Bite the Bullet

and that's a problem. 300 00:31:03,653 --> 00:31:05,621 Miss- 301 00:31:07,199 --> 00:31:10,499 Well, you got nothing to worry about. 302 00:31:10,577 --> 00:31:13,376 You admit that you can out- 303 00:31:13,455 --> 00:31:17,756 Drink, outfight, outshoot, outjump, 304 00:31:17,834 --> 00:31:21,680 outluck, outride any man born o' woman, don't ya? 305 00:31:21,755 --> 00:31:24,053 Except you. I never said I could outride you. 306 00:31:24,132 --> 00:31:26,601 Do we eat now or after? 307 00:31:26,718 --> 00:31:29,688 Just so it's not during. Class. 308 00:31:29,763 --> 00:31:32,767 For a natural-born loser, you certainly got lots of class. 309 00:31:32,849 --> 00:31:36,194 You just be at that finish line with that $16,000. 310 00:31:36,269 --> 00:31:39,068 He expects to win. 311 00:31:39,147 --> 00:31:41,070 You saying this race is fixed? 312 00:31:41,149 --> 00:31:43,948 All I know is no matter what the game- 313 00:31:44,027 --> 00:31:46,576 Cards, craps, racing, boxing, whatever- 314 00:31:46,655 --> 00:31:49,249 <i>If you can bet on it, it can be fixed</i> 315 00:31:49,324 --> 00:31:54,581 Can be. And that's all I know. 316 00:31:54,663 --> 00:31:58,793 Well, all I know is I'm winning this race. So don't crowd me. 317 00:32:03,338 --> 00:32:06,182 Mister? How do you like it, mister? 318 00:32:07,384 --> 00:32:10,137 Without conversation. 319 00:32:16,351 --> 00:32:20,322 Move! Move! Come on now! 320 00:32:36,121 --> 00:32:38,089 Whoa. 321 00:33:12,032 --> 00:33:15,536 Don't forget my bed. Get all the tables. Don't forget the booze. 322 00:33:15,619 --> 00:33:17,542 Strip the joint. 323 00:35:18,491 --> 00:35:21,961 <i>Hey! Get a hose!</i> 324 00:38:39,818 --> 00:38:42,196 Maybe- Maybe that'll save a couple miles. 325 00:38:50,745 --> 00:38:53,089 Go! 326 00:38:54,707 --> 00:38:56,129 <i>Go!</i> 327 00:39:01,923 --> 00:39:03,220 All right. 328 00:39:49,971 --> 00:39:51,564 Hyah! 329 00:40:18,750 --> 00:40:23,847 - Is he all right? - Sple- Splendid. Fine. 330 00:40:23,922 --> 00:40:28,723 Oh- Oh, boy. What did I do to you? 331 00:40:28,801 --> 00:40:31,896 It was damn stupid of me, wasn't it? 332 00:41:43,918 --> 00:41:45,841 <i>A little over eight hours.</i> 333 00:41:45,920 --> 00:41:50,096 They oughta be strung out from here... 334 00:41:50,174 --> 00:41:54,099 to about here. 335 00:42:18,786 --> 00:42:21,790 Hyah! 336 00:42:29,213 --> 00:42:31,887 Whoa. 337 00:43:05,666 --> 00:43:08,715 How far we come? 338 00:43:10,505 --> 00:43:13,429 Oh, about halfway, I think. 339 00:43:13,508 --> 00:43:17,638 - Halfway? - To the first checkpoint. 340 00:43:29,357 --> 00:43:31,610 Milagro. 341 00:43:31,692 --> 00:43:33,945 <i>Milagro.</i> 342 00:43:34,028 --> 00:43:36,372 <i>Gracias.</i> 343 00:43:37,532 --> 00:43:41,036 <i>- Mucho caballo. - Sí</i> 344 00:43:41,119 --> 00:43:45,795 The father of your father? He was a true mexicano? 345 00:43:45,873 --> 00:43:49,594 But you are simpatico? 346 00:43:49,669 --> 00:43:53,139 I had a toothache once. 347 00:44:13,067 --> 00:44:16,367 I've had it. Good luck. 348 00:44:16,445 --> 00:44:19,039 So long. Good luck! 349 00:44:29,250 --> 00:44:33,096 <i>♪ Ya-hoo! Olé!</i> 350 00:44:33,171 --> 00:44:35,299 Ya-hoo! 351 00:44:36,799 --> 00:44:39,518 Whee! Whee! Whee! 352 00:44:53,983 --> 00:44:56,452 Whoo! Whoo! 353 00:45:36,234 --> 00:45:38,202 What happened to the “miracle" painkiller? 354 00:45:39,820 --> 00:45:43,666 Took six pills in one hour, instead of one every four hours. 355 00:45:43,741 --> 00:45:46,745 Killed the pain all right, but he almost died. 356 00:45:46,827 --> 00:45:49,797 I made him throw up the pills, and now his toothache is back. 357 00:45:49,872 --> 00:45:53,172 Siéntate. Can you get a dentist on that thing? 358 00:45:53,251 --> 00:45:56,596 Even if he could- which he can't- the dentist comes, which he won't- 359 00:45:56,671 --> 00:45:58,093 By the time he gets here, we'll be gone. 360 00:45:58,172 --> 00:46:02,769 Nearest town's a hundred miles in any direction. 361 00:46:02,885 --> 00:46:06,560 <i>¿Comprendes? Sí, sáquenla.</i> 362 00:46:06,639 --> 00:46:09,108 He wants it pulled. 363 00:46:09,183 --> 00:46:11,277 <i>- Who by? - By us.</i> 364 00:46:11,352 --> 00:46:15,107 - He's crazy. - He's got a lot of faith. 365 00:46:15,189 --> 00:46:17,692 That proves he's crazy. 366 00:46:17,775 --> 00:46:20,449 <i>Checkin' out!</i> 367 00:46:24,365 --> 00:46:28,211 - Christie just rode out. - So did I. 368 00:46:37,211 --> 00:46:39,714 Hold this, will you? 369 00:46:47,221 --> 00:46:50,316 Perdone, the tooth's chipped. 370 00:46:52,018 --> 00:46:55,147 Well, that nerve is open. 371 00:46:55,229 --> 00:46:58,529 Cover the tooth and the pulling can wait. 372 00:46:58,649 --> 00:47:02,279 <i>What about the