed from her!</font> 444 00:39:21,200 --> 00:39:23,840 <font color="#ffffaa">Just as we must refuse my nephew here!</font> 445 00:39:24,640 --> 00:39:28,077 <font color="#ffffaa">If he does not divorce this white woman!</font> 446 00:39:29,960 --> 00:39:33,397 <font color="#ffffaa">Seretse... honour your people.</font> 447 00:39:34,000 --> 00:39:36,276 <font color="#ffffaa">Do not belittle your kingdom!</font> 448 00:40:02,520 --> 00:40:08,676 <font color="#ffffaa">Over there in the royal burial ground lies my father...</font> 449 00:40:09,960 --> 00:40:14,239 <font color="#ffffaa">his father and his father before him.</font> 450 00:40:15,960 --> 00:40:19,237 <font color="#ffffaa">If I had married a woman of my uncle's choo