When a radio falls from the sky into the hands of a wide-eyed Tibetan Mastiff, he leaves home to fulfill his dream of becoming a musician, setting into motion a series of completely unexpected events.
Rock Dog is a Animation, Adventure, Comedy, Family, Music film released in 2016.
9 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Is he in the band?
504
00:30:57,720 --> 00:30:59,529
Left thumb says...
505
00:30:59,920 --> 00:31:01,968
Right thumb says...
506
00:31:03,080 --> 00:31:06,163
Aw, man, it's unanimous.
507
00:31:07,240 --> 00:31:10,403
I think we're gonna take
a "Passadena" on this one.
508
00:31:11,400 --> 00:31:12,447
[leaves rustling]
509
00:31:13,760 --> 00:31:15,125
[grunts]
510
00:31:16,400 --> 00:31:17,606
[exhales deeply]
511
00:31:19,240 --> 00:31:20,287
Hey.
512
00:31:21,280 --> 00:31:22,930
Sorry about Trey.
513
00:31:23,040 --> 00:31:25,441
Yeah, you know,
don't let him go harshing your...
514
00:31:25,520 --> 00:31:27,841
Whoa! Where'd these come from?
515
00:31:27,920 --> 00:31:30,321
Um, you've had them. The whole time.
516
00:31:30,480 --> 00:31:33,131
Uh, this is Germur.
Hey, Germ? Germur?
517
00:31:33,440 --> 00:31:35,568
Okay, well he's, you know,
he comes and goes.
518
00:31:35,920 --> 00:31:38,241
- I'm Darma. [chuckles]
- Bodi.
519
00:31:38,720 --> 00:31:41,929
- I was so sure this was the band.
- Hey, you're gonna find one.
520
00:31:42,280 --> 00:31:44,408
It doesn't just happen overnight,
you know.
521
00:31:44,640 --> 00:31:47,291
I mean, we've been playing
in this park for, like, years.
522
00:31:47,440 --> 00:31:53,482
Wow. Mr. Scattergood sure made it sound
easy on the old magic singing box.
523
00:31:53,560 --> 00:31:55,244
The... magic... singing box?
524
00:31:55,320 --> 00:31:57,561
Yeah. Fell out of the sky.
Almost hit me.
525
00:31:57,640 --> 00:31:58,721
Oh!
526
00:31:58,880 --> 00:32:00,405
- That happened to you, too?
- [Bodi] Yeah.
527
00:32:00,520 --> 00:32:01,521
My brother.
528
00:32:01,600 --> 00:32:03,602
I'm... I'm sorry. Did I hear you guys?
529
00:32:03,680 --> 00:32:07,605
You guys are talking about
Angus. Scattergood.
530
00:32:07,680 --> 00:32:08,727
Yeah?
531
00:32:08,800 --> 00:32:10,768
Well, did you know that the dude
lives here in town?
532
00:32:10,840 --> 00:32:12,683
- Really?
- Whoa, whoa, whoa! [grunts]
533
00:32:13,680 --> 00:32:15,364
I think you ought to go up and meet him.
534
00:32:15,440 --> 00:32:17,249
In fact, I insist that you do.
535
00:32:17,440 --> 00:32:20,762
Ask him to give you some guitar lessons.
You could use them.
536
00:32:20,840 --> 00:32:23,047
Oh, no. No, no. You can't just go talk
537
00:32:23,120 --> 00:32:24,531
- to Angus Scattergood...
- Oh, sure he can.
538
00:32:24,600 --> 00:32:28,491
You march on up there,
big old white house on top of the hill,
539
00:32:28,560 --> 00:32:31,325
can't miss it,
and you tell him old Trey sent you.
540
00:32:31,400 --> 00:32:33,971
Well, okay!
I've always wanted to meet him.
541
00:32:34,040 --> 00:32:35,087
And one more thing!
542
00:32:35,560 --> 00:32:39,007
Don't forget to kiss the gate!
It's good luck!
543
00:32:39,080 --> 00:32:41,811
Kiss the gate, got it! Thanks!
544
00:32:43,360 --> 00:32:45,169
[laughing]
545
00:32:49,360 --> 00:32:50,407
What?
546
00:32:51,840 --> 00:32:55,731
[tour guide on PA] <i>And to your right is</i>
<i>the home of rock legend Angus Scattergood.</i>
547
00:32:55,920 --> 00:32:58,207
<i>Each year, thousands of wannabe musicians</i>
548
00:32:58,280 --> 00:33:00,806
<i>flock to these gates
in the hope of meeting him,</i>
549
00:33:00,880 --> 00:33:03,167
<i>only to have their dreams crushed.</i>
550
00:33:03,240 --> 00:33:05,242
<i>Oh' look, here comes one now.</i>
551
00:33:09,560 --> 00:33:12,450
<i>Moving on to our next stop...</i>
552
00:33:13,920 --> 00:33:14,967
[sniffs]
553
00:33:15,400 --> 00:33:17,243
For good luck...
554
00:33:18,160 --> 00:33:19,810
[electricity crackles]
[both gasp]
555
00:33:19,880 --> 00:33:20,927
[doorbell rings]
556
00:33:21,720 --> 00:33:23,324
- Whoa!
- Oh!
557
00:33:24,960 --> 00:33:27,247
[glass shatters]
Oh! [groans]
558
00:33:28,960 --> 00:33:30,007
♪♪
559
00:33:38,080 --> 00:33:40,321
[Ian over phone] <i>Angus!</i>
How can the label release
560
00:33:40,400 --> 00:33:42,402
<i>your new song if
you haven't given it to us?</i>
561
00:33:42,560 --> 00:33:44,289
- [Angus] Ian. Ian. Ian, man. Ian.
<i>- We've given you more time...</i>
562
00:33:44,360 --> 00:33:45,566
- [Ian] <i>What?</i>
- It's done.
563
00:33:45,680 --> 00:33:47,091
<i>Then send it now!</i>
564
00:33:47,160 --> 00:33:48,207
[Angus] There's a tweaky-tweak
I have to do.
565
00:33:48,280 --> 00:33:49,884
[Ian] <i>You've been tweaking for six months!</i>
566
00:33:49,960 --> 00:33:52,566
Yeah, well, you know, I'd be finished now
if you didn't keep ringing me.
567
00:33:52,640 --> 00:33:54,961
[Ian] <i>I'm ringing you because</i>
<i>you are in very deep trouble, Angus!</i>
568
00:33:55,040 --> 00:33:56,963
- [huffs]
- [Ian] <i>Well, we're going to stick by you.</i>
569
00:33:57,040 --> 00:33:58,929
<i>- For now.</i>
- Oh, for now?
570
00:33:59
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.