Kubo and the Two Strings

00:36:42,767 --> 00:36:44,268 I mean, I felt it, but... 493 00:36:44,435 --> 00:36:46,304 Magic is not meant to be easy. 494 00:36:46,504 --> 00:36:48,072 You need to learn control. 495 00:36:48,239 --> 00:36:51,676 Concentrate on what you're doing, and always remember, 496 00:36:52,076 --> 00:36:54,345 don't mess with the monkey. 497 00:36:58,583 --> 00:37:01,118 [somber music] 498 00:37:05,456 --> 00:37:08,259 - [ominous music] - [scuttling] 499 00:37:10,027 --> 00:37:13,297 [Monkey] Tread carefully, Kubo. This isn't one of your stories. 500 00:37:13,698 --> 00:37:15,433 How do you know? Maybe it is. 501 00:37:15,600 --> 00:37:18,803 And I'm the valiant hero and you're the mean monkey. 502 00:37:19,170 --> 00:37:20,504 [Monkey] Heroes come and go. 503 00:37:20,705 --> 00:37:23,641 Any moment, something terrible could come out of nowhere and... 504 00:37:24,976 --> 00:37:26,110 [Kubo] Monkey! 505 00:37:26,310 --> 00:37:27,612 Kubo! 506 00:37:27,778 --> 00:37:29,046 [dramatic music] 507 00:37:40,424 --> 00:37:41,993 Monkey, wait. 508 00:37:43,094 --> 00:37:44,629 He wasn't trying to hurt me. 509 00:37:45,830 --> 00:37:47,164 He just wanted... 510 00:37:47,331 --> 00:37:48,733 - Hanzo. - Hanzo? 511 00:37:50,468 --> 00:37:51,469 Hanzo. 512 00:37:51,636 --> 00:37:54,038 - [bright music] - [chuckles] 513 00:37:56,774 --> 00:37:58,309 I still think I'm gonna stab him. 514 00:37:58,476 --> 00:38:00,645 Why must you always assume the worst? 515 00:38:00,811 --> 00:38:04,181 Oh! Oh! Pardon me for not trusting this giant, spiky, insect-monster 516 00:38:04,348 --> 00:38:05,416 that just kidnapped you. 517 00:38:05,549 --> 00:38:07,785 Hanzo. Yes, I remember him. 518 00:38:08,419 --> 00:38:10,988 I think, maybe, he was my master. 519 00:38:11,389 --> 00:38:12,723 What? What did you say? 520 00:38:13,958 --> 00:38:16,661 We had a crest. A samurai crest. 521 00:38:24,402 --> 00:38:26,137 Have you seen this crest before? 522 00:38:26,504 --> 00:38:28,739 [emotional music] 523 00:38:29,206 --> 00:38:30,341 [Beetle gasping] 524 00:38:30,808 --> 00:38:33,377 This is a miracle. 525 00:38:33,544 --> 00:38:35,112 You have our robes. 526 00:38:35,246 --> 00:38:37,882 You're wearing our robes! 527 00:38:38,683 --> 00:38:39,684 Why are you wearing our robes? 528 00:38:39,850 --> 00:38:41,385 He doesn't have to answer your questions. 529 00:38:41,752 --> 00:38:43,087 Anyway, who are you? 530 00:38:43,988 --> 00:38:45,156 [sighs] 531 00:38:45,389 --> 00:38:47,725 Many years ago, I was cursed. 532 00:38:48,459 --> 00:38:50,995 Trapped in this cursed state. 533 00:38:52,296 --> 00:38:54,565 Cursed to wander the Far Lands. 534 00:38:55,132 --> 00:38:57,335 Cursed or curs-ed. 535 00:38:58,235 --> 00:39:00,404 No comrades, no master. 536 00:39:01,038 --> 00:39:03,307 Not even a name or a single memory 537 00:39:04,241 --> 00:39:06,577 of the noble warrior I once was. 538 00:39:07,011 --> 00:39:09,080 You used to be a man? 539 00:39:09,246 --> 00:39:10,581 No, not just any man. 540 00:39:10,881 --> 00:39:12,350 A samurai. 541 00:39:12,883 --> 00:39:14,852 I mean, I'm pretty certain. 542 00:39:15,486 --> 00:39:16,620 Look, I had the stuff. 543 00:39:16,821 --> 00:39:19,123 I mean, I'm either a samurai or a really bad hoarder. 544 00:39:19,323 --> 00:39:22,960 Either way, inside my thorax beats the heart of a warrior. 545 00:39:23,160 --> 00:39:27,431 If you have no memory, how can you be certain of anything? 546 00:39:27,832 --> 00:39:29,567 Because I--I get flashes. 547 00:39:30,034 --> 00:39:34,338 They--they--they come about from objects I find on my travels. 548 00:39:35,072 --> 00:39:36,741 Sometimes it's a sound. 549 00:39:38,042 --> 00:39:39,210 Or a smell. 550 00:39:39,810 --> 00:39:41,512 [sniffs] You must get a lot of flashes. 551 00:39:41,645 --> 00:39:43,447 The memories, they fade. 552 00:39:43,614 --> 00:39:45,349 And all I'm left with is the sense that I was... 553 00:39:46,150 --> 00:39:48,786 once part of something much greater. 554 00:39:49,353 --> 00:39:50,588 Monkey, can I tell him? 555 00:39:50,755 --> 00:39:52,089 I really don't think that's a good idea. 556 00:39:52,256 --> 00:39:54,091 - He has a right. - Absolutely not. 557 00:39:54,258 --> 00:39:55,793 - But... I... - No "buts." No! 558 00:39:55,960 --> 00:39:57,828 - What? Tell me what? - Hanzo was my father. 559 00:39:58,028 --> 00:39:59,463 - Kubo! - [laughing] 560 00:39:59,897 --> 00:40:00,898 This is a miracle. 561 00:40:01,632 --> 00:40:03,801 I have found the son of my master. 562 00:40:06,303 --> 00:40:08,239 - Don't even. - Oh. 563 00:40:09,240 --> 00:40:12,410 Whatever brings you to these lands, whatever your quest, 564 00:40:12,576 --> 00:40:14,578 it is now my quest, too. 565 00:40:14,879 --> 00:40:18,916 I will join you, and I will g