Stir Crazy is a Comedy, Crime film released in 1980.
6 subtitle releases available in English. 3 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
- 125 years!
432
00:30:41,616 --> 00:30:44,368
- Stop it! It's only 30 years.
- Oh, God!
433
00:30:44,452 --> 00:30:47,371
Can you get your staff
to press a little harder?
434
00:30:47,455 --> 00:30:49,957
Like track down those guys
who really pulled it off?
435
00:30:50,041 --> 00:30:52,001
It's only a one-man show.
436
00:30:52,043 --> 00:30:54,545
But I have a cousin
visiting from Massachusetts.
437
00:30:54,629 --> 00:30:57,089
She's a terrific social worker,
could be helpful.
438
00:30:57,173 --> 00:31:00,259
125 years! I won't be able
to have grandchildren!
439
00:31:30,915 --> 00:31:32,625
Thanks.
440
00:31:46,096 --> 00:31:48,265
It's chilling.
It's frighteningly real.
441
00:31:48,349 --> 00:31:50,434
It's almost surrealistic. Cold...
442
00:31:50,517 --> 00:31:54,355
Will you shut up, at least till we
get out of this mess you got us into.
443
00:31:55,272 --> 00:31:58,317
Let's go. No slow buckin'!
444
00:31:58,358 --> 00:32:01,361
- Sir, how come...
- Shut up, asshole, and move out.
445
00:32:08,619 --> 00:32:10,245
This is ridiculous.
446
00:32:10,287 --> 00:32:13,874
This is from the Middle Ages.
How do they expect you to move anywhere?
447
00:32:13,916 --> 00:32:16,960
I'll bet you this whole thing
is illegal too.
448
00:32:17,044 --> 00:32:20,047
- Excuse me, sir.
- Keep movin', turkey.
449
00:32:21,632 --> 00:32:23,050
Get up!
450
00:32:24,968 --> 00:32:27,929
You're gonna have to learn
the hard way, fella.
451
00:32:29,765 --> 00:32:32,851
I was right. This is illegal,
and he knows it too.
452
00:32:32,934 --> 00:32:36,229
Jesus! The man
ain't never gonna learn!
453
00:32:36,271 --> 00:32:39,065
Maybe after they whup him
upside the head a few times.
454
00:32:39,107 --> 00:32:42,152
- Just get into the flow of it.
- I'm trying.
455
00:32:42,235 --> 00:32:45,280
- Don't fight.
- I'm not fighting. It's fighting me.
456
00:32:45,363 --> 00:32:47,324
What you up for, sweet pants?
457
00:32:47,407 --> 00:32:50,327
We're innocent, man!
I swear we are!
458
00:32:50,410 --> 00:32:52,662
My name ain't no goddamn
"sweet pants-"
459
00:32:53,997 --> 00:32:56,166
Holy shit!
460
00:32:58,251 --> 00:33:01,171
I think I have the swing of it now.
This is much better.
461
00:33:01,254 --> 00:33:02,464
- Thanks.
- Sure.
462
00:33:02,547 --> 00:33:04,632
- My name is Skip Donahue.
- Jesus Ramirez.
463
00:33:04,716 --> 00:33:07,344
Nice to meet you.
What brings you here?
464
00:33:07,427 --> 00:33:11,222
I've been here seven years, seven years
away from my beautiful Teresa.
465
00:33:11,306 --> 00:33:14,684
Today I was in court,
an appeal hearing. Lost again.
466
00:33:14,768 --> 00:33:18,646
They accuse me of robbing several banks.
But no way! I was drunk and all.
467
00:33:18,730 --> 00:33:22,108
I'm positive I only robbed one bank.
How about you?
468
00:33:22,192 --> 00:33:25,486
My friend and I were doing
this song and dance act...
469
00:33:25,570 --> 00:33:28,198
Must've been pretty bad.
470
00:33:35,371 --> 00:33:38,833
Excuse me, Major. I'm not very good
at these written tests.
471
00:33:38,916 --> 00:33:42,712
I think you get much more
of my original flavor in oral...
472
00:33:44,464 --> 00:33:49,010
You know, I'm just about to lose
my patience with you.
473
00:33:49,093 --> 00:33:51,345
I was trying to explain...
474
00:33:51,387 --> 00:33:53,014
Keep writing, shit-face.
475
00:33:57,643 --> 00:33:59,854
Two pears, three apples...
476
00:33:59,937 --> 00:34:01,522
Listen to me.
477
00:34:01,606 --> 00:34:05,443
A kid tried that once
at Camp Minnekanie in Vermont.
478
00:34:05,484 --> 00:34:09,739
I hit him so hard that his braces
ripped the whole upper part of his lip.
479
00:34:09,780 --> 00:34:13,075
His mother had to come get him
in the middle of the season.
480
00:34:32,052 --> 00:34:34,805
- What do they put in those dollhouses?
- What do you think?
481
00:34:34,847 --> 00:34:38,601
- Us?
- Yes! You got it on the first try.
482
00:34:38,642 --> 00:34:40,436
- Harry?
- What?
483
00:34:41,645 --> 00:34:44,982
- We're in prison.
- Welcome to the real world.
484
00:34:45,065 --> 00:34:47,860
Not a minute too soon,
I might add.
485
00:34:47,985 --> 00:34:49,612
Brace up. Be strong.
486
00:35:12,593 --> 00:35:15,554
- What?
- I don't think I'm going to make it.
487
00:35:17,723 --> 00:35:21,685
Hang on, man. Don't mess up.
Just think about our appeal.
488
00:35:23,353 --> 00:35:25,022
Skip, please.
489
00:35:38,869 --> 00:35:40,912
Excuse me, sir. Could I...
490
00:35:40,996 --> 00:35:43,665
Wait a minute.
I'm not a troublemaker.
491
00:35:56,720 --> 00:35:59,764
No more hitting.
Did you hear what I just said?
492
00:35:59,848 --> 00:36:03,143
No more hitting. Turn around.
You want to stay late tonight?
493
00:36:03,226 --> 00:36:06,062
I said turn around!
Let's get outta
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.