The Purge: Election Year

493 00:34:48,505 --> 00:34:49,740 Our mark may be outside. Repeat. 494 00:34:49,840 --> 00:34:52,011 Your mark may be outside. 495 00:34:52,176 --> 00:34:53,757 Check your perimeters. 496 00:34:55,095 --> 00:34:56,636 <font color="#D900D9">(SIGHS)</font> 497 00:35:03,854 --> 00:35:05,865 No payment unless we find her. 498 00:35:09,943 --> 00:35:10,928 Fuck. 499 00:35:11,028 --> 00:35:12,149 I see her! 500 00:35:20,037 --> 00:35:23,538 <font color="#D900D9">(GUNSHOTS)</font> 501 00:35:37,054 --> 00:35:39,895 <font color="#D900D9">(BEEPING)</font> 502 00:35:40,057 --> 00:35:41,058 Down! 503 00:35:50,400 --> 00:35:51,401 <font color="#D09090">LEO</font> : <font color="#D900D9">(PANTING)</font> Come here. 504 00:35:54,071 --> 00:35:55,822 Move. Go! Go! Go! Go! 505 00:35:59,743 --> 00:36:02,834 <font color="#D900D9">(GUNSHOTS)</font> 506 00:36:11,922 --> 00:36:13,157 Hey, Joe, you up there? 507 00:36:13,257 --> 00:36:14,298 Is that Laney? 508 00:36:16,844 --> 00:36:18,015 Marcos! 509 00:36:19,096 --> 00:36:21,217 My guys! How you all doing tonight? 510 00:36:21,765 --> 00:36:23,250 We're good. You? 511 00:36:23,350 --> 00:36:24,334 Ah... <font color="#D900D9">(SIGHS)</font> 512 00:36:24,434 --> 00:36:26,695 I just dropped someone off at triage. 513 00:36:27,145 --> 00:36:31,646 His wife shot him because she couldn't stand looking at his face anymore. 514 00:36:32,317 --> 00:36:37,068 She said Purging didn't make her feel any better like they said it would. 515 00:36:37,531 --> 00:36:39,282 Just stay safe, Lane. 516 00:36:39,783 --> 00:36:43,794 Anything happens, do not hesitate to call us. 517 00:36:44,204 --> 00:36:46,255 Yeah, same goes for you. 518 00:36:46,623 --> 00:36:47,964 - Okay? - All right. 519 00:36:48,125 --> 00:36:49,336 All right. 520 00:36:57,551 --> 00:36:59,182 <font color="#D900D9">(VAN DRIVING AWAY)</font> 521 00:36:59,303 --> 00:37:01,814 God, I hate that she's out there like that. 522 00:37:03,724 --> 00:37:06,235 <font color="#D09090">WOMAN</font> : <font color="#D900D9">(SCREAMING)</font> Help me! Help me! 523 00:37:08,645 --> 00:37:10,356 <font color="#D09090">LEO</font> : Stop. Stop! 524 00:37:11,481 --> 00:37:13,652 <font color="#D900D9">(BOTH PANTING)</font> 525 00:37:15,652 --> 00:37:17,930 What was that? Some kind of homegrown militia? 526 00:37:18,030 --> 00:37:20,557 Those were skilled mercs with a lot of money behind them. 527 00:37:20,657 --> 00:37:22,118 Enough to get to someone on our staff. 528 00:37:22,326 --> 00:37:23,477 I'm guessing it's the Minister. 529 00:37:23,577 --> 00:37:25,896 The Minister, the NFFA, the whole fucking lot of them. 530 00:37:25,996 --> 00:37:27,407 I'm getting too close. 531 00:37:27,664 --> 00:37:29,925 <font color="#D900D9">(LEO PANTING)</font> 532 00:37:37,508 --> 00:37:39,719 It's a lot of blood, Leo. We should call someone. 533 00:37:40,260 --> 00:37:42,851 I don't know who to trust. We are on our own. You understand me? 534 00:37:43,680 --> 00:37:46,583 Okay. Where do we go? 535 00:37:46,683 --> 00:37:49,795 East. Out of the city. There are a lot of threats. 536 00:37:49,895 --> 00:37:51,004 <font color="#D900D9">(EXHALES)</font> 537 00:37:51,104 --> 00:37:52,485 There's a lot of death. 538 00:37:55,400 --> 00:37:57,531 <font color="#D900D9">(VEHICLE APPROACHING)</font> 539 00:38:06,411 --> 00:38:08,372 <font color="#D09090">MAN</font> : Purge Sanitation Services. 540 00:38:09,039 --> 00:38:10,710 Death collection haul. 541 00:38:11,375 --> 00:38:14,386 Purge victim removal and disposal. 542 00:38:14,586 --> 00:38:16,207 Keep Washington clean. 543 00:38:16,380 --> 00:38:17,381 It's okay. 544 00:38:19,716 --> 00:38:21,087 Death collection haul. 545 00:38:22,386 --> 00:38:24,387 This is how it's gonna go now. 546 00:38:25,055 --> 00:38:28,726 Like you said, fate of the country's at stake. 547 00:38:28,934 --> 00:38:32,087 Okay? It's my show now. 548 00:38:32,187 --> 00:38:33,808 Look, I'm not an idiot. 549 00:38:34,147 --> 00:38:36,592 I know what you're capable of. I'm the one who hired you. 550 00:38:36,692 --> 00:38:38,927 But if I see something I don't like, I'm not gonna be quiet about it. 551 00:38:39,027 --> 00:38:40,137 It's not in my nature. 552 00:38:40,237 --> 00:38:43,818 <font color="#D900D9">(BREATHING DEEPLY)</font> Senator, I need you to follow me. 553 00:38:44,074 --> 00:38:46,165 <font color="#D900D9">(SHOUTING IN DISTANCE)</font> 554 00:38:46,660 --> 00:38:47,741 Come on. 555 00:38:51,248 --> 00:38:53,959 <font color="#D900D9">(MAN SHOUTING INDISTINCTLY OVER DRONE)</font> 556 00:39:07,764 --> 00:39:08,815 It's Tommy, sir. 557 00:39:09,016 --> 00:39:10,977 He's in bad shape. He's unconscious. 558 00:39:11,727 --> 00:39:13,378 Everyone else up there is dead. 559 00:39:13,478 --> 00:39:16,256 Get him to the ground unit....