The Little Girl Who Lives Down the Lane is a Drama, Mystery, Thriller film released in 1976.
4 subtitle releases available in English. 3 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
385
00:27:18,520 --> 00:27:20,568
Get out of my house!
386
00:27:20,760 --> 00:27:23,331
I'm warning you, Mrs. Hallet.
387
00:27:25,600 --> 00:27:27,887
Get out of my house!
388
00:27:32,400 --> 00:27:34,971
Mrs. Hallet, I'm warning you!
389
00:31:59,400 --> 00:32:02,802
Hi. You been driving long?
390
00:32:05,000 --> 00:32:06,206
How come you're in this car?
391
00:32:06,400 --> 00:32:11,247
- How come you're dressed like that?
- Because I'm a magician.
392
00:32:11,800 --> 00:32:13,689
And what's that, your magic wand?
393
00:32:13,840 --> 00:32:17,970
Oh, it's my cane. I'm a cripple.
394
00:32:18,440 --> 00:32:21,887
- I guess I should say I'm sorry.
- Why? It's not your fault.
395
00:32:22,080 --> 00:32:25,084
Saturday, when all my brothers
are playing football...
396
00:32:25,240 --> 00:32:27,686
I'm putting on a magic show...
397
00:32:28,160 --> 00:32:30,208
for some rich kid's birthday party.
398
00:32:30,400 --> 00:32:32,368
Let's see you do something magic.
399
00:32:32,560 --> 00:32:36,281
Say, aren't you too young to drive?
400
00:32:36,440 --> 00:32:38,329
Well, my neighbor's supposed to take it.
401
00:32:38,480 --> 00:32:41,882
My father's really counting on it
being at the station when he gets in.
402
00:32:42,040 --> 00:32:43,929
You think you could take it?
I can pay you.
403
00:32:44,080 --> 00:32:46,845
Say, you know you got a chipped tooth?
404
00:32:48,800 --> 00:32:52,282
- How come I never see you in school?
- I don't go to school.
405
00:32:52,440 --> 00:32:57,287
- You sick or something?
- No, school is stultifying.
406
00:32:57,440 --> 00:32:59,090
You say this was your father's car?
407
00:32:59,520 --> 00:33:02,524
No, no. What I said was that
my father needs it at the station.
408
00:33:03,240 --> 00:33:06,005
- It's hers.
- Whose?
409
00:33:06,160 --> 00:33:08,162
Old lady Hallet's.
410
00:33:08,320 --> 00:33:12,166
It's a beauty. Only 34,000 miles on it.
411
00:33:12,320 --> 00:33:13,924
I ought to know.
412
00:33:14,120 --> 00:33:16,248
My father has a service station.
He works on it.
413
00:33:16,400 --> 00:33:18,971
- She's lending it to us.
- No way.
414
00:33:19,680 --> 00:33:20,920
She's letting my father.
415
00:33:21,120 --> 00:33:23,407
She won't even let
her own creep son drive it.
416
00:33:24,600 --> 00:33:28,286
- Here's $5.
- I'm already late for my magic show.
417
00:33:31,960 --> 00:33:34,281
You gonna come back afterwards?
418
00:33:34,560 --> 00:33:36,324
Please?
419
00:33:38,000 --> 00:33:41,322
- Look, I need your help.
- Maybe after the magic show.
420
00:33:41,480 --> 00:33:43,289
You promise?
421
00:33:58,840 --> 00:34:01,411
Ma, the new trick with the hand puppet
went over really big.
422
00:34:01,600 --> 00:34:03,841
I'm still here at the birthday party.
423
00:34:04,920 --> 00:34:08,083
No, Ma, they asked me, really.
They asked me to stay for dinner too.
424
00:34:08,240 --> 00:34:10,527
Just hamburgers and Cokes.
425
00:34:10,960 --> 00:34:13,850
Come on, tell Tom he can take her
to the movie for a change.
426
00:34:14,000 --> 00:34:16,048
It's his turn anyway.
427
00:34:16,240 --> 00:34:18,641
Look, I'll talk to you later, okay?
Good...
428
00:34:20,680 --> 00:34:23,809
Yeah, yeah, okay.
Yeah, yeah, okay. Bye-bye.
429
00:34:25,280 --> 00:34:27,328
You don't have any
brothers or sisters, do you?
430
00:34:27,520 --> 00:34:28,726
No.
431
00:34:28,920 --> 00:34:30,649
That's something I can't even imagine.
432
00:34:30,800 --> 00:34:34,247
- Hey, light the candles, huh?
- Yeah, sure.
433
00:34:36,800 --> 00:34:38,723
- Hey, that's a pretty dress.
- Thanks.
434
00:34:38,880 --> 00:34:41,326
My father and I bought it in Morocco.
435
00:34:41,480 --> 00:34:43,289
Hey, they smoke a lot of hash there.
436
00:34:43,440 --> 00:34:45,681
They do a lot of things there.
437
00:34:49,040 --> 00:34:50,485
Did you ever smoke hash?
438
00:34:51,040 --> 00:34:53,042
Hundreds of times.
439
00:34:53,600 --> 00:34:55,011
- Yeah? No kidding?
- Yeah.
440
00:34:55,160 --> 00:34:57,367
You're a regular hippie, huh?
441
00:34:58,040 --> 00:34:59,929
No, not really.
442
00:35:01,760 --> 00:35:05,560
Go ahead, sit down. Want some wine?
443
00:35:05,720 --> 00:35:08,291
- Do you?
- No, I hate it.
444
00:35:08,440 --> 00:35:09,851
Me too.
445
00:35:29,600 --> 00:35:30,886
You're a pretty good cook.
446
00:35:31,120 --> 00:35:34,522
- Is that so surprising?
- I only meant for being 13 and all.
447
00:35:34,760 --> 00:35:39,004
How old do you have to be before
people start treating you like a person?
448
00:35:40,040 --> 00:35:41,087
- Hey, Mario.
- Yeah?
449
00:35:41,280 --> 00:35:43,282
Thanks about the car and stuff.
450
00:35:44,440 --> 00:35:47,683
You know, you may be smart,
but you're stupid.
451
00:35:47,840 --> 00:35:51,208
I mean, if you wanted t
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.