Dracula is a Romance, Drama, Fantasy, Horror film released in 1979.
5 subtitle releases available in English. 3 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
her heart, Doctor?
350
00:35:14,029 --> 00:35:16,196
Or that pain in her
head last night?
351
00:35:16,197 --> 00:35:19,033
I don't know. It's so long since
I've practiced real medicine.
352
00:35:19,034 --> 00:35:20,826
What do you think killed her?
353
00:35:20,827 --> 00:35:23,495
Killed her? That's an odd word.
354
00:35:23,496 --> 00:35:24,997
Yet there was no sign of disease.
355
00:35:24,998 --> 00:35:26,832
What about those marks on her neck?
356
00:35:26,833 --> 00:35:28,334
Marks on her neck.
357
00:35:28,335 --> 00:35:31,879
Hmm. Perhaps she injured
herself fastening her shawl.
358
00:35:31,880 --> 00:35:34,232
Oh, Father, don't be absurd.
359
00:35:34,507 --> 00:35:36,700
You saw those wounds.
360
00:36:59,801 --> 00:37:01,493
Hello?
361
00:37:03,930 --> 00:37:05,702
Hello?
362
00:37:16,443 --> 00:37:18,590
Is anyone at home?
363
00:37:26,411 --> 00:37:28,183
Hello?
364
00:37:34,002 --> 00:37:35,502
Count Dracula!
365
00:37:35,503 --> 00:37:38,447
You needn't shout, Mr. Harker.
366
00:37:38,673 --> 00:37:40,299
You frightened me.
367
00:37:40,300 --> 00:37:42,197
I'm sorry.
368
00:37:42,927 --> 00:37:46,576
I had a key. I had
to let myself in.
369
00:37:47,515 --> 00:37:49,850
I wonder where Renfield can be.
370
00:37:49,851 --> 00:37:51,351
I don't know.
371
00:37:51,352 --> 00:37:52,811
I knocked, but he didn't...
372
00:37:52,812 --> 00:37:54,188
Yes, well, the man is worthless.
373
00:37:54,189 --> 00:37:57,649
It doesn't matter. At any rate,
you are here. Welcome. Come up.
374
00:37:57,650 --> 00:37:59,422
Thank you.
375
00:38:10,830 --> 00:38:12,456
Hello.
376
00:38:12,457 --> 00:38:14,041
Good evening.
377
00:38:14,042 --> 00:38:16,502
I'm sorry to hear of Miss
Van Helsing's death.
378
00:38:16,503 --> 00:38:17,878
You know already?
379
00:38:17,879 --> 00:38:20,607
Yes. News of death travels fast.
380
00:38:20,882 --> 00:38:22,883
She was very ill.
381
00:38:22,884 --> 00:38:25,385
I could tell last night when
I looked into her eyes.
382
00:38:25,386 --> 00:38:28,239
Yeah. She'd been
frail all her life.
383
00:38:29,224 --> 00:38:32,703
Oh, your key. I only had it
to inspect the property.
384
00:38:32,727 --> 00:38:35,896
Yes, of course. Have you
brought the original deed?
385
00:38:35,897 --> 00:38:37,874
Here.
386
00:38:38,650 --> 00:38:41,628
If you'd like to
sign at the bottom.
387
00:38:41,736 --> 00:38:44,029
And some customs documents
for your crates.
388
00:38:44,030 --> 00:38:46,849
Now, I didn't know what
to say of their contents.
389
00:38:47,033 --> 00:38:49,510
- Soil.
- Soil?
390
00:38:49,869 --> 00:38:51,453
Just plain dirt.
391
00:38:51,454 --> 00:38:53,038
Transylvanian earth.
392
00:38:53,039 --> 00:38:55,082
I have a keen interest in botany.
393
00:38:55,083 --> 00:38:57,417
Can you drive to London at
once to record the deed?
394
00:38:57,418 --> 00:38:59,190
No.
395
00:38:59,420 --> 00:39:02,840
Tomorrow. I must stay
with Lucy for the funeral.
396
00:39:02,841 --> 00:39:05,364
Oh, yes. Of course.
397
00:39:06,052 --> 00:39:07,845
- She's taking it...
- Not well.
398
00:39:07,846 --> 00:39:10,119
She blames herself.
399
00:39:10,515 --> 00:39:14,289
She was with me when
Mina was taken ill.
400
00:39:15,520 --> 00:39:19,374
I see. And you and Miss
Seward will marry?
401
00:39:19,816 --> 00:39:21,859
Yeah, I suppose so.
402
00:39:21,860 --> 00:39:23,777
If I can ever persuade her
to settle down long enough.
403
00:39:23,778 --> 00:39:27,239
Yes. She is stronger than
most women, isn't she?
404
00:39:27,240 --> 00:39:29,467
Yes, she is.
405
00:39:30,577 --> 00:39:32,119
I must be getting back now.
406
00:39:32,120 --> 00:39:35,455
Mr. Harker, would you deliver
this letter to Dr. Seward for me?
407
00:39:35,456 --> 00:39:36,582
Of course.
408
00:39:36,583 --> 00:39:38,292
I should like to offer
his daughter and he
409
00:39:38,293 --> 00:39:40,627
the hospitality of my
home after the funeral.
410
00:39:40,628 --> 00:39:44,448
You're welcome, of course, but
you are leaving, are you not?
411
00:39:52,932 --> 00:39:55,830
- Good evening.
- Good evening.
412
00:40:08,823 --> 00:40:10,490
I want you to help me!
413
00:40:10,491 --> 00:40:12,284
Take me away from
this cursed place!
414
00:40:12,285 --> 00:40:14,161
Let go of me, you bloody idiot!
415
00:40:14,162 --> 00:40:16,455
You've got to help me!
You've got to help me!
416
00:40:16,456 --> 00:40:19,775
You've got to save me!
You've got to save me!
417
00:40:20,501 --> 00:40:23,921
Please, you've got to help me!
Help me get away from...
418
00:40:46,861 --> 00:40:49,304
Get him in the clink, Mr. Swales.
419
00:40:54,577 --> 00:40:56,870
Hold the door, Dr.
Seward. Quick, please.
420
00:40:56,871 --> 00:40:58,538
Let me go! Please!
421
00:40:58,539 --> 00:41:00,686
Get him in! Come on
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.