Nightcrawler

<i>Overturned vehicle with injuries.</i> 744 00:40:12,400 --> 00:40:14,767 Crash with injuries. Good neighborhood. 745 00:40:14,840 --> 00:40:16,842 (ENGINE REVVING) (TIRES SCREECHING) 746 00:40:18,760 --> 00:40:20,410 TV news. What happened? 747 00:40:20,520 --> 00:40:22,090 I think it was a head-on collision, 748 00:40:22,200 --> 00:40:23,770 and there's a guy who's dead over there. 749 00:40:23,840 --> 00:40:25,683 - There's a woman... - Did you see what happened? 750 00:40:25,760 --> 00:40:27,603 Am I supposed to help? I didn't see, I came after. 751 00:40:27,680 --> 00:40:29,205 LOU: Can you tell me exactly what happened? 752 00:40:29,320 --> 00:40:30,765 Will you get the camera out of my face? 753 00:40:30,840 --> 00:40:31,841 Get it out! 754 00:40:31,920 --> 00:40:33,649 I'm trying to talk to 911! 755 00:40:34,760 --> 00:40:37,366 No, it's at... The guy is down. 756 00:42:09,360 --> 00:42:11,124 (SIRENS WAILING) 757 00:42:22,040 --> 00:42:25,283 OFFICER: Make some room! We'll block it off. 758 00:42:37,040 --> 00:42:39,042 OFFICER: Not getting through here. 759 00:42:39,960 --> 00:42:41,041 Son of a bitch. 760 00:42:42,000 --> 00:42:43,286 OFFICER: Let's go. 761 00:42:43,360 --> 00:42:44,407 Fuck this. 762 00:42:47,160 --> 00:42:48,571 NINA: Here you go. 763 00:42:52,160 --> 00:42:55,403 LOU: Ben Waterman wears the same gold tie on Fridays. 764 00:42:55,480 --> 00:42:56,766 We're leading with it. 765 00:42:56,840 --> 00:42:58,330 That's your third start this week. 766 00:42:59,560 --> 00:43:01,562 I'm focusing on framing. 767 00:43:01,680 --> 00:43:04,206 A proper frame not only draws the eye into a picture 768 00:43:04,280 --> 00:43:05,770 but keeps it there longer, 769 00:43:05,840 --> 00:43:06,966 dissolving the barrier 770 00:43:07,040 --> 00:43:09,042 between the subject and the outside of the frame. 771 00:43:10,680 --> 00:43:12,489 Is that blood on your shirt? 772 00:43:13,600 --> 00:43:15,011 I don't think so. 773 00:43:16,000 --> 00:43:18,367 I recently heard of a Mexican restaurant 774 00:43:18,440 --> 00:43:19,885 called Cabanita. Have you heard of it? 775 00:43:20,080 --> 00:43:22,003 It's also on your sleeve. 776 00:43:23,520 --> 00:43:24,931 I didn't see that. 777 00:43:27,680 --> 00:43:28,761 What I'm asking is, 778 00:43:28,840 --> 00:43:29,887 do you like Mexican food, Nina? 779 00:43:31,680 --> 00:43:32,681 Yes. 780 00:43:32,880 --> 00:43:35,486 WOMAN: Stand by, people. Here we go. 781 00:43:35,560 --> 00:43:37,130 Cabanita has been called 782 00:43:37,200 --> 00:43:39,009 "an authentic taste of Mexico City." 783 00:43:41,880 --> 00:43:42,881 Do you wanna go with me? 784 00:43:42,960 --> 00:43:44,121 I think we could have fun together. 785 00:43:45,440 --> 00:43:47,124 Thanks, but I'm busy. 786 00:43:47,200 --> 00:43:48,281 Saturday is your night off, isn't it? 787 00:43:48,360 --> 00:43:50,283 I have a rule, Lou. 788 00:43:50,360 --> 00:43:52,488 I don't date people I work with. 789 00:43:52,560 --> 00:43:54,289 And I'm twice your age. 790 00:43:54,400 --> 00:43:55,526 I like older women. 791 00:43:56,400 --> 00:43:57,686 Besides, I don't work with you. 792 00:43:57,760 --> 00:43:58,807 You're someone I sell to. 793 00:43:58,880 --> 00:44:00,848 And I don't wanna fuck that up. 794 00:44:01,560 --> 00:44:03,608 What if by saying no, you fuck it up? 795 00:44:04,400 --> 00:44:05,890 MAN: All right, 10 seconds to go and back on. 796 00:44:05,960 --> 00:44:07,405 Is that what you're saying? 797 00:44:09,400 --> 00:44:10,731 I didn't say that. (LAUGHING) 798 00:44:10,800 --> 00:44:14,202 MAN: Eight, seven, six, five... 799 00:44:14,280 --> 00:44:16,169 Well, I don't know what to say. 800 00:44:16,240 --> 00:44:18,004 MAN: ...three, two, one. 801 00:44:18,080 --> 00:44:20,242 LISA: Good morning. Thank you for joining us. I'm Lisa Mays. 802 00:44:20,320 --> 00:44:21,321 BEN: And I'm Ben Waterman. 803 00:44:21,400 --> 00:44:23,687 First up on <i>This Morning</i> on KWLA News, 804 00:44:23,760 --> 00:44:26,001 a horrible car crash over in Benedict Canyon. 805 00:44:26,080 --> 00:44:28,162 It's claimed the life now of one man. 806 00:44:28,240 --> 00:44:29,969 Severely injured a young woman. 807 00:44:31,920 --> 00:44:32,921 JOE: Hey, Lou! 808 00:44:35,200 --> 00:44:37,806 Hey, man. Joe Loder, Mayhem. 809 00:44:37,880 --> 00:44:39,564 Great get tonight. 810 00:44:39,640 --> 00:44:42,211 They were closing it down by the time we showed up. 811 00:44:42,280 --> 00:44:44,328 Were you waiting for me out here? 812 00:44:44,400 --> 00:44:46,562 No, I was driving by and I saw your car. 813 00:44:46,640 --> 00:44:49,530 You're not dropping your shit off, are you? Nobody does that. 814 00:44:49,600 --> 00:44:52,046 You need an air card if you want to be in the game. 81...