Breakout

- Mexico? - Don't worry. Nick will fly her. 263 00:34:47,074 --> 00:34:50,324 Bullshit! You ain't taking my baby to Mexico. 264 00:34:50,578 --> 00:34:52,570 I don't trust you with her. 265 00:34:52,830 --> 00:34:55,535 Hold it. I want to hear this. 266 00:34:55,750 --> 00:34:59,794 There's a young guy down there. He's the clean-cut type. 267 00:35:00,046 --> 00:35:01,540 He's locked up. 268 00:35:01,756 --> 00:35:04,922 All Myrna has to do is wear this wig. 269 00:35:05,176 --> 00:35:08,960 Make herself up so she doesn't look like the clean... 270 00:35:09,221 --> 00:35:13,349 young wife of the future sheriff of our county. 271 00:35:14,268 --> 00:35:18,811 - She'll look like a Mexican whore. - Whore. 272 00:35:19,023 --> 00:35:24,230 - Whore! You son of a bitch! - All right, forget it. 273 00:35:24,445 --> 00:35:27,861 I thought you could use an extra $300. 274 00:35:28,491 --> 00:35:32,868 - Three hundred? - For you, 350. 275 00:35:33,746 --> 00:35:36,154 Spence, maybe.. 276 00:35:37,208 --> 00:35:40,956 Like my husband says, I'm not interested. 277 00:35:41,253 --> 00:35:44,420 Shit. That leaves me in a hole. 278 00:35:46,258 --> 00:35:48,666 Well, hell. It's not that tough. 279 00:35:48,886 --> 00:35:52,587 With the right makeup, anybody can look like a whore. 280 00:35:59,397 --> 00:36:00,974 Yeah. 281 00:36:01,982 --> 00:36:04,520 I think you're right, Myrna. 282 00:36:09,949 --> 00:36:12,440 Exactly what I'm thinking. 283 00:36:13,494 --> 00:36:15,783 You gotta be kidding. 284 00:36:19,542 --> 00:36:21,000 Nick.... 285 00:36:21,502 --> 00:36:25,286 Oh, come on, Nick. No, sirree-bob-dixie. 286 00:36:25,548 --> 00:36:30,506 I'm not going to dress up in all that garbage there. No, sir. 287 00:36:33,389 --> 00:36:35,595 - You got the makeup? - Yeah. 288 00:36:35,850 --> 00:36:37,260 What cell is he in? 289 00:36:37,476 --> 00:36:39,350 - Number 15. - That's right. 290 00:36:39,562 --> 00:36:44,271 Tell him to use plenty of lipstick and eye makeup. 291 00:36:44,525 --> 00:36:48,938 Coming out, he's got to mix with those whores. I'll be here. 292 00:36:49,155 --> 00:36:52,571 I give him this wig and dress and come back here? 293 00:36:52,783 --> 00:36:57,492 That's right. But make sure you take your makeup off. 294 00:36:58,330 --> 00:37:00,952 - Get going. - I wish this was you. 295 00:37:01,292 --> 00:37:04,542 Hawk, you might even get to like it. 296 00:37:07,715 --> 00:37:11,048 Hawk, don't forget to swing it. 297 00:38:27,044 --> 00:38:30,496 Wagner? You Jay Wagner? 298 00:38:57,700 --> 00:39:01,151 What the hell are you doing? What are you doing? 299 00:39:02,705 --> 00:39:04,448 Let him go! 300 00:39:04,915 --> 00:39:07,204 Goddamn it, let him go! 301 00:39:10,838 --> 00:39:13,044 Let him go! 302 00:39:22,475 --> 00:39:24,763 This is the way I figure it. 303 00:39:25,019 --> 00:39:27,640 We dig a tunnel just about here. 304 00:39:27,855 --> 00:39:30,476 Then, we dig another tunnel there. 305 00:39:30,733 --> 00:39:34,861 If they locate one, they won't think to look for another. 306 00:39:35,112 --> 00:39:37,235 - He'd be free. - I don't know. 307 00:39:37,531 --> 00:39:39,738 It will be expensive, Ann. 308 00:39:39,992 --> 00:39:43,741 But it's better than wasting money with those guys. 309 00:39:43,954 --> 00:39:47,240 Mr. Henderson, this is a lot of trouble. 310 00:39:47,458 --> 00:39:50,163 My husband might be safe right now. 311 00:39:50,378 --> 00:39:55,752 Ann, I keep on telling you. We'll never see Colton again. 312 00:39:58,094 --> 00:40:01,297 - You double-crossing bastards. - Where's Jay? 313 00:40:01,514 --> 00:40:04,550 Shut up! I'm mad enough to bust you. 314 00:40:04,767 --> 00:40:07,388 I got questions and I expect answers. 315 00:40:07,645 --> 00:40:09,721 You! What do you gain... 316 00:40:09,939 --> 00:40:15,360 - ...if your husband stays in prison? - You're out of line, Mr. Colton. 317 00:40:16,946 --> 00:40:19,022 - You too, out. - Now stop it! 318 00:40:19,240 --> 00:40:22,988 - We're not leaving you with him. - It's all right. 319 00:40:23,202 --> 00:40:26,037 All right. We'll be outside the door. 320 00:40:33,504 --> 00:40:38,545 The answer to your question is nothing. I stand to gain nothing. 321 00:40:38,759 --> 00:40:41,381 Tell me what happened down there. 322 00:40:41,637 --> 00:40:45,006 They beat up my best friend and my partner. 323 00:40:45,516 --> 00:40:50,012 They were waiting for us. Somebody told them. They knew. 324 00:40:54,066 --> 00:40:57,566 - They always know. - Right, I think you told them! 325 00:40:57,778 --> 00:41:01,064 I think you got drunk and shot your mouth off. 326 00:41:01,323 --> 00:41:05,024 I never get that drunk! And what the hell is this? 327 00:41:05,453 --> 00:41:09,285 That is a scale plan of the prison. 328