justsubtitles
The Sheltering Sky
buy this poster on
The Sheltering Sky poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

The Sheltering Sky

1990
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search The Sheltering Sky (1990) Subtitles

The Sheltering Sky is a Drama, Adventure film released in 1990.

7 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

End of Sentence (2019)Black Gold (2011)Faces (1968)Adulterers (2016)The Only Living Boy in New York (2017)Dream Lover (1994)Certain Women (2016)Baywatch: Hawaiian Wedding (2003)The Ledge (2011)Inseparable (2012)

Movie Dialogue Sample

- الأم! - كيف تجرؤ على التحدث معي هكذا؟ 257 00:35:34,512 --> 00:35:38,206 أنت بحاجة إلى صفعة جيدة على الوجه ، هذا ما تحتاجه. 258 00:35:48,248 --> 00:35:51,044 ماذا عن بعض الأدوية للأعصاب؟ 259 00:35:51,683 --> 00:35:53,546 ليس الشمبانيا؟ 260 00:35:53,783 --> 00:35:57,147 أوه ، تونر. تونر! 261 00:35:57,617 --> 00:36:01,744 - فقط ما طلبه الطبيب. - لقد أنقذنا. 262 00:36:01,952 --> 00:36:05,612 - المنفذ سيكون له نوبة. - نعم ، حسنًا ، الميناء ليس هنا. 263 00:36:05,785 --> 00:36:08,014 أوه ، انظر! بورو! 264 00:36:08,220 --> 00:36:11,653 إنه يذكرني بإسبانيا. هذا بلد فظيع. 265 00:36:11,854 --> 00:36:15,218 - مليئة بالجنود والكهنة واليهود. - اليهود؟ 266 00:36:15,421 --> 00:36:17,910 يديرون البلاد ، بالطبع. 267 00:36:18,155 --> 00:36:22,248 <i>فقط في إسبانيا يسمون أنفسهم ، "Catolico ، Catolico!</i> 268 00:36:29,524 --> 00:36:31,922 - لا ، يجب أن نجعله يدوم. - لماذا؟ 269 00:36:32,158 --> 00:36:36,057 لأنه سحر. يمكن أن يوقف القطار. 270 00:36:36,525 --> 00:36:39,185 حسنًا ، لدي الكثير من السحر. 271 00:36:56,130 --> 00:36:58,460 هل هذا رجل يغني؟ 272 00:36:58,864 --> 00:37:00,693 من الصعب معرفة. 273 00:37:01,465 --> 00:37:03,294 اشرب. 274 00:37:10,133 --> 00:37:14,260 - أعتقد أنني لم أقصد أبدًا العيش. - الآن ، مجموعة ... 275 00:37:14,433 --> 00:37:17,093 أنت عصبي. لهذا السبب حصلت على الشمبانيا. 276 00:37:17,334 --> 00:37:21,165 لا شيء مهم ، هل تعلم؟ استرخ ، خذها بسهولة. 277 00:37:21,402 --> 00:37:24,335 - من قيل ...؟ - لا ، تونر! 278 00:37:26,236 --> 00:37:29,328 رقم الشمبانيا ، نعم. الفلسفة ، لا. 279 00:37:45,607 --> 00:37:48,732 رؤوف! ألسنا رائعا؟ 280 00:37:49,907 --> 00:37:54,398 نعم ، حسنًا ، وجودك يكمل الصورة. 281 00:37:55,175 --> 00:37:59,575 - هل وصلت زوجتك الجميلة بأمان؟ - نعم. جاءت في الليلة الماضية. 282 00:37:59,810 --> 00:38:03,504 - لكنني لم أرها. إنها نائمة. - بالطبع. 283 00:38:10,179 --> 00:38:14,236 نحن ذاهبون إلى عين كرورفا غدا ، poppet. 284 00:38:14,480 --> 00:38:18,379 على ما يبدو ، هناك فندق لائق إلى حد ما هناك. 285 00:38:18,581 --> 00:38:21,877 - ليس كبير مثل هذا واحد ، بالطبع. - غراند؟ 286 00:38:22,115 --> 00:38:27,913 عزيزي السيد مورسبي ، هذا فاخر بشكل إيجابي. 287 00:38:28,149 --> 00:38:32,776 يقولون إنه أفضل فندق من هنا إلى الكونغو. 288 00:38:33,017 --> 00:38:37,541 من الآن فصاعدًا ، لا يوجد شيء بالماء الجاري. 