The Crush

[ Laughs ] 441 00:24:18,332 --> 00:24:19,332 Wow. 442 00:24:19,333 --> 00:24:20,380 [ Laughs ] 443 00:24:23,796 --> 00:24:25,093 [ Laughing ] 444 00:24:26,840 --> 00:24:28,968 <i>Baby, can't you see...</i> 445 00:24:29,760 --> 00:24:31,219 - Nick? - Yeah? 446 00:24:31,220 --> 00:24:33,393 - You won't believe who's here. - Who? 447 00:24:34,640 --> 00:24:36,267 Oh, my God. 448 00:24:36,850 --> 00:24:37,850 Michael! 449 00:24:37,851 --> 00:24:39,273 [ Laughs ] Hi. 450 00:24:39,436 --> 00:24:41,484 Jeez, I... I thought you knew it was a barbecue. 451 00:24:41,981 --> 00:24:43,608 Eliot, I wanted to tell you personally. 452 00:24:44,441 --> 00:24:46,569 I've been on the phone all morning with the lawyers. 453 00:24:46,819 --> 00:24:48,379 Robert Levansky wants to speak with you. 454 00:24:48,487 --> 00:24:49,363 You're kidding. 455 00:24:49,364 --> 00:24:51,204 I'm setting up a meeting. It'll be an exclusive. 456 00:24:51,205 --> 00:24:52,645 And he's making you part of the deal. 457 00:24:53,534 --> 00:24:55,081 Very good. 458 00:24:56,120 --> 00:24:57,161 But why? 459 00:24:57,162 --> 00:24:58,562 I don't know. Frankly, I don't care. 460 00:24:58,914 --> 00:25:01,314 I suppose he saw something in the article that impressed him. 461 00:25:01,667 --> 00:25:03,214 Ah, yes. Um... here. 462 00:25:03,502 --> 00:25:04,544 A gift. 463 00:25:04,545 --> 00:25:06,639 Oh... thank you. 464 00:25:07,464 --> 00:25:09,933 That's a very fine bottle of wine. 465 00:25:10,384 --> 00:25:12,057 I'd let it breathe for at least an hour. 466 00:25:14,138 --> 00:25:16,186 As you were. 467 00:25:17,975 --> 00:25:19,568 "As you were"? 468 00:25:20,519 --> 00:25:22,146 Well, uh... 469 00:25:22,479 --> 00:25:24,152 wine and marshmallows, anyone? 470 00:25:24,153 --> 00:25:26,816 - Yay! - Yeah! 471 00:25:26,817 --> 00:25:29,036 Here. We need some sticks. 472 00:25:29,611 --> 00:25:32,455 Okay. I'll scout the orchard. 473 00:25:36,952 --> 00:25:38,078 [ Click ] 474 00:25:40,372 --> 00:25:42,340 [ Birds chirping ] 475 00:25:56,638 --> 00:25:58,056 Ow. 476 00:25:58,057 --> 00:26:00,059 [ Buzzing ] 477 00:26:03,270 --> 00:26:04,312 [ Sighs ] 478 00:26:04,313 --> 00:26:05,565 Fuck. 479 00:26:06,065 --> 00:26:07,863 [ Buzzing continues ] 480 00:26:13,155 --> 00:26:14,953 ADRIAN: Hi. 481 00:26:16,825 --> 00:26:18,327 You scared me. 482 00:26:19,411 --> 00:26:20,958 What are you doing? 483 00:26:21,538 --> 00:26:22,538 Um... 484 00:26:22,956 --> 00:26:25,300 Sticks for marshmallows, you know? 485 00:26:25,626 --> 00:26:26,923 But those bees. 486 00:26:27,127 --> 00:26:28,504 Wasps. 487 00:26:29,338 --> 00:26:30,338 Yellowjackets... 488 00:26:30,923 --> 00:26:32,049 Genus Vespula. 489 00:26:32,466 --> 00:26:33,683 They all sting. 490 00:26:33,967 --> 00:26:36,516 Bees won't bother you unless you bother them. 491 00:26:36,970 --> 00:26:38,392 Wasps are different. 492 00:26:38,972 --> 00:26:41,145 They're territorial, and they're social. 493 00:26:41,850 --> 00:26:43,193 Social? 494 00:26:43,727 --> 00:26:45,229 Like they want to be friends? 495 00:26:45,813 --> 00:26:47,656 Like they attack in groups. 496 00:26:48,607 --> 00:26:49,859 We should leave. 497 00:26:50,192 --> 00:26:51,239 Slowly. 498 00:26:54,196 --> 00:26:55,539 Slowly. 499 00:26:56,156 --> 00:26:57,203 Slowly. 500 00:27:01,078 --> 00:27:02,295 [ Laughing ] 501 00:27:05,082 --> 00:27:07,050 Hey, looks like Nick made a friend. 502 00:27:07,334 --> 00:27:09,712 God, she's so pretty. She's like a model. 503 00:27:11,004 --> 00:27:12,927 If you like that kind of thing. 504 00:27:13,090 --> 00:27:14,382 Oh, don't worry, Amy. 505 00:27:14,383 --> 00:27:16,223 Some guys really like girls with small breasts. 506 00:27:21,014 --> 00:27:22,414 AMY: What's with your friend Adrian? 507 00:27:22,683 --> 00:27:23,434 What do you mean? 508 00:27:23,600 --> 00:27:24,911 I thought you guys were hitting it off. 509 00:27:24,935 --> 00:27:28,405 Yeah. I know, but she gives me the creeps. 510 00:27:28,647 --> 00:27:29,647 [ Sighs ] 511 00:27:31,483 --> 00:27:33,076 She's just a kid. 512 00:27:35,863 --> 00:27:37,206 She's got a crush on you. 513 00:27:37,739 --> 00:27:39,491 Don't be silly. 514 00:27:40,492 --> 00:27:42,118 <i>ADRIAN: Hi. It's me.</i> 515 00:27:42,119 --> 00:27:43,332 <i>Just thinking of you.</i> 516 00:27:43,333 --> 00:27:44,829 <i>God, that sounds corny.</i> 517 00:27:44,830 --> 00:27:46,673 <i>Oh, well, call me when you get a sec, okay?</i> 518 00:27:46,674 --> 00:27:48,332 <i>Oh, say hi to Amy. Bye.</i> 519 00:27:48,333 --> 00:27:49,129 [ Beep ] 520 00:27:49,293 --> 00:27:51,512 Look, Nick, I've been there. 521 00:27:51,837 --> 00:27:53,965 You have to be the adult. You can't blur the line. 522 00:27:55,340 --> 00:27:57