A Star Is Born is a Drama, Music, Romance film released in 1976.
9 subtitle releases available in English. 5 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:44:22,242 --> 00:44:24,661
يقولون لي أنه استثمار.
469
00:44:26,121 --> 00:44:30,375
عندما تريد أن تأكل، قمت بالطلب
في بعض الأطعمة الجاهزة؟
470
00:44:31,293 --> 00:44:33,420
تناول الطعام في الخارج الصينية.
471
00:44:34,213 --> 00:44:35,505
ط ط ط.
472
00:44:36,965 --> 00:44:39,092
هل أنت مدمن على الكحول؟
473
00:44:39,302 --> 00:44:40,969
من المحتمل.
474
00:44:41,554 --> 00:44:44,389
كان بإمكانك استخدام
بعض التوجيه المهني.
475
00:44:45,182 --> 00:44:47,809
حسنًا، ما الخطأ الذي فعلته؟
476
00:44:48,811 --> 00:44:52,105
أنت تعيش في حي فقير
بمليون دولار، لماذا تفعل ذلك؟
477
00:44:52,606 --> 00:44:55,275
ماذا كنت، غنياً أم فقيراً؟
478
00:44:57,820 --> 00:44:59,403
أنت لطيف.
479
00:44:59,614 --> 00:45:01,989
أنت لطيف سخيف.
480
00:45:04,911 --> 00:45:07,496
من أنت يا استير هوفمان؟
481
00:45:08,206 --> 00:45:12,250
- من أين أتيت؟
- هناك العديد من الغرف هنا.
482
00:45:13,585 --> 00:45:16,463
هذا منزل للأشخاص الذين لا
يريدون رؤية بعضهم البعض أبدًا.
483
00:45:16,672 --> 00:45:19,048
هيا، سأعطيك جولة.
484
00:45:22,804 --> 00:45:24,596
مهلا، أين الهواتف؟ لا هواتف؟
485
00:45:24,806 --> 00:45:28,391
هناك واحد بجانب حمام
السباحة، إذا كنت في حاجة إليها.
486
00:45:29,184 --> 00:45:32,103
لقد أحببت ذلك عندما يرن الهاتف.
487
00:45:32,521 --> 00:45:36,900
حسنًا، لن تحبه عندما
يوقظك في الرابعة صباحًا.
488
00:45:37,110 --> 00:45:41,822
شخص لم تسمع عنه قط وهو
يتصل ليخبرك أنه مليء بالكوالوديس.
489
00:45:42,114 --> 00:45:44,365
ولديه مسدس.
490
00:45:45,784 --> 00:45:49,204
وأنت الشخص الوحيد في
العالم الذي يستطيع أن يخبره..
491
00:45:49,414 --> 00:45:51,956
لماذا لا ينبغي له استخدامه.
492
00:45:56,670 --> 00:45:59,047
ألن تتخطى حرف T؟
493
00:46:00,925 --> 00:46:03,050
كم هو خرقاء مني.
494
00:46:06,179 --> 00:46:07,847
حسنًا، لماذا يتصلون بك؟
495
00:46:08,056 --> 00:46:10,641
إنهم يحبون موسيقاي. يعتقدون
أنني حصلت على كل الإجابات.
496
00:46:10,851 --> 00:46:12,853
تقصد أنك لا تفعل ذلك؟
497
00:46:14,105 --> 00:46:17,106
أنا لا أفهم حتى الأسئلة، يا رجل.
498
00:46:24,532 --> 00:46:27,826
- من ينظف هنا؟
- لا أعرف.
499
00:46:38,045 --> 00:46:41,380
- أنت لا تعرف؟
- مديري يعتني بالأمر.
500
00:46:41,590 --> 00:46:44,009
أنا دائما على متن
طائرة في مكان ما.
501
00:46:47,472 --> 00:46:50,014
كثرة الإقلاع وكثرة الهبوط..
502
00:46:50,224 --> 00:46:52,934
الكثير من الأماكن التي
لم أرغب في الذهاب إليها.
503
00:46:54,103 --> 00:46:56,188
لقد كنت على العديد من الطائرات.
