The rise of Aretha Franklin’s career from a child singing in her father’s church’s choir to her international superstardom.
Respect is a Drama, Music, History film released in 2021.
16 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
897 00:50:51,313 --> 00:50:54,149 He's not worth the shit
at the bottom of my shoe. 898 00:50:54,184 --> 00:50:56,349 So that means that you think
I'm worth less than that. 899 00:50:56,384 --> 00:50:57,680 After all we've been through. 900 00:50:57,715 --> 00:50:59,187 After all that
I've done for you. 901 00:51:04,392 --> 00:51:06,656 I have to do this, Daddy. 902 00:51:12,136 --> 00:51:15,599 You are going to beg me
to take you back. 903 00:51:18,835 --> 00:51:20,637 But I won't. 904 00:51:21,310 --> 00:51:22,639 I won't. 905 00:51:42,826 --> 00:51:45,662 I'm gonna say goodbye
to my children. 906 00:51:45,697 --> 00:51:47,829 -Okay.
-And then we'll go. 907 00:51:47,864 --> 00:51:48,830 Okay. 908 00:51:59,645 --> 00:52:00,710 [Ted sighs] 909 00:52:03,583 --> 00:52:04,846 Y'all not gonna fix me a plate? 910 00:52:05,849 --> 00:52:06,815 [Erma scoffs] 911 00:52:12,592 --> 00:52:14,394 [rock music playing] 912 00:52:15,331 --> 00:52:16,792 ♪<i> Hey, Joe♪</i> 913 00:52:19,467 --> 00:52:20,697 [imitates airplane engine] 914 00:52:20,732 --> 00:52:23,436 [yelling] 915 00:52:23,471 --> 00:52:25,207 [both chuckle] 916 00:52:25,242 --> 00:52:26,835 [rock music continues playing] 917 00:52:26,870 --> 00:52:28,540 ♪<i> Hey, Joe♪</i> 918 00:52:30,280 --> 00:52:32,577 ♪<i> I said, where you goin'</i>
<i>with that gun in your hand?♪</i> 919 00:52:36,220 --> 00:52:37,912 You keep beating up
these club owners, 920 00:52:37,947 --> 00:52:40,288 there won't be any clubs
left for me to sing at. 921 00:52:41,357 --> 00:52:43,621 No one disrespects us. 922 00:52:43,656 --> 00:52:45,524 I just don't know
what else to do... 923 00:52:46,362 --> 00:52:48,560 after nine albums. 924 00:52:51,367 --> 00:52:52,729 Yes, this is Ted White. 925 00:52:52,764 --> 00:52:55,402 I'm calling to speak
to Mr. Whitfield. 926 00:52:55,437 --> 00:52:57,734 Well, I'd like to speak to him
about Aretha Franklin. 927 00:53:01,245 --> 00:53:04,246 -Mommy can't cook either.
-It's sticky! 928 00:53:04,281 --> 00:53:05,742 [phone ringing] 929 00:53:06,910 --> 00:53:08,811 I'm gonna be honest with ya. 930 00:53:08,846 --> 00:53:11,847 Your version of<i> Skylark</i>
is one of my favorite songs. 931 00:53:12,553 --> 00:53:13,882 Thank you, Mr. Wexler. 932 00:53:13,917 --> 00:53:15,620 Oh, please, call me Jerry. 933 00:53:15,655 --> 00:53:17,391 You know what Etta James said
when she heard it? 934 00:53:17,426 --> 00:53:19,426 She said you pissed
all over that song, 935 00:53:19,461 --> 00:53:22,495 and she would never sing it
again in her entire life. 936 00:53:22,530 --> 00:53:24,497 You ruined that song
for Etta James. 937 00:53:24,532 --> 00:53:25,894 That is how good it was. 938 00:53:25,929 --> 00:53:27,632 And I'm not
bullshittin' ya, okay? 939 00:53:27,667 --> 00:53:28,566 A lot of these guys out here 940 00:53:28,602 --> 00:53:29,898 will say anything
to get in your drawers, 941 00:53:29,933 --> 00:53:31,537 but that's not me. 942 00:53:31,572 --> 00:53:33,671 I'm sorry.
All right, I'm crude. 943 00:53:33,706 --> 00:53:36,377 And you're a church girl,
and I should watch my mouth. 944 00:53:36,412 --> 00:53:37,642 I'm sorry. 945 00:53:38,612 --> 00:53:40,777 You do talk, don't ya?
Not just sing? 946 00:53:43,683 --> 00:53:45,320 You are
the sweetest thing, Aretha. 947 00:53:46,488 --> 00:53:48,554 I'd like you to call me
Miss Franklin. 948 00:53:48,589 --> 00:53:51,656 Okay, Miss Franklin. 949 00:53:51,691 --> 00:53:53,427 What songs would
you like to sing? 950 00:53:53,462 --> 00:53:55,264 I want hits. 951 00:53:55,299 --> 00:53:56,727 [Ted] We're done
with standards. 952 00:53:56,762 --> 00:53:58,795 We want original songs
made for Aretha only. 953 00:53:58,830 --> 00:54:01,666 Great! We are speaking
the same language, my man. 954 00:54:01,701 --> 00:54:02,832 One of the songwriters
I represent 955 00:54:02,867 --> 00:54:04,537 wrote a good song for Aretha, 956 00:54:04,572 --> 00:54:06,407 <i>I Never Loved A Man.</i> 957 00:54:06,442 --> 00:54:08,475 Terrific. I've got the perfect
place to record it. 958 00:54:08,510 --> 00:54:09,839 I'm working with
this little studio 959 00:54:09,874 --> 00:54:11,544 down in Alabama and... 960 00:54:11,579 --> 00:54:13,447 Aretha's only recorded
in New York. 961 00:54:13,482 --> 00:54:15,548 Yeah, I know that, but I think
that's part of the problem. 962 00:54:15,583 --> 00:54:17,385 It's overproduced,
it's a little too polished. 963 00:54:17,420 --> 00:54:18,386 I mean, these boys
down there... 964 00:54:18,421 --> 00:54:20,014 "Boys"? 965 00:54:20,049 --> 00:54:21,686 Don't be offended, all right? 966 00:54:21,721 --> 00:54:23,985 I say boys because
they're young like Aretha, 967 00:54:24,020 --> 00:54:26,625 like Miss Franklin,
not because they're Negroes. 968 00:54:26,660 --> 00:54:28,022 These guys are
the best musicians 969 00:54:28,057 --> 00:54:29,727 I have ever
worked with in my life, 970 00:54:29,762 --> 00:54:31,564 and that's saying something. 971 00:54:31,599
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.