A Star Is Born

(CROWD CHEERING) 723 00:41:07,174 --> 00:41:09,091 (VOCALIZING) 724 00:41:18,685 --> 00:41:23,522 <i>I'm off the deep end Watch as I dive in</i> 725 00:41:23,690 --> 00:41:27,902 <i>I never meet the ground</i> 726 00:41:28,945 --> 00:41:33,407 <i>Crash through the surface Where they can't hurt us</i> 727 00:41:33,575 --> 00:41:37,662 <i>We're far from the shallow now</i> 728 00:41:39,456 --> 00:41:42,583 <i>In the shallow Shallow</i> 729 00:41:44,294 --> 00:41:48,130 <i>In the shallow Shallow</i> 730 00:41:49,299 --> 00:41:53,177 <i>In the shallow Shallow</i> 731 00:41:53,345 --> 00:41:57,598 <i>We're far from the shallow now</i> 732 00:41:59,935 --> 00:42:01,936 - (MUSIC ENDS) - (CROWD CHEERING) 733 00:42:03,647 --> 00:42:06,399 - Oh, my God! There's so many people. - Pretty fucking good, man. 734 00:42:06,566 --> 00:42:07,608 Pretty fucking good. 735 00:42:08,068 --> 00:42:09,527 ALLY: You see, the way the guitar just started and... 736 00:42:09,695 --> 00:42:11,278 JACK: I thought maybe I'd set it in the wrong key, 737 00:42:11,363 --> 00:42:12,363 and then the tempo was too fast. 738 00:42:12,531 --> 00:42:15,116 ALLY: No, it was so beautiful, and... JACK: I wasn't sure... 739 00:42:15,283 --> 00:42:16,826 RAMON: Ally, you okay? ALLY: Jack? 740 00:42:16,910 --> 00:42:18,619 (FANS CLAMORING) 741 00:42:18,704 --> 00:42:20,287 Jack? 742 00:42:21,331 --> 00:42:23,165 You, you, move! 743 00:42:24,960 --> 00:42:26,419 WOMAN: Isn't that the girl who sang? 744 00:42:26,586 --> 00:42:28,421 - MAN: Good concert, man! Good concert. - Thank you, yeah. Thank you. 745 00:42:28,588 --> 00:42:29,880 - Jackson, I love you, man. - Thank you. 746 00:42:30,048 --> 00:42:32,466 Hey, Jack. Killed it. 747 00:42:32,634 --> 00:42:34,218 - Really? - Yeah. 748 00:42:39,141 --> 00:42:41,016 - (RAP MUSIC PLAYING) - (ALL CHEERING) 749 00:42:42,185 --> 00:42:43,185 Hi! 750 00:42:43,729 --> 00:42:44,729 Oh, my God! 751 00:42:44,896 --> 00:42:46,689 Where's my key? I don't fucking... 752 00:42:48,191 --> 00:42:50,109 Ah, ha, ha, ha! 753 00:42:51,737 --> 00:42:52,903 Oh, fuck! 754 00:42:53,280 --> 00:42:54,488 (JACK LAUGHING) 755 00:43:09,087 --> 00:43:12,673 I'll be right back, okay? Just give me one second. 756 00:43:16,636 --> 00:43:18,888 Is this the bathroom? Where's the fucking... 757 00:43:19,598 --> 00:43:20,598 Okay. 758 00:43:41,495 --> 00:43:42,620 (CHUCKLES) 759 00:43:49,461 --> 00:43:50,461 Hey. 760 00:43:52,547 --> 00:43:53,798 Jack? 761 00:43:53,965 --> 00:43:55,591 I don't know, wake him up. 762 00:43:55,759 --> 00:43:57,760 - I can't wake him up. He's drunk. - Yes, you can! 763 00:43:57,928 --> 00:44:01,055 Shake your titties in his face or some shit, and just fucking... 764 00:44:01,223 --> 00:44:02,807 You know what I'm saying? Take two shots and... 765 00:44:02,974 --> 00:44:05,309 Thank you so much for your help. You are so helpful. 766 00:44:05,477 --> 00:44:07,228 Let me know how it goes, baby. 767 00:44:07,312 --> 00:44:08,521 (DOOR CLOSES) 768 00:44:15,445 --> 00:44:16,695 Come on, pal. 769 00:44:24,830 --> 00:44:26,247 He's out. 770 00:44:28,917 --> 00:44:31,585 You think maybe he drinks a bit much? 771 00:44:35,423 --> 00:44:37,550 Sweetie, you have no idea. 772 00:44:38,927 --> 00:44:40,511 Tell you one thing, though. 773 00:44:40,679 --> 00:44:43,389 He's never brought a girl onstage before. 774 00:44:45,642 --> 00:44:49,228 And it's been a long, long time since he played like that. 775 00:44:49,688 --> 00:44:51,730 Well, that's good to know. 776 00:45:55,712 --> 00:45:57,463 One time, my brother came home, 777 00:45:57,631 --> 00:46:00,507 I was playing on this upright we used to always have in our den. 778 00:46:00,675 --> 00:46:02,509 And I was in my own world. 779 00:46:02,677 --> 00:46:04,094 No one was ever home, and then he comes home 780 00:46:04,262 --> 00:46:06,096 to take care of my dad, who was sick. 781 00:46:07,098 --> 00:46:09,016 And he's sittin' there, and he's looking at me. 782 00:46:09,768 --> 00:46:12,478 I swear to God, he looked at me like I was special or something, 783 00:46:13,355 --> 00:46:15,314 and it just kind of filled me up. 784 00:46:15,482 --> 00:46:17,566 I should've never told you... I don't know. 785 00:46:17,734 --> 00:46:18,734 Why? 786 00:46:19,069 --> 00:46:21,195 - 'Cause it's embarrassing. I don't know. - It's so sweet. 787 00:46:21,863 --> 00:46:23,781 'Cause you're nothing like my brother, let me just say. 788 00:46:23,949 --> 00:46:27,576 - Yeah, I don't look like your brother? - (LAUGHS) He's a fucking old man, okay. 789 00:46:28,370 --> 00:46:30,454 My dad had me when he was 63 years old. 790 00:46:30,622 --> 00:46:31,872 Sixty-three years old? 791 00:46:32,040 --> 00:46:33,874 And we have different mothers, so... 792 00:46:3