504
00:46:56,898 --> 00:46:58,898
لقد كنت فقط على اثنين.
505
00:46:59,275 --> 00:47:02,735
أوه، انتظر لحظة،
هل المروحية طائرة؟
506
00:47:03,862 --> 00:47:05,780
يجب أن أعلمك كل شيء.
507
00:47:07,240 --> 00:47:10,994
كنت على متن طائرتين وتعتقد
أنك حصلت على الإجابة على....
508
00:47:12,288 --> 00:47:14,414
لكل من يتصل بك .
509
00:47:17,501 --> 00:47:20,211
كم عدد الأسماء التي
رسمتها حول هذا المنزل؟
510
00:47:23,548 --> 00:47:25,090
واحد.
511
00:48:08,969 --> 00:48:11,637
يسوع، هذا جميل، ما هو؟
512
00:48:11,972 --> 00:48:13,556
أوه، مجرد قطعة صغيرة كتبتها.
513
00:48:13,766 --> 00:48:16,476
استمر في الأمل في أن
تصبح سوناتا عندما تكبر.
514
00:48:16,851 --> 00:48:18,269
من شأنه أن يجعل من الجحيم أغنية.
515
00:48:18,688 --> 00:48:22,356
لا أستطيع أن أتخيل ذلك، فهو يرتفع إلى هذا
الحد، لا أحد يستطيع أن يغنيها على الإطلاق.
516
00:48:23,108 --> 00:48:28,153
العبها، العبها مرة أخرى، تماما
كما فعلت ذلك من قبل، حلوة حقيقية.
517
00:48:28,489 --> 00:48:30,657
معهم القليل من
اليجروس أو أيا كان.
518
00:48:32,117 --> 00:48:35,036
أصوات تتابعية، حسنًا.
519
00:49:14,201 --> 00:49:15,952
أوه، أنا آسف، أنا آسف.
520
00:49:16,161 --> 00:49:18,913
- كان ذلك جيدًا جدًا. لقد ضاعت.
- حسنا، لا تستسلم.
521
00:49:19,123 --> 00:49:21,791
لقد نسيت أغنيتي الخاصة.
هل يمكننا الاستمرار؟
522
00:49:22,001 --> 00:49:23,083
نعم.
523
00:49:23,335 --> 00:49:27,797
- أم، حسنا. صحيح، كنت ذاهبا.
- استلمها حيث كنت.
524
00:49:28,007 --> 00:49:30,425
حسنا، حسنا. مستعد؟
525
00:49:32,802 --> 00:49:35,554
لا، لا، لا، أنا...أنا...
526
00:49:35,764 --> 00:49:39,684
يجب أن تتجاوز تلك الكلمة
وإلا فلن تسامحني أبدًا يا رجل.
527
00:49:39,893 --> 00:49:42,394
- هيا، يصبح أجمل.
- تمام.
528
00:49:42,605 --> 00:49:45,315
لقد نسيت نفسي حقا.
529
00:49:45,523 --> 00:49:47,233
انتظر. استعد، استعد، انطلق.
530
00:49:47,443 --> 00:49:48,985
- إنها أغنية جميلة.
- تمام.
531
00:49:49,195 --> 00:49:51,070
- ساعة عائلية.
- جاهز، ها نحن ذا.
532
00:50:19,099 --> 00:50:21,434
يا إلهي، هذا رائع.
533
00:50:22,394 --> 00:50:24,269
هذه أغنيتك.
534
00:50:25,523 --> 00:50:27,648
ولكن داخل رأسك.
535
00:54:07,702 --> 00:54:13,458
- أوه، أنت جميلة جدا.
- تَمَلَّلْقْنِي.
536
00:54:14,876 --> 00:54:17,045
- دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.
- أنا متعب.
537
00:54:17,253 --> 00:54:18,378
تعال.
538
00:54:18,588 --> 00:54:20,715
هل تريد أن تجعلني آلة؟
539
00:54:20,925 --> 00:54:25,052
- أريد أن أجعلك منشد الكمال.
- L أنا بالفعل منشد الكمال.
540
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.