Adventures of Don Juan is a Adventure, Romance, Action film released in 1948.
1 subtitle release available in English.
Movie Dialogue Sample
00:31:33,308 --> 00:31:35,102
He and the queen are using it
to promote trade
630
00:31:35,185 --> 00:31:36,603
between England and Spain.
631
00:31:36,686 --> 00:31:38,188
Sire, with this money
we could build
632
00:31:38,271 --> 00:31:40,899
a great and invulnerable navy.
An armada.
633
00:31:40,982 --> 00:31:42,818
Yes, but the last time
we built an armada,
634
00:31:42,901 --> 00:31:44,569
the confounded English sank it.
635
00:31:44,653 --> 00:31:46,738
Last time, every Englishman
from the chimney sweep
636
00:31:46,822 --> 00:31:48,156
to Sir Francis Drake
knew of the coming
637
00:31:48,240 --> 00:31:50,200
of our armada and were prepared.
638
00:31:50,283 --> 00:31:51,785
This time we'll build in secret.
639
00:31:51,868 --> 00:31:53,578
Even the queen need know
nothing of this until
640
00:31:53,662 --> 00:31:56,415
we've persuaded de Polan to turn
the money over to us.
641
00:31:56,498 --> 00:31:58,166
Sire, without ships
we are powerless.
642
00:31:58,250 --> 00:32:00,293
A second-rate nation.
643
00:32:00,377 --> 00:32:03,505
But with ships our arms
will sweep over England,
644
00:32:03,588 --> 00:32:04,923
Africa, Eurasia,
645
00:32:05,006 --> 00:32:06,091
over the New World and thence
646
00:32:06,174 --> 00:32:08,135
to Cathay and the East Indies.
647
00:32:08,218 --> 00:32:11,805
This is the destiny of Spain.
Your destiny.
648
00:32:11,888 --> 00:32:13,974
To carve out an empire
and be proclaimed an emperor
649
00:32:14,057 --> 00:32:15,851
greater even than Charlemagne.
650
00:32:15,934 --> 00:32:18,854
Charlemagne?
Yes. Yes.
651
00:32:18,937 --> 00:32:21,523
In years to come your people
will bless you for this.
652
00:32:21,606 --> 00:32:23,525
King Phillip:
Well, this is for the people.
653
00:32:32,576 --> 00:32:34,911
Her Majesty, Queen Margaret.
654
00:32:40,917 --> 00:32:42,377
Your Majesty.
655
00:32:49,509 --> 00:32:51,386
King Phillip: How now, Margaret?
656
00:32:51,470 --> 00:32:53,555
Your Majesty granted
several audiences.
657
00:32:53,638 --> 00:32:56,516
- They await us.
- Oh, audiences are such a bore.
658
00:32:56,600 --> 00:32:58,351
Always people wanting something.
659
00:32:58,435 --> 00:32:59,561
They may not be important
to you, sire,
660
00:32:59,644 --> 00:33:01,146
but they've been promised.
661
00:33:01,229 --> 00:33:03,064
But I'll have to go through
all that discomfort.
662
00:33:03,148 --> 00:33:06,526
And I've had a very
difficult morning.
663
00:33:06,610 --> 00:33:09,321
Oh, you haven't commented
on my portrait.
664
00:33:13,158 --> 00:33:15,410
Queen Margaret:
Most regal, sire.
665
00:33:15,494 --> 00:33:17,871
Margaret: Truly a king.
- Everyone seems to think so.
666
00:33:17,954 --> 00:33:19,831
I'll have Pacheco make
a copy for you.
667
00:33:19,915 --> 00:33:22,334
A smaller one to put
in your apartment.
668
00:33:22,417 --> 00:33:23,877
I will cherish it.
669
00:33:23,960 --> 00:33:25,337
Perhaps it may reveal
some of the secrets
670
00:33:25,420 --> 00:33:26,796
you keep from me.
671
00:33:26,880 --> 00:33:29,174
[laughing] We have no secrets,
have we, Lorca?
672
00:33:29,257 --> 00:33:31,635
Our policy is an open book,
Your Majesty.
673
00:33:31,718 --> 00:33:34,137
Written by Your Grace
and dedicated to war.
674
00:33:34,221 --> 00:33:36,223
Your Majesty mistakes
my motives.
675
00:33:36,306 --> 00:33:38,808
You've come but recently from
your father's court in Austria
676
00:33:38,892 --> 00:33:42,479
and cannot therefore understand
as we do the problems of Spain.
677
00:33:42,562 --> 00:33:44,105
I was under the impression
that the desire
678
00:33:44,189 --> 00:33:47,067
to make one's people happy
knew no boundaries.
679
00:33:47,150 --> 00:33:49,736
There, there, my dear. You must
not worry about such matters.
680
00:33:49,819 --> 00:33:51,613
Besides, the audiences
are waiting.
681
00:33:51,696 --> 00:33:54,616
If you will proceed, we will
join you as soon as we can.
682
00:33:54,699 --> 00:33:56,284
As you say, sire.
683
00:34:06,545 --> 00:34:09,214
Odd, isn't it, Lorca, that
Her Majesty always makes me
684
00:34:09,297 --> 00:34:11,633
feel as though I was
Sebastian's size?
685
00:34:11,716 --> 00:34:13,969
Now, I don't feel
that way with you.
686
00:34:14,052 --> 00:34:16,638
[instrumental music]
687
00:34:26,940 --> 00:34:28,483
<i>Senor.</i>
688
00:34:28,567 --> 00:34:30,735
I'm ordered to present myself
before Their Majesties.
689
00:34:30,819 --> 00:34:32,362
Don Juan de Marana.
690
00:34:37,075 --> 00:34:38,702
Escort this gentleman
to the antechamber
691
00:34:38,785 --> 00:34:40,954
of the throne room
and submit this letter
692
00:34:41,037 --> 00:34:42,539
to Her Majesty.
693
00:34:47,168 --> 00:34:49,546
[instrumental music]
694
00:35:00,640 --> 00:35:02,892
Don Juan de Marana?
695
00:35:02,976 -->
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.