justsubtitles
True Grit
buy this poster on
True Grit poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

True Grit

1969
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search True Grit (1969) Subtitles

True Grit is a Western film released in 1969.

14 subtitle releases available in English. 6 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

The Way West (1967)Boss Nigger (1975)The Hunter (1980)Ride Lonesome (1959)Rancho Notorious (1952)Firecreek (1968)Day of the Outlaw (1959)Ramrod (1947)Decision at Sundown (1957)Barbarosa (1982)

Movie Dialogue Sample

that we leave for the territory this afternoon to get Tom Chaney. 488 00:40:11,409 --> 00:40:13,494 - Well, you're not going. - You've misjudged me. 489 00:40:13,661 --> 00:40:18,332 I can't go up against Ned Pepper's gang and try and take care of a baby 490 00:40:18,500 --> 00:40:20,793 - all at the same time. - I'm not a baby. 491 00:40:20,960 --> 00:40:24,546 You'll slow me down. There's no hot grub or warm beds out there. 492 00:40:24,714 --> 00:40:26,173 I've slept out at night before. 493 00:40:26,341 --> 00:40:27,758 Papa took me coon hunting last summer. 494 00:40:27,926 --> 00:40:31,512 Well, this ain't no coon hunt and It's no place for a shirttailed kid. 495 00:40:31,679 --> 00:40:33,388 That's what they said about coon hunting. 496 00:40:33,556 --> 00:40:35,849 First night out, you'd be calling, "Mama! Mama!" 497 00:40:36,017 --> 00:40:39,269 I've left off crying. Now make up your mind. 498 00:40:39,437 --> 00:40:41,605 I'm aimed to get Tom Chaney and if you're not game, 499 00:40:41,773 --> 00:40:43,065 I'll find somebody who is. 500 00:40:43,691 --> 00:40:46,360 Now, I know you can drink whiskey and I saw you kill a rat. 501 00:40:46,528 --> 00:40:48,987 But all the rest has been talk. I'm not paying for talk. 502 00:40:49,155 --> 00:40:50,948 I can get all the talk I need at the Monarch Boarding House. 503 00:40:51,116 --> 00:40:52,825 I ought to paddle your rump. 504 00:40:52,992 --> 00:40:57,204 I don't know how you propose to do that from the hog wallow you're sunk into. 505 00:40:58,039 --> 00:41:00,999 If I smelled as bad as you, I wouldn't live near people. 506 00:41:01,167 --> 00:41:03,418 I've made up a short agreement here between us. 507 00:41:04,838 --> 00:41:05,838 Sign it. 508 00:41:07,048 --> 00:41:08,757 And here's $25. 509 00:41:11,761 --> 00:41:15,889 I'll give you another $25 when we leave and $50 when the job is done. 510 00:41:17,142 --> 00:41:22,938 Well, I guess we can get started at first light. We'll cross the ferry. 511 00:41:23,106 --> 00:41:26,191 I want to talk to an informer in the Indian Nation. 512 00:41:26,943 --> 00:41:28,485 Might know something. 513 00:41:29,487 --> 00:41:30,904 I'll be more than ready. 514 00:41:35,160 --> 00:41:36,451 Well, General... 515 00:41:38,246 --> 00:41:39,580 ...look what we got. 516 00:42:05,106 --> 00:42:09,401 There's an old saw that says, "One white foot, buy them... 517 00:42:10,486 --> 00:42:12,070 ...two white feet, try them. 518 00:42:12,989 --> 00:42:15,115 Three white feet, be on the sly... 519 00:42:15,909 --> 00:42:18,160 ...four white feet, pass them by". 520 00:42:20,455 --> 00:42:22,331 But I do not hold with that. 521 00:42:45,063 --> 00:42:47,856 I just received word that a young girl 522 00:42:48,024 --> 00:42:51,109 fell head first into a 50-foot well on the Towsend road. 523 00:42:51,277 --> 00:42:53,153 I thought perhaps it was you. 524 00:42:54,989 --> 00:42:56,657 No, it was not I. 525 00:42:56,824 --> 00:42:59,159 What do you hear from the Little Rock soap man? 526 00:42:59,452 --> 00:43:00,452 Nothing. 527 00:43:00,620 --> 00:43:03,997 Well, I'll take one of those ponies off your hands, 528 00:43:04,165 --> 00:43:07,960 the black one with the white stockings. I will call him Little Blackie. 529 00:43:08,127 --> 00:43:09,670 What is your offer? 530 00:43:10,380 --> 00:43:12,214 I will pay the market price. 531 00:43:12,382 --> 00:43:14,633 I believe the soap man offered you $10 a head. 532 00:43:14,801 --> 00:43:15,926 That is a lot price. 533 00:43:16,094 --> 00:43:19,846 You will recall, I paid you $25 a head only this morning. 534 00:43:20,014 --> 00:43:21,682 That was the market price at that time. 535 00:43:21,849 --> 00:43:22,891 Tell me this... 536 00:43:23,685 --> 00:43:27,104 ...do you entertain plans of ever leaving this city? 537 00:43:27,480 --> 00:43:30,857 Yes. I'm off early tomorrow morning for the Indian Nation. 538 00:43:31,025 --> 00:43:34,444 Marshal Rooster Cogburn and I are going after the murderer Tom Chaney. 539 00:43:35,029 --> 00:43:40,701 Cogburn. How did you light on that greasy vagabond? 540 00:43:41,411 --> 00:43:42,911 They say he has grit. 541 00:43:43,871 --> 00:43:48,041 - I wanted a man with grit. - Well, I suppose he has that. 542 00:43:48,418 --> 00:43:50,294 He's a notorious thumper. 543 00:43:50,461 --> 00:43:52,587 He's not a man I would care to share a bed with. 544 00:43:52,755 --> 00:43:56,508 - Nor would I. - I wouldn't trust him too much. 545 00:43:56,676 --> 00:43:58,760 I have only paid him a token payment. 546 00:43:58,928 --> 00:44:00,971 The balance will be paid when the job is done. 547 00:44:01,139 --> 00:44:03,890 It may prove to be a long, hard journey. 548 00:44:04,851 --> 00:44:07,227 A good Christian does not flinch from these difficulti

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for True Grit?

You can find subtitle files for True Grit (1969) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for True Grit?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 6 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.