Destination Tokyo

279 00:25:18,213 --> 00:25:22,764 I was told I'd have to ask you, sir. 280 00:25:25,213 --> 00:25:26,885 Go ahead. Ask me. 281 00:25:27,053 --> 00:25:30,807 Sir, at sub school, we saw a lot of pictures of submariners... 282 00:25:30,973 --> 00:25:34,488 ...coming back from patrols with beards. 283 00:25:34,653 --> 00:25:38,168 - So you want to grow one? - Yes, sir. 284 00:25:39,373 --> 00:25:43,082 - Think you can? - Sir, I'd like to find out. 285 00:25:43,693 --> 00:25:46,002 Well, I'll tell you, Adams. 286 00:25:46,173 --> 00:25:49,483 First patrol, we all grew beards. I had a pip. 287 00:25:49,653 --> 00:25:51,530 The second patrol was half and half. 288 00:25:51,693 --> 00:25:55,368 Then we decided beards are itchy. They get greasy. We keep a trim ship. 289 00:25:55,533 --> 00:25:57,763 Makes sense we have a trim crew to man her. 290 00:25:57,933 --> 00:25:59,207 Yes, sir. 291 00:25:59,373 --> 00:26:02,570 But I don't want to cheat you of a beard on your first patrol. 292 00:26:02,733 --> 00:26:06,009 Oh, that's all right, sir. I only shave twice a week anyway. 293 00:26:06,173 --> 00:26:08,482 If I could grow one, it'd look a little limp. 294 00:26:08,933 --> 00:26:12,130 I'll stick to shaving twice a week, sir. 295 00:26:12,293 --> 00:26:15,490 Maybe when we get back, you'll be shaving three times a week. 296 00:26:16,253 --> 00:26:20,371 Thank you, sir. I guess I'd better get back and do what I was doing. 297 00:26:20,533 --> 00:26:22,410 Thank you. 298 00:27:03,213 --> 00:27:05,602 Send the quartermaster with the chart catalog. 299 00:27:05,973 --> 00:27:09,170 Captain wants the chart catalog, Rocky. 300 00:27:13,373 --> 00:27:15,933 - Chart catalog, sir. - Thank you. Stand by. 301 00:27:17,213 --> 00:27:19,443 - Has he come yet? - No. He's still in there. 302 00:27:20,333 --> 00:27:23,052 - Bring in chart 1291. - Aye, aye, sir. 303 00:27:25,373 --> 00:27:30,083 Just get out that old chart of Tahiti. I got a tomato in Papeete. 304 00:27:30,773 --> 00:27:32,604 Poetry. 305 00:27:46,613 --> 00:27:49,002 Gonna write a letter to your wife every night? 306 00:27:49,173 --> 00:27:52,927 - Yep. Sort of keeps us in touch. - Doesn't make sense if there's no mail. 307 00:27:53,093 --> 00:27:54,845 Who knows? We might hit Australia. 308 00:27:55,093 --> 00:27:57,368 Then again, we might not. 309 00:28:02,773 --> 00:28:04,923 Funny thing about submarines. 310 00:28:05,093 --> 00:28:08,449 The crew always knows where we're going before the captain does. 311 00:28:23,253 --> 00:28:24,925 Holy smoke! Tokyo? 312 00:28:25,093 --> 00:28:27,653 I always wanted to see those geisha gals up-close. 313 00:28:27,813 --> 00:28:29,883 Too bad you didn't study "Japany" lingo. 314 00:28:30,053 --> 00:28:33,284 Listen, my kind of language is international. 315 00:28:34,573 --> 00:28:37,531 How are we going to get into Tokyo Bay? 316 00:28:37,693 --> 00:28:40,082 <i>The Copperfin just naturally sprouts wings.</i> 317 00:28:40,253 --> 00:28:42,403 We fly over the nets and the minefields... 318 00:28:42,573 --> 00:28:46,088 ...plumb in the middle of the harbor. - Tokyo Bay. Perfect. 319 00:28:46,253 --> 00:28:48,642 Bet we sink 70,000 tons. 20 bucks, even money. 320 00:28:48,813 --> 00:28:52,726 - Seventy thousand tons. You're nuts. - Look, I got a reason to have luck. 321 00:28:52,893 --> 00:28:54,884 Where I go, there's gonna be dead Japs. 322 00:28:55,053 --> 00:28:58,363 - What is this reason of yours? - Never mind. Anybody wanna bet? 323 00:28:58,533 --> 00:29:01,605 It's a secret between him and Roosevelt. I'll take the bet. 324 00:29:01,773 --> 00:29:03,684 I'll pay off double if we make it. 325 00:29:03,853 --> 00:29:07,129 Only two guys whistle in the Navy. Boatswain's mates and boots. 326 00:29:07,293 --> 00:29:08,692 You a boatswain's mate? 327 00:29:08,853 --> 00:29:11,242 I'm sorry, Mike. I forgot. 328 00:29:11,413 --> 00:29:12,732 You hear that music? 329 00:29:12,893 --> 00:29:16,124 - Reminds me of a dame I knew in Frisco. - Here we go again. 330 00:29:16,293 --> 00:29:19,126 She was built for speed, like a destroyer. 331 00:29:19,333 --> 00:29:22,609 - Oh, now I listen. - Kind of compact too, like a submarine. 332 00:29:22,773 --> 00:29:25,890 She was coming down Sutter Street. Off my starboard beam. 333 00:29:26,053 --> 00:29:28,009 <i>I sees her and says, "Up periscope."</i> 334 00:29:28,173 --> 00:29:32,485 <i>I gives my motor a third back and maneuvers for an opening shot.</i> 335 00:29:33,733 --> 00:29:35,689 <i>She picks me up on her detector.</i> 336 00:29:35,853 --> 00:29:39,448 <i>Gives her rudder a hard left. Makes like she's looking in the window.</i> 337 00:29:39,773 --> 00:29:43,891 <i>Naturally, I gives my rudder a hard right and moves...</i> 338 00:29:44,053 --> 00:29:48,126 <i>...rig