The Treasure of the Sierra Madre is a Adventure, Drama, Western film released in 1948.
18 subtitle releases available in English. 12 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
453
00:36:01,864 --> 00:36:03,823
What a dirty, filthy mind you've got.
454
00:36:03,991 --> 00:36:07,743
Oh, no. Not dirty. Not dirty, baby.
Only I know what kind of ideas ...
455
00:36:07,911 --> 00:36:10,705
even supposedly decent people
get when gold's at stake.
456
00:36:11,248 --> 00:36:12,999
All right.
457
00:36:13,750 --> 00:36:16,252
Here she goes three ways.
458
00:37:35,668 --> 00:37:59,440
Dobbs.
459
00:38:29,805 --> 00:38:34,559
Howard. Howard. Howard.
460
00:38:35,227 --> 00:38:37,395
Howard, come quick.
461
00:38:45,237 --> 00:38:47,405
He's coming around.
462
00:38:48,574 --> 00:38:51,492
Lay still a minute till
you get your senses back.
463
00:38:52,453 --> 00:38:53,578
What happened?
464
00:38:54,330 --> 00:38:55,872
Part of the mine caved in on you.
465
00:39:03,297 --> 00:39:04,839
Got a knock on the head.
466
00:39:05,466 --> 00:39:06,507
No bones broken?
467
00:39:06,675 --> 00:39:08,885
No, I don't think so.
468
00:39:09,845 --> 00:39:13,181
- Who pulled me out?
- Curtin did.
469
00:39:14,933 --> 00:39:16,934
I owe my life to you, partner.
470
00:39:17,978 --> 00:39:19,937
Forget it.
471
00:39:32,117 --> 00:39:35,661
What are you gonna do with your
money when we get back and cash in?
472
00:39:35,829 --> 00:39:38,498
I'm getting along in years.
I can still hold up my end ...
473
00:39:38,665 --> 00:39:41,918
when it comes to a hard day's work,
but I'm not the man I was once.
474
00:39:42,086 --> 00:39:45,505
Next year, next month, next week, by
thunder, won't be the man I am today.
475
00:39:45,672 --> 00:39:47,465
I'll settle down in a quiet place ...
476
00:39:47,633 --> 00:39:50,259
get a little business,
hardware, grocery store ...
477
00:39:50,427 --> 00:39:53,805
spend my time reading comic
strips and adventure stories.
478
00:39:53,972 --> 00:39:56,391
One thing's for sure.
I'm not gonna go prospecting ...
479
00:39:56,558 --> 00:39:58,893
waste time and money
to find another gold mine.
480
00:39:59,061 --> 00:40:01,145
How about yourself?
What plans have you?
481
00:40:01,313 --> 00:40:04,273
I figure on buying some land
and growing fruit. Peaches, maybe.
482
00:40:04,441 --> 00:40:06,818
How did you come to
settle on peaches?
483
00:40:06,985 --> 00:40:08,486
One summer, when I was a kid ...
484
00:40:08,654 --> 00:40:11,823
I worked as a picker in a peach
harvest in the San Joaquin Valley.
485
00:40:12,116 --> 00:40:13,491
Boy, it sure was something.
486
00:40:14,493 --> 00:40:16,494
Hundreds of people, old and young.
487
00:40:16,662 --> 00:40:18,246
Whole families working together.
488
00:40:18,956 --> 00:40:20,706
At night, after a day's work ...
489
00:40:20,874 --> 00:40:24,335
we used to build big bonfires and
sit around and sing to guitar music.
490
00:40:24,503 --> 00:40:26,462
Till morning sometimes.
491
00:40:26,630 --> 00:40:31,008
We'd go to sleep, wake up and
sing, and go to sleep again.
492
00:40:31,176 --> 00:40:33,636
Everybody had a wonderful time.
493
00:40:34,430 --> 00:40:36,639
Ever since, I've had a
hankering to be a grower.
494
00:40:37,724 --> 00:40:40,393
It must be grand watching your
own trees put on leaves ...
495
00:40:40,561 --> 00:40:42,687
come into blossom and bear.
496
00:40:42,855 --> 00:40:47,859
Watching the fruit get big and
ripe on the boughs, ready for picking.
497
00:40:48,861 --> 00:40:49,861
What's all that about?
498
00:40:50,946 --> 00:40:52,989
We're telling each other
what we aim to do.
499
00:40:53,157 --> 00:40:54,365
Oh!
500
00:40:54,533 --> 00:40:57,368
Now me, I got it all figured
out what I'm gonna do.
501
00:40:57,536 --> 00:40:59,203
Tell us about it, Dobbsie.
502
00:40:59,371 --> 00:41:03,166
Well, first off, I'm going to a Turkish
bath and I'm gonna sweat and soak ...
503
00:41:03,333 --> 00:41:06,502
till I get all the grime
and dirt out of my system.
504
00:41:06,670 --> 00:41:10,047
Then I'm going to a haberdasher
and gonna get myself brand-new duds.
505
00:41:10,215 --> 00:41:12,216
Dozen of everything.
506
00:41:12,384 --> 00:41:17,221
Then I'm going to a swell cafe,
order everything on the bill of fare ...
507
00:41:17,389 --> 00:41:20,141
and if it ain't just right,
or maybe even if it is ...
508
00:41:20,309 --> 00:41:23,060
I'm gonna bawl the waiter out,
take the whole thing back.
509
00:41:23,896 --> 00:41:25,146
What's next on the program?
510
00:41:26,899 --> 00:41:28,357
Well, what would be?
511
00:41:38,702 --> 00:41:40,870
I wouldn't talk or
even think about women.
512
00:41:41,038 --> 00:41:42,330
Ain't good for your health.
513
00:41:43,707 --> 00:41:47,543
Yeah, maybe you're right, seeing
as how the prospects are far off.
514
00:41:47,711 --> 00:41:48,961
You know what?
515
00:41:49,129 --> 00:41:51,714
We ought to put a limit on
our take, agree between us ...
516
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.