justsubtitles
Pawn Sacrifice
buy this poster on
Pawn Sacrifice poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

Pawn Sacrifice

2015
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search Pawn Sacrifice (2015) Subtitles

During the height of the Cold War, American chess prodigy Bobby Fischer finds himself caught between two superpowers when he challenges the Soviet Empire.

Pawn Sacrifice is a Thriller, Drama film released in 2015.

16 subtitle releases available in English. 3 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

Searching for Bobby Fischer (1993)Indian Horse (2018)Bridge of Spies (2015)Rocky IV (1985)Starving in Suburbia (2014)The Courier (2020)The Spy Who Came In from the Cold (1965)Smilla's Sense of Snow (1997)Shirley (2024)Jason Bourne (2016)

More About Pawn Sacrifice

On the board he fought the Cold War. In his mind he fought his madness.

Directed by Edward Zwick.

Starring:
Tobey MaguirePeter SarsgaardLiev SchreiberMichael StuhlbargLily Rabe

Spoken languages: English, Russian. Produced in: United States of America.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

I slaughtered one of them today, 445 00:35:57,740 --> 00:36:00,076 so tomorrow they're going to come at me like banshees. 446 00:36:03,371 --> 00:36:04,372 Okay. 447 00:36:04,455 --> 00:36:05,957 All right... 448 00:36:06,082 --> 00:36:07,583 - Well, good luck. - See you later. 449 00:36:16,008 --> 00:36:18,010 I passed up having sex for this. 450 00:36:19,345 --> 00:36:21,013 Passed it up for 20 years. 451 00:37:29,790 --> 00:37:32,168 So, Boris, it looks like Bobby has improved his game. 452 00:37:32,251 --> 00:37:33,252 What do you think? 453 00:37:36,881 --> 00:37:40,051 Tomorrow, a record crowd will watch the American Bobby Fischer 454 00:37:40,134 --> 00:37:42,011 as he faces Russian World Champion 455 00:37:42,136 --> 00:37:44,013 Boris Spassky in the final match. 456 00:37:44,847 --> 00:37:46,599 Fischer, whose demands for more money 457 00:37:46,724 --> 00:37:48,517 have infuriated tournament promoters, 458 00:37:49,143 --> 00:37:51,938 has won a remarkable eight matches in a row. 459 00:37:52,563 --> 00:37:55,691 But tomorrow will definitely be his greatest test. 460 00:37:57,985 --> 00:38:03,074 Pawn to king three. Queen to king one. Knight to rook four... 461 00:38:03,783 --> 00:38:05,034 What? 462 00:38:06,869 --> 00:38:08,371 I... 463 00:38:08,955 --> 00:38:10,706 I like to play the King's Indian, 464 00:38:10,831 --> 00:38:12,583 but he's an expert on the Samisch, so... 465 00:38:12,667 --> 00:38:13,709 Who? 466 00:38:13,793 --> 00:38:16,003 Spassky. So I thought maybe a Grunfeld, 467 00:38:16,087 --> 00:38:19,632 but then I have to find an answer to pawn bishop four. 468 00:38:19,715 --> 00:38:22,718 You know, I was wondering, did you reach your mom yet? 469 00:38:23,761 --> 00:38:25,388 I bet she'd be proud. 470 00:38:28,599 --> 00:38:31,268 I need to go through this. 471 00:38:31,394 --> 00:38:34,105 I need to work through this, so I thought maybe... 472 00:38:38,859 --> 00:38:40,528 Sure. Yeah. 473 00:38:41,278 --> 00:38:42,571 Well, that was great for me too. 474 00:38:42,989 --> 00:38:43,990 Thank you. 475 00:38:44,073 --> 00:38:45,241 Oh, yeah. Thank you. 476 00:39:59,273 --> 00:40:00,483 How you feeling? 477 00:40:00,566 --> 00:40:01,567 I'm fine. 478 00:40:02,860 --> 00:40:03,861 Did you eat? 479 00:40:04,653 --> 00:40:06,113 You mind not talking? 480 00:40:14,121 --> 00:40:15,539 That's good. Okay. 481 00:40:15,623 --> 00:40:16,624 Thanks. 482 00:40:45,653 --> 00:40:47,113 Bobby, how does it feel to lose? 483 00:40:47,238 --> 00:40:48,697 That's a stupid question. 484 00:40:48,781 --> 00:40:51,867 - How'd he beat you, Bob? - Would you understand if I answered that? 485 00:40:52,535 --> 00:40:53,828 He was playing to draw. 486 00:40:53,911 --> 00:40:55,955 Bobby, no one expected you to beat Spassky. 487 00:40:56,038 --> 00:40:57,039 Yeah, I did. 488 00:40:57,123 --> 00:40:58,916 They're waiting to give you the runner's-up medal. 489 00:40:58,999 --> 00:41:00,334 No, thanks. 490 00:41:01,377 --> 00:41:04,713 - At least, uh, talk to the TV people! - Oh, forget him. Forget him. 491 00:42:03,647 --> 00:42:05,441 - He's disappeared. - He'll be back. 492 00:42:07,151 --> 00:42:08,611 What makes you so sure? 493 00:42:08,736 --> 00:42:11,697 It's all that matters to him. Without chess, he doesn't exist. 494 00:42:12,072 --> 00:42:13,616 You think he can ever beat Spassky? 495 00:42:15,201 --> 00:42:16,493 Hypothetically, 496 00:42:17,328 --> 00:42:20,164 what would it take to make him world champion? 497 00:42:21,957 --> 00:42:25,502 The desk clerk asked why we were making so many calls to D.C. 498 00:42:25,586 --> 00:42:27,129 I haven't been calling D.C. 499 00:42:28,756 --> 00:42:30,049 Who've you been talking to? 500 00:42:30,132 --> 00:42:31,717 There are people in high places 501 00:42:31,800 --> 00:42:33,636 who take an interest in any confrontation 502 00:42:33,719 --> 00:42:34,803 between us and the Soviet Union. 503 00:42:34,887 --> 00:42:36,096 State Department? CIA? 504 00:42:36,805 --> 00:42:37,806 White House? 505 00:42:38,724 --> 00:42:40,601 Bobby wants limos, he gets limos. 506 00:42:40,684 --> 00:42:43,103 And they'll throw in honorariums for each victory. 507 00:42:43,187 --> 00:42:44,480 Paid for by whom? 508 00:42:46,857 --> 00:42:48,359 Are you a patriot, Father? 509 00:42:49,944 --> 00:42:50,986 Mostly. 510 00:42:52,112 --> 00:42:53,781 Bobby may be a little off, 511 00:42:53,864 --> 00:42:56,659 but he understands this whole thing better than you. 512 00:42:56,742 --> 00:42:57,910 We're at war. 513 00:42:58,911 --> 00:43:02,915 Only it's not being fought by guns and missiles. Not yet, at least. 514 00:43:03,207 --> 00:43:04,917 It's a war of perception. 515 00:43:05,626 --> 00:43:10,631 The poor kid from Brooklyn against

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for Pawn Sacrifice?

You can find subtitle files for Pawn Sacrifice (2015) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for Pawn Sacrifice?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 3 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.