A troubled engineer faces pressure at work and problems at home with his moody wife. American expat Chuck, rescues him from the brink of despair and becomes an unlikely mentor.
Inseparable is a Drama, Mystery film released in 2012.
7 subtitle releases available in English. 3 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:31:04,821 --> 00:31:05,902
What's your problem?
425
00:31:05,906 --> 00:31:07,647
It's just ca stupid old washing machine.
426
00:31:08,325 --> 00:31:09,941
You're a stupid old washing machine!
427
00:31:16,625 --> 00:31:17,285
Do if yourself!
428
00:31:19,795 --> 00:31:21,251
What's with you?
429
00:31:21,838 --> 00:31:24,045
You're nice when you wclnf The company,
430
00:31:24,049 --> 00:31:25,505
and snofly when you don't.
431
00:31:25,509 --> 00:31:26,840
You're like u cut.
432
00:31:26,843 --> 00:31:28,425
Mess?
433
00:31:29,137 --> 00:31:30,377
Not like you're ever home!
434
00:31:31,264 --> 00:31:32,846
I know what this is about.
435
00:31:33,141 --> 00:31:35,178
You really need to move on.
436
00:31:35,727 --> 00:31:37,434
It was months ago!
437
00:31:48,448 --> 00:31:49,188
Open up.
438
00:31:49,199 --> 00:31:50,860
Go away!
439
00:31:52,994 --> 00:31:53,950
Come on...
440
00:31:58,417 --> 00:31:59,873
Who's the one with the
dead fish in the tank!
441
00:31:59,876 --> 00:32:01,241
And I need to move on?
442
00:32:01,753 --> 00:32:02,959
<i>You, You big...</i>
443
00:32:19,438 --> 00:32:21,600
Let the de-clssholing begin.
444
00:32:25,235 --> 00:32:26,475
<i>My gosh...</i>
445
00:32:29,489 --> 00:32:30,695
Alright. Ready?
446
00:32:33,326 --> 00:32:34,487
H.L.F.?
447
00:32:35,495 --> 00:32:36,530
Waif.
448
00:32:43,795 --> 00:32:44,876
Huo Lei Feng.
449
00:32:46,047 --> 00:32:48,163
"Do us comrade Lei Feng did"?
450
00:32:48,925 --> 00:32:50,666
"Do the right thing, serve the people."
451
00:32:51,344 --> 00:32:52,584
Buck in Chairman Mao's days...
452
00:32:53,597 --> 00:32:54,553
He's u hero.
453
00:32:56,516 --> 00:32:59,224
Anyway, H.L.F. means Lei Feng incarnate.
454
00:32:59,436 --> 00:33:00,722
Nice.
455
00:33:01,771 --> 00:33:02,977
Let's do this, boss.
456
00:33:41,895 --> 00:33:43,852
How come we can't find
trouble when we're looking for if?
457
00:33:43,855 --> 00:33:46,438
Times care good, the masses care happy.
458
00:33:49,402 --> 00:33:50,517
Plan.
459
00:33:50,529 --> 00:33:52,019
We can't just room the streets.
460
00:33:52,030 --> 00:33:54,021
We should start a blog, those are popular.
461
00:33:54,032 --> 00:33:56,023
Get people to write-in
and request our help.
462
00:34:14,135 --> 00:34:16,843
What would you do? You do if?
463
00:34:17,180 --> 00:34:18,170
What would I do?
464
00:34:18,181 --> 00:34:20,673
Can you afford to?
465
00:34:21,393 --> 00:34:22,758
<i>It's a rock and a hard place.</i>
466
00:34:22,769 --> 00:34:25,010
Nice fellow like you,
getting thrown in with ihe company of
467
00:34:25,021 --> 00:34:28,480
greedy bastards who produce
genetically mutated cancer tomatoes.
468
00:34:30,193 --> 00:34:32,730
And ihen you're just u guy
trying to put food on the table.
469
00:34:33,655 --> 00:34:34,941
What does your wife say?
470
00:34:38,034 --> 00:34:39,240
You haven? Fold her?
471
00:34:40,245 --> 00:34:41,701
I don't wanf her 1'0 worry about ii.
472
00:34:41,705 --> 00:34:43,571
Money is fight enough as ii is.
473
00:34:46,126 --> 00:34:47,846
How much money do you
have on you right now?
474
00:34:48,253 --> 00:34:48,833
Why?
475
00:34:48,837 --> 00:34:49,827
We can still do this.
476
00:34:50,171 --> 00:34:51,286
You pay, I'll pick.
477
00:34:51,590 --> 00:34:53,080
We'll split halves if ii works.
478
00:34:53,675 --> 00:34:54,961
This is so stupid, man.
479
00:34:55,343 --> 00:34:56,879
We're lucky Pang's not home.
480
00:34:56,886 --> 00:34:57,842
This is if.
481
00:34:57,846 --> 00:35:00,463
<i>Tonight's loffo is for a
15 million jackpot...</i>
482
00:35:03,184 --> 00:35:05,846
Good guess. We lose the rest.
483
00:35:05,854 --> 00:35:07,185
You're so negative.
484
00:35:08,481 --> 00:35:09,846
Alright this is ii. Here we go.
485
00:35:12,611 --> 00:35:13,817
N01 bud, my mun.
486
00:35:17,699 --> 00:35:18,689
Four numbers.
487
00:35:18,700 --> 00:35:20,065
We must have won something, right?
488
00:35:24,247 --> 00:35:25,112
<i>And the last number is...</i>
489
00:35:25,123 --> 00:35:26,079
Shit.
490
00:35:26,082 --> 00:35:27,789
Whcli did I fell you!
491
00:35:27,792 --> 00:35:29,078
We won! No way! We won!
492
00:35:29,544 --> 00:35:31,080
I can't believe this. How'd you know?
493
00:35:31,087 --> 00:35:32,418
You're u genius!
494
00:35:32,422 --> 00:35:33,878
We did if, I just knew!
495
00:35:35,467 --> 00:35:36,548
This is so great.
496
00:35:36,551 --> 00:35:38,588
I can finally quit my
stupid piece-of-shii job.
497
00:35:38,887 --> 00:35:40,423
Pung's going to be so happy.
498
00:35:40,680 --> 00:35:42,091
This is gonna fix everything.
499
00:35:42,098 --> 00:35:43,054
<i>N01 only Thai...</i>
500
00:35:43,058 --> 00:35:44,969
Our new operation is fully financed!
501
00:36:22,889 --> 00:36:24,345
What the...
502
00:36:3
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.