289 00:38:37,852 --> 00:38:41,250 لا شيء على الإطلاق. 290 00:39:12,592 --> 00:39:14,218 السيد مورسبي؟ 291 00:39:14,459 --> 00:39:16,925 مانع إذا انضممت إليك؟ 292 00:39:20,327 --> 00:39:23,123 لعنة جميلة مملة ، أليس كذلك ، بوسف؟ 293 00:39:23,328 --> 00:39:26,420 أسوأ مع الأم لايل حولها. 294 00:39:27,895 --> 00:39:30,862 كنت أتساءل ، هل يمكن أن تقرض لي شيئا؟ 295 00:39:31,096 --> 00:39:34,995 فقط قليلا. قل 10000 فرنك؟ 296 00:39:35,264 --> 00:39:39,754 خمسة آلاف ربما؟ كقرض ، بالطبع. 297 00:39:40,298 --> 00:39:46,391 أنا لست أحد هؤلاء الأشخاص الذين يعتقدون أن جميع الأميركيين من أصحاب الملايين. 298 00:39:46,633 --> 00:39:51,827 إنه مجرد أن أمي مجنون. لن تعطيني بنسا. 299 00:39:52,067 --> 00:39:54,125 إذن ، ما الذي من المفترض أن أفعله؟ 300 00:39:54,367 --> 00:39:58,801 حتى 500 سيبقيني في الدخان لمدة أسبوعين. 301 00:40:01,002 --> 00:40:05,231 لن أعيدها أبدًا. ولم أحصل عليه للتخلي. 302 00:40:05,504 --> 00:40:09,301 يمكنني السماح لك بالحصول على 300 فرنك ، إذا كان هذا هو أي فائدة لك. 303 00:40:09,538 --> 00:40:14,766 لاحظت أنك تدخن التبغ المحلي. لحسن الحظ ، إنه رخيص جدًا. 304 00:41:26,454 --> 00:41:30,512 يا إلهي! تونر! 305 00:41:31,622 --> 00:41:33,054 تونر! 306 00:41:33,488 --> 00:41:35,250 استيقظ! 307 00:41:35,489 --> 00:41:38,922 - استيقظ ، تونر! - ماذا؟ ما هذا؟ 308 00:41:39,123 --> 00:41:41,282 - أنت في غرفتي! - أهلاً. 309 00:41:41,524 --> 00:41:43,990 - أهلاً. اخرج من هنا. - عيسى. 310 00:41:45,358 --> 00:41:49,621 - أي ساعة؟ - إنه في منتصف النهار تقريبًا. لا أعرف. 311 00:41:50,459 --> 00:41:54,517 ماذا حدث؟ لا أستطيع أن أتذكر أي شيء! 312 00:42:06,662 --> 00:42:10,561 - تونر ، سأراك لاحقًا. - نعم ، سوف. 313 00:42:28,434 --> 00:42:30,923 - تونر! أي الشمبانيا غادر؟ - ماذا؟ 314 00:42:31,168 --> 00:42:33,999 الشمبانيا. أنا في حالة من الذعر. 315 00:42:37,969 --> 00:42:40,197 - آخر واحد. - شكرًا. 316 00:42:42,670 --> 00:42:45,159 تونر ، هل أشخر؟ 317 00:42:45,371 --> 00:42:48,701 شخير؟ لا. 318 00:42:53,472 --> 00:42:56,371 - مرحبًا. - مرحبًا. 319 00:43:01,874 --> 00:43:05,671 <i>أوه ، الميناء والمجموعة أوه ، كيت والميناء</i> 320 00:43:05,909 --> 00:43:09,706 <i>أحبك يا ميناء ومجموعة</i> 321 00:43:09,942 --> 00:43:14,899 <i>أحبك يا كيت وميناء</i> 322 00:43:15,143 --> 00:43:18,633 - هل ستتداولني إذا كانت سلسلتي تنزلق؟ - لا. 323 00:43:18,812 --> 00:43:23,609 إذا لم يأخذ Tunner مثل هذا Siestas الطويل ، فلن أكون وحدي أبدًا. 324 00:43:23,879 --> 00:43:26,209 أعتقد أنه في حبك. 325 00:43:26,447 --> 00:43:31,312 - ميناء ، لا تكن سخيفًا. - حدثت الأشياء الفخمة. 326 00:43:

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for The Sheltering Sky?

You can find subtitle files for The Sheltering Sky (1990) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for The Sheltering Sky?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 1 release flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.