A young woman's penchant for sensational Gothic novels leads to misunderstandings in the matters of the heart.
Northanger Abbey is a Romance, Drama, TV Movie film released in 2007.
8 subtitle releases available in English. 2 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
450
00:29:34,161 --> 00:29:37,641
Lord! What would the men think
if they could see us now?
451
00:29:39,441 --> 00:29:41,521
How can I ever face the Tilneys again?
452
00:29:42,281 --> 00:29:44,921
You mustn't be cross
with John, dearest one.
453
00:29:46,001 --> 00:29:49,321
Do you know, he told me he liked you better
than any girl he had ever seen.
454
00:29:49,481 --> 00:29:52,681
And he thinks you're the
prettiest girl in Bath.
455
00:29:53,201 --> 00:29:56,761
- I don't know why he should think that.
- No need for false modesty!
456
00:29:59,001 --> 00:30:01,041
Now, how far have you got on with Udolpho?
457
00:30:02,161 --> 00:30:04,961
- I've just got to the black veil.
- The black veil!
458
00:30:05,121 --> 00:30:07,281
I won't tell you what's
behind it, not for the world.
459
00:30:07,441 --> 00:30:10,961
When you have finished it, you will
read The Monk, my brother's favourite.
460
00:30:11,121 --> 00:30:14,841
Oh, yes, he spoke of it.
Is it really very horrid?
461
00:30:15,001 --> 00:30:19,961
It is the most horrid, shocking thing
in all the world.
462
00:30:20,121 --> 00:30:24,561
Ambrosio the Monk begins very holy,
but is drawn into vice by Matilda.
463
00:30:24,721 --> 00:30:27,361
She gives him a magic branch
so he can pass through walls...
464
00:30:27,521 --> 00:30:30,161
and into Antonia's bed chamber.
465
00:30:31,441 --> 00:30:35,121
But it is too shocking. I should blush
to tell you. You must read it yourself.
466
00:30:38,921 --> 00:30:43,001
<i>"The Friar pronounced the magic words and
a thick smoke arose over the magic mirror.</i>
467
00:30:43,161 --> 00:30:45,801
<i>At length, he beheld Antonia's lovely form.</i>
468
00:30:45,961 --> 00:30:47,801
<i>She was undressing to bathe herself</i>
469
00:30:47,961 --> 00:30:50,561
<i>and the amorous monk
had full opportunity to observe</i>
470
00:30:50,721 --> 00:30:53,801
<i>the voluptuous contours
and admirable symmetry of her person</i>
471
00:30:53,961 --> 00:30:55,641
<i>as she drew off her last garment.</i>
472
00:30:55,801 --> 00:30:58,161
<i>At this moment, a tame
linnet flew towards her,</i>
473
00:30:58,321 --> 00:31:01,881
<i>nestled its head between her breasts
and nibbled them in wanton play.</i>
474
00:31:02,041 --> 00:31:03,641
<i>Ambrosio could bear no more.</i>
475
00:31:03,801 --> 00:31:06,801
<i>The blood boiled in his veins
and a raging fire rushed through his limbs.</i>
476
00:31:06,961 --> 00:31:10,081
<i>'I must possess her!' he cried."</i>
477
00:31:11,321 --> 00:31:13,681
<i>No, no, Ambrosio.</i>
478
00:31:13,841 --> 00:31:16,681
<i>I shall no longer be able
to combat my passions.</i>
479
00:31:16,841 --> 00:31:21,201
<i>I am convinced with every moment,
that I have but one alternative...</i>
480
00:31:21,361 --> 00:31:24,801
<i>I must enjoy you, or die!</i>
481
00:31:27,041 --> 00:31:29,841
Der Hölle Rache
from The Magic Flute
482
00:32:12,201 --> 00:32:14,081
Damn fine-looking woman.
483
00:32:15,041 --> 00:32:17,081
But she's nothing to you, you know.
484
00:32:27,721 --> 00:32:30,321
Miss Morland, Mrs Allen, Mr Allen.
485
00:32:31,081 --> 00:32:34,681
Mr Tilney, you must have thought me so
rude, but they told me you had gone out.
486
00:32:34,841 --> 00:32:37,881
When I saw you, I begged Mr Thorpe to stop,
but he only went faster.
487
00:32:38,041 --> 00:32:40,961
If only he had slowed down, I would
have jumped out and run back to you.
488
00:32:41,121 --> 00:32:44,361
Please believe me, I would ten thousand
times rather have been with you!
489
00:32:46,281 --> 00:32:48,401
Are you and Miss Tilney very angry with me?
490
00:32:48,561 --> 00:32:51,441
I must confess, I felt a little slighted.
491
00:32:51,601 --> 00:32:55,281
But my sister was quite sure
there was some misunderstanding.
492
00:32:55,441 --> 00:32:58,281
Eleanor, you were right, as usual.
493
00:32:58,441 --> 00:33:03,321
Miss Morland is not to blame.
She was abducted by force!
494
00:33:03,481 --> 00:33:07,161
No, not exactly,
but truly I did try to make him stop.
495
00:33:07,321 --> 00:33:11,921
Don't tease her. You were cast down when you
thought she preferred the company of others.
496
00:33:12,081 --> 00:33:13,881
Perhaps she still does.
497
00:33:14,761 --> 00:33:16,281
No, indeed!
498
00:33:17,361 --> 00:33:19,001
That is...
499
00:33:21,521 --> 00:33:23,921
Then may I renew our invitation?
500
00:33:24,081 --> 00:33:26,281
Shall we say the day after tomorrow
for our walk?
501
00:33:27,281 --> 00:33:28,281
Yes.
502
00:33:28,361 --> 00:33:32,201
Miss Catherine Morland,
a very amiable girl, very rich, too.
503
00:33:32,361 --> 00:33:35,161
Ward of a Mr Allen, