Dr. Jekyll believes good and evil exist in everyone and creates a potion that allows his evil side, Mr. Hyde, to come to the fore. He faces horrible consequences when he lets his dark side run amok.
Dr. Jekyll and Mr. Hyde is a Drama, Horror, Science Fiction film released in 1941.
8 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:36:57,805 --> 00:37:00,555
Yes, yes, that was quite right, Poole.
404
00:37:02,541 --> 00:37:04,745
Tell Miss Beatrix
I'll be there immediately.
405
00:37:05,134 --> 00:37:06,989
Very good, sir.
406
00:38:04,055 --> 00:38:05,746
Harry.
407
00:38:08,920 --> 00:38:10,807
What are you doing here, Bea?
408
00:38:10,968 --> 00:38:15,475
- Oh, Harry, then you're not...
- Not what?
409
00:38:16,729 --> 00:38:18,517
Oh, I don't know.
410
00:38:19,034 --> 00:38:20,495
I had the strangest feeling.
411
00:38:20,890 --> 00:38:23,311
- I thought...
- Yes? You thought?
412
00:38:24,122 --> 00:38:26,194
That you were going away...
413
00:38:26,651 --> 00:38:29,236
...without ever seeing me again.
414
00:38:29,404 --> 00:38:31,378
Well, why would I do that, Bea?
415
00:38:31,548 --> 00:38:33,882
- I love you. Why...
- Oh, I know.
416
00:38:34,108 --> 00:38:35,896
But I lost you for a moment, Harry.
417
00:38:36,252 --> 00:38:39,351
- I was afraid.
- But you're not afraid now?
418
00:38:39,773 --> 00:38:41,017
Of course not.
419
00:38:41,182 --> 00:38:43,418
Well, you see that everything's all right...
420
00:38:43,582 --> 00:38:47,128
...nothing has happened,
that I'm the same as I ever was?
421
00:38:47,295 --> 00:38:49,269
Of course.
422
00:38:49,438 --> 00:38:52,853
- It must have been a dream.
- Yes, yes, a dream.
423
00:38:53,087 --> 00:38:54,712
You're not angry with me?
424
00:38:54,879 --> 00:38:56,667
Angry?
425
00:38:58,048 --> 00:39:00,830
Oh, I don't want you to leave me. Ever.
426
00:39:00,992 --> 00:39:02,366
Oh, darling.
427
00:39:02,529 --> 00:39:04,601
I love you so much.
428
00:39:04,769 --> 00:39:07,704
- Please don't send me away.
- No.
429
00:39:14,915 --> 00:39:16,606
Yes, Father?
430
00:39:22,019 --> 00:39:26,362
It's a good thing I was worried about your
behavior tonight. I couldn't sleep myself.
431
00:39:26,532 --> 00:39:31,137
Sir Charles, I know it's strange to find
Beatrix here but I want you to believe that...
432
00:39:31,301 --> 00:39:34,945
All I can believe is that your ideas
are not normal, Jekyll, not fit...
433
00:39:35,109 --> 00:39:38,076
Sir Charles, I asked Beatrix
to come here tonight because...
434
00:39:38,246 --> 00:39:39,806
No, Harry.
435
00:39:39,974 --> 00:39:44,131
Father, I know my being here is difficult
to understand, but I'm not ashamed.
436
00:39:44,648 --> 00:39:48,926
Then, my dear, I shall be for you,
because I do understand.
437
00:39:49,288 --> 00:39:52,135
We leave for the Continent
tomorrow on the boat train.
438
00:39:52,296 --> 00:39:53,408
Father, please.
439
00:39:53,577 --> 00:39:57,439
Oh, come, Sir Charles. After all,
you could eliminate all this difficulty...
440
00:39:57,609 --> 00:39:59,943
...if you'd set an early date
for our marriage.
441
00:40:00,106 --> 00:40:03,521
You don't understand. We're very much
in love. We wanna be together.
442
00:40:03,691 --> 00:40:06,025
- We don't wanna wait any longer.
- Please, Father.
443
00:40:06,186 --> 00:40:09,569
In view of what's happened,
the engagement should be broken off.
444
00:40:09,739 --> 00:40:13,351
However, I'll be lenient. We shall see you
on our return. Come, my dear.
445
00:40:13,516 --> 00:40:17,226
Father, I've never
disobeyed you in my life.
446
00:40:18,285 --> 00:40:21,187
But, Harry,
if you don't want me to leave...
447
00:40:21,357 --> 00:40:22,666
...I'll refuse.
448
00:40:22,829 --> 00:40:26,025
- Beatrix.
- I mean it, Father.
449
00:40:28,846 --> 00:40:30,951
I don't want you to go, Bea...
450
00:40:31,119 --> 00:40:34,283
...and I can't agree with your
father's decision, but I know...
451
00:40:34,447 --> 00:40:39,182
...he's thinking of your happiness. I can't
argue against that and I can't ask you to.
452
00:40:39,344 --> 00:40:41,864
That's highly commendable, Harry.
453
00:40:43,345 --> 00:40:46,280
Will you see us off at the train?
454
00:40:46,929 --> 00:40:50,344
Better have two engines.
I might try to hold it back.
455
00:40:51,378 --> 00:40:54,411
Try. Try anyway.
456
00:41:18,583 --> 00:41:21,136
A glass of sherry wine, sir?
457
00:41:21,303 --> 00:41:22,732
No. No, thanks.
458
00:41:22,903 --> 00:41:26,831
Well, would you consider
a letter from Monte Carlo, sir?
459
00:41:29,752 --> 00:41:33,068
- I'll take the sherry wine too.
- Yes, sir.
460
00:41:33,912 --> 00:41:37,011
Miss Beatrix should be returning home
soon now, shouldn't she?
461
00:41:37,177 --> 00:41:39,086
Yes. Yes, Poole.
462
00:41:40,570 --> 00:41:43,953
Hobson was telling me
that they were expected.
463
00:42:04,606 --> 00:42:06,580
Bad news, sir?
464
00:42:07,102 --> 00:42:10,298
Miss Beatrix and her father
are going to Aix-les-Bains.
465
00:42:11,199 --> 00:42:13,108
Oh, I'm sorry, sir.
466
00:42:13,279 --> 00:42:15,134
Sir Charles' health, no doubt?
467
00:42:15,775 --> 00:42:17,597
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.