A troubled and angry 11-year-old orphan from a small Texas town, ends up at a Boy Choir school after the death of his single mother. Completely out of his element, he finds himself in a battle of wills with a demanding Choir Master who recognises a unique talent in this young boy as he pushes him to discover his creative heart and soul in music.
Boychoir is a Music, Drama film released in 2015.
7 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:33:59,125 --> 00:34:01,207
(INDISTINCT CHATTER)
435
00:34:05,375 --> 00:34:07,457
(CHOIR SINGING)
436
00:34:18,708 --> 00:34:20,499
That's beautiful.
437
00:34:22,416 --> 00:34:26,082
We're all good singers here.
Then, there's Devon.
438
00:34:30,625 --> 00:34:34,415
- Teach me to read music.
- Me?
439
00:34:35,916 --> 00:34:37,374
What's in it for me?
440
00:34:41,833 --> 00:34:43,874
There's 12 keys, right?
441
00:34:44,000 --> 00:34:46,040
The most basic scale's a major scale,
442
00:34:46,166 --> 00:34:47,999
also known as an lonian mode.
443
00:34:49,166 --> 00:34:50,707
You got all kinds of notes.
444
00:34:50,833 --> 00:34:55,874
Whole notes, half notes,
quarter notes, eighths.
445
00:34:56,000 --> 00:34:59,290
These notes tell you
the length and duration.
446
00:34:59,416 --> 00:35:01,415
They also time each measure out for you
447
00:35:01,541 --> 00:35:03,624
so you know how long the beats are.
448
00:35:05,875 --> 00:35:07,249
Tell me more.
449
00:35:07,375 --> 00:35:08,499
(PIANO NOTES)
450
00:35:08,625 --> 00:35:10,707
- Major.
- Good. Now this.
451
00:35:10,833 --> 00:35:11,874
(PIANO NOTES)
452
00:35:12,000 --> 00:35:13,874
- Major again.
- This?
453
00:35:14,000 --> 00:35:14,874
(PIANO NOTES)
454
00:35:15,000 --> 00:35:16,874
- Minor.
- Good. And this?
455
00:35:17,000 --> 00:35:18,540
(PIANO NOTES)
456
00:35:18,666 --> 00:35:20,499
- Minor.
- This?
457
00:35:20,625 --> 00:35:21,499
(PIANO NOTES)
458
00:35:21,625 --> 00:35:24,207
- Augmented.
- This?
459
00:35:25,208 --> 00:35:27,249
(PIANO NOTES)
460
00:35:28,208 --> 00:35:30,832
Dominant 7?
461
00:35:31,791 --> 00:35:33,207
(LAUGHING)
462
00:35:33,333 --> 00:35:35,624
Dominant seventh's first inversion.
463
00:35:35,750 --> 00:35:38,499
Okay, guys, we're gonna work
on enunciation, alright?
464
00:35:38,625 --> 00:35:40,457
We have to sing as a unit.
465
00:35:40,583 --> 00:35:41,999
As a singular unit. As a team.
466
00:35:42,125 --> 00:35:44,290
So we're gonna look
at the person across from us.
467
00:35:44,416 --> 00:35:47,457
Yeah, look at your teammate.
Here we go. And we're gonna sing
468
00:35:47,583 --> 00:35:52,082
Niska Banja. Make sure you match up
every single syllable. Ready? And...
469
00:35:52,208 --> 00:35:54,290
(SINGING)
470
00:36:02,291 --> 00:36:03,999
Stand up straight.
471
00:36:09,375 --> 00:36:10,790
Okay, guys, stop.
472
00:36:10,916 --> 00:36:12,957
That's enough.
You need to be pushing the books
473
00:36:13,083 --> 00:36:14,707
up with your breath, not your belly.
474
00:36:14,833 --> 00:36:16,374
Stet, don't sing from your throat.
475
00:36:16,500 --> 00:36:18,957
Sounds like you got
a frog trapped in there.
476
00:36:19,083 --> 00:36:21,415
Make sure the air comes
rising up to your stomach
477
00:36:21,541 --> 00:36:23,457
from the deep depths
of your diaphragm, alright?
478
00:36:23,583 --> 00:36:25,415
Try again. Just you.
479
00:36:26,833 --> 00:36:28,999
(STET SINGS)
480
00:36:44,583 --> 00:36:46,499
(DIALLING)
481
00:36:54,916 --> 00:36:57,832
Hello. Do you speak English?
482
00:36:59,708 --> 00:37:02,624
I need to speak to Mr. Carvelle, please.
483
00:37:04,458 --> 00:37:07,499
Carvelle. C-A-R...
484
00:37:07,625 --> 00:37:09,999
(PHONE RINGING)
485
00:37:13,000 --> 00:37:14,207
Hello.
486
00:37:14,333 --> 00:37:16,290
Hi. It's Wooly here.
487
00:37:16,416 --> 00:37:19,249
How's Japan? How's Akita?
Have you seen any dogs?
488
00:37:19,375 --> 00:37:21,582
Don't tell me you called me up
in the middle of the night
489
00:37:21,708 --> 00:37:23,124
to talk about dogs. What is it? Shoot.
490
00:37:23,250 --> 00:37:25,874
I know the boy
who's gonna get us to New York.
491
00:37:26,000 --> 00:37:28,082
- Who?
- Stet Tate.
492
00:37:28,208 --> 00:37:30,540
He's made amazing progress.
He can go all the way.
493
00:37:30,666 --> 00:37:32,874
With him, we really
have a shot this year.
494
00:37:33,000 --> 00:37:36,874
- Anything else?
- Um, no.
495
00:37:37,000 --> 00:37:39,999
Then hang up so I can go back to sleep.
496
00:37:43,583 --> 00:37:45,999
<i>♪ Make a wish make a wish
make a wish... ♪</i>
497
00:37:58,416 --> 00:38:00,582
(CHEERING AND APPLAUSE)
498
00:38:02,416 --> 00:38:03,540
- Happy birthday!
- Thank you.
499
00:38:03,666 --> 00:38:05,707
Did you wish for a boyfriend again?
500
00:38:05,833 --> 00:38:07,415
No.
501
00:38:09,625 --> 00:38:11,790
Oh, look, you got your presents!
502
00:38:11,916 --> 00:38:13,832
- Gonna open them?
- (SOFT MUSIC)
503
00:38:50,000 --> 00:38:52,415
- Hey, Stet.
- Hey.
504
00:38:53,833 --> 00:38:56,749
Hey, Andre. Whoa! Look over there?
505
00:38:56,875 --> 00:38:58,749
(LAUGHTER)
506
00:39:02,583 --> 00:39:05,582
(JAPANESE)
507
00:39:05,708 --> 00:39:07,374
- How was Japan?
- Ah, amazing.
508
00:39:07,500 --> 00:39:10,290
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.