Cobb, a skilled thief who commits corporate espionage by infiltrating the subconscious of his targets is offered a chance to regain his old life as payment for a task considered to be impossible: "inception", the implantation of another person's idea into a target's subconscious.
Inception is a Action, Science Fiction, Adventure film released in 2010.
30 subtitle releases available in English. 9 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
BROWNING: How is he?
605
00:46:29,120 --> 00:46:31,872
I don't want to bother him unnecessarily, but--
606
00:46:32,039 --> 00:46:37,545
MAURICE: Robert, I told you keep out the damn-- Wait. So do it. Get--
607
00:46:37,795 --> 00:46:40,881
NURSE: Mr. Fischer. MAURICE: Put it through.
608
00:46:41,257 --> 00:46:44,885
Never, never. Never do the same as I asked.
609
00:46:46,178 --> 00:46:47,847
Leave that.
610
00:46:51,559 --> 00:46:52,893
Here.
611
00:46:55,187 --> 00:46:57,565
BROWNING: Must be a cherished memory of his.
612
00:46:58,691 --> 00:47:03,237
I put it beside his bed. He hasn't even noticed.
613
00:47:03,404 --> 00:47:05,072
Robert...
614
00:47:07,408 --> 00:47:09,827
...we need to talk about a power of attorney.
615
00:47:09,994 --> 00:47:13,289
- I know this is hard, but it's imperative-- - Not now, Uncle Peter.
616
00:47:17,293 --> 00:47:19,086
EAMES: <i>The vultures are circling.</i>
617
00:47:19,253 --> 00:47:23,674
<i>And the sicker Maurice Fischer becomes, the more powerful Peter Browning becomes.</i>
618
00:47:23,841 --> 00:47:26,260
I've had ample opportunity to observe Browning...
619
00:47:26,886 --> 00:47:31,265
<i>...and adopt his physical presence, study his mannerisms, and so on and so forth.</i>
620
00:47:31,432 --> 00:47:35,269
So now in the first layer of the dream, I can impersonate Browning.
621
00:47:35,436 --> 00:47:38,689
<i>And suggest concepts to Fischer's conscious mind.</i>
622
00:47:38,856 --> 00:47:40,691
Then, when we take him a level deeper...
623
00:47:40,858 --> 00:47:44,361
...his own projection of Browning should feed that right back to him.
624
00:47:44,528 --> 00:47:46,447
So he gives himself the idea.
625
00:47:46,614 --> 00:47:50,868
Precisely. That's the only way it will stick. It has to seem self-generated.
626
00:47:51,035 --> 00:47:54,455
Eames, I am impressed.
627
00:47:54,622 --> 00:47:58,167
Your condescension, as always, is much appreciated, Arthur, thank you.
628
00:48:10,471 --> 00:48:11,680
[DOOR OPENS]
629
00:48:19,522 --> 00:48:21,524
Were you going under on your own?
630
00:48:21,690 --> 00:48:25,194
No, no, I was just, uh, running some experiments.
631
00:48:25,361 --> 00:48:27,321
I didn't realize anyone was here, so...
632
00:48:27,488 --> 00:48:30,157
Yeah, I was just-- I was working on my totem, actually.
633
00:48:30,324 --> 00:48:31,492
Here, let me take a look.
634
00:48:33,661 --> 00:48:34,995
So you're learning, huh?
635
00:48:35,162 --> 00:48:38,666
An elegant solution for keeping track of reality.
636
00:48:39,291 --> 00:48:41,669
- Was it your idea? - No, it was, uh...
637
00:48:41,919 --> 00:48:44,004
It was Mai's, actually. This...
638
00:48:44,672 --> 00:48:48,467
This one was hers. She would spin it in the dream and it would never topple.
639
00:48:48,676 --> 00:48:51,554
Just spin and spin.
640
00:48:53,097 --> 00:48:55,015
Arthur told me she passed away.
641
00:48:56,934 --> 00:48:59,019
How are the mazes coming along?
642
00:48:59,186 --> 00:49:02,064
Each level relates to the part of the subject's subconscious...
643
00:49:02,231 --> 00:49:03,691
...that we are trying to access.
644
00:49:03,857 --> 00:49:09,321
So I'm making the bottom level a hospital, so Fischer will bring his father.
645
00:49:09,697 --> 00:49:12,449
You know, I-- Actually, I have a question about this layout.
646
00:49:12,616 --> 00:49:17,371
No, no, no. Don't show me specifics. Only the dreamer should know the layout.
647
00:49:17,538 --> 00:49:18,706
Why is that so important?
648
00:49:18,872 --> 00:49:20,874
In case one of us brings in our projections.
649
00:49:21,041 --> 00:49:23,377
We don't want them knowing the details of the maze.
650
00:49:24,753 --> 00:49:27,214
You mean in case you bring Mal in.
651
00:49:27,381 --> 00:49:29,800
You can't keep her out, can you?
652
00:49:30,718 --> 00:49:32,219
- Right. - You can't build...
653
00:49:32,386 --> 00:49:35,723
...because if you know the maze, then she knows it.
654
00:49:35,889 --> 00:49:38,058
Well, she'd sabotage the whole operation.
655
00:49:38,225 --> 00:49:41,061
- Cobb, do the others know? - No. No, they don't.
656
00:49:41,228 --> 00:49:43,439
You've gotta warn them if this is getting worse.
657
00:49:43,606 --> 00:49:45,566
No one said it's getting worse.
658
00:49:46,734 --> 00:49:50,070
I need to get home. That's all I care about right now.
659
00:49:50,904 --> 00:49:52,990
Why can't you go home?
660
00:49:56,076 --> 00:49:58,120
Because they think I killed her.
661
00:50:01,373 --> 00:50:03,626
- Thank you. - For what?
662
00:50:03,834 --> 00:50:06,086
For not asking whether I did.
663
00:50:06,253 --> 00:50:08,422
"I will split up my father's empire."
664
00:50:08,589 --> 00:50:12,801
Now, this is obviously an idea that Robert himself would choose to reject...
665
00:50:12,968 --> 00:50:15,763
...wh...
Showing first 5000 characters of 40843 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.