Return of the Living Dead Part II is a Horror, Comedy film released in 1988.
10 subtitle releases available in English. 5 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
260
00:32:46,000 --> 00:32:48,150
Well, don't just stand there,
do something!
261
00:32:51,080 --> 00:32:53,071
- This might chip the paint.
- Do it.
262
00:32:53,320 --> 00:32:54,390
<i>Go ahead, please.</i>
263
00:32:54,600 --> 00:32:56,955
Uh, is this where you should
call about one of those drums?
264
00:32:57,440 --> 00:32:59,716
<i>- Yes. Your name, please?</i>
- Jesse Wilson.
265
00:33:00,240 --> 00:33:02,709
<i>Hold the line, Mr. Wilson,
your call is being transferred.</i>
266
00:33:02,920 --> 00:33:04,354
All right!
267
00:33:18,000 --> 00:33:19,149
Hurry up.
268
00:33:21,200 --> 00:33:22,429
It's for the colonel.
269
00:33:28,760 --> 00:33:30,956
- Excuse me, sir. It's <i>for</i> you.
- Thank you.
270
00:33:33,160 --> 00:33:35,240
- Come on, baby, let's go.
- Oh, but that's stealing.
271
00:33:35,680 --> 00:33:37,990
Oh, but that's okay.
272
00:33:38,720 --> 00:33:39,720
Come on!
273
00:33:41,800 --> 00:33:43,359
- Are you okay?
- Yeah, I'm fine.
274
00:33:43,560 --> 00:33:45,198
Get started, will you?!
275
00:33:47,960 --> 00:33:49,359
Hey! Hey!
276
00:33:52,400 --> 00:33:53,879
What the hell's going on?!
277
00:33:54,760 --> 00:33:56,080
Oh, man!
278
00:33:56,840 --> 00:33:58,353
- Which way?
- Left!
279
00:33:58,560 --> 00:33:59,560
No, right!
280
00:34:03,960 --> 00:34:04,960
Hello?
281
00:34:05,160 --> 00:34:06,309
Hello, this is Glover.
282
00:34:06,560 --> 00:34:07,560
Hello?
283
00:34:08,080 --> 00:34:10,993
Hello, Glover here. Hello.
284
00:34:14,160 --> 00:34:15,160
Damn!
285
00:34:15,320 --> 00:34:18,199
Oh, my God. Oh, my God.
Oh, my God!
286
00:34:18,400 --> 00:34:19,720
Look what you made him do!
287
00:34:19,920 --> 00:34:22,560
Now he's killed someone,
and it's all your fault,
288
00:34:22,760 --> 00:34:23,875
You... you schmuck!
289
00:34:24,120 --> 00:34:26,316
- I know!
- Stop it! Stop it!
290
00:34:26,520 --> 00:34:28,079
I can't believe it!
291
00:34:28,960 --> 00:34:31,110
Oh, dear Lord, help me.
292
00:34:52,840 --> 00:34:54,911
Oh, my God!
Did you see what I think I saw?
293
00:34:55,120 --> 00:34:56,120
Yeah!
294
00:35:03,640 --> 00:35:04,869
Hey, you guys!
295
00:35:05,800 --> 00:35:07,234
Did somebody get hurt?
296
00:35:08,200 --> 00:35:09,520
- No.
- Yes.
297
00:35:10,400 --> 00:35:12,789
Wait right here.
I'm gonna call an ambulance.
298
00:35:13,720 --> 00:35:16,314
Wait here?
299
00:35:19,080 --> 00:35:20,957
I'm gonna tell everything!
300
00:35:23,680 --> 00:35:25,114
Jesse, you get back here!
301
00:35:27,720 --> 00:35:29,631
Once I get a hold of you,
I am gonna kill you!
302
00:35:30,880 --> 00:35:32,757
- Let me go.
- I gotta call for help.
303
00:35:32,960 --> 00:35:35,395
- The phone's dead.
- You've gotta help us.
304
00:35:35,760 --> 00:35:37,671
- This is serious.
- We're not kidding!
305
00:35:37,880 --> 00:35:39,837
Miss, you gotta help us!
306
00:35:40,040 --> 00:35:42,031
Let go of me!
Get out or I'll call the police!
307
00:35:42,280 --> 00:35:44,590
No, you gotta help!
You got a gun in this place?
308
00:35:44,800 --> 00:35:45,835
A gun? Get out of here!
309
00:35:46,080 --> 00:35:49,072
Phone's dead.
Hey, get your hands off of her!
310
00:35:49,280 --> 00:35:50,554
You don't understand!
311
00:35:50,760 --> 00:35:52,956
I understand. Out there,
that's hit-and-run, pal!
312
00:35:53,160 --> 00:35:54,912
- No, they're dead!
- I know! You guys...
313
00:35:55,120 --> 00:35:58,317
- Already dead!
- Trust me, dead, dead, dead.
314
00:35:58,520 --> 00:36:00,158
- Dead! Dead! Dead!
- Yeah!
315
00:36:00,400 --> 00:36:01,400
We gotta get to a phone!
316
00:36:01,520 --> 00:36:02,874
That's right! He's right!
317
00:36:03,080 --> 00:36:05,435
Him, right? You've got no idea.
318
00:36:05,680 --> 00:36:08,832
Wait, wait, wait! Oh, Jesus.
319
00:36:09,200 --> 00:36:11,350
- Joey?
- I don't feel so good.
320
00:36:11,600 --> 00:36:12,715
Joey?
321
00:36:14,960 --> 00:36:19,397
Oh, Jesus!
322
00:36:21,520 --> 00:36:22,590
Oh no!
323
00:36:24,280 --> 00:36:25,280
Oh!
324
00:36:25,440 --> 00:36:26,794
No!
325
00:36:27,440 --> 00:36:28,510
What is it?
326
00:36:32,280 --> 00:36:33,600
Oh, God!
327
00:36:35,120 --> 00:36:39,432
Oh, God! Oh, Jesus!
328
00:36:39,840 --> 00:36:40,910
Oh, my God!
329
00:36:41,120 --> 00:36:44,431
Oh, you son of a bitch!
330
00:36:46,920 --> 00:36:48,638
You bastard!
331
00:36:51,440 --> 00:36:53,875
Oh, shit! Oh, God!
332
00:36:54,080 --> 00:36:57,436
Oh, get rid of it, please!
Get rid of it!
333
00:36:58,480 --> 00:37:02,713
Oh, shit! Oh, God!
Oh, Mother of Mercy!
334
00:37:02,920 --> 00:37:05,389
- Oh, mama, mama.
- Get it out of here!
335
00:37:16,720 --> 00:37:21,191
Get that damn screwdriver
out of my head!
336
00:37:29,360 --> 00:37:31,590
We've gotta get out of here,
get to a ...
Showing first 5000 characters of 14745 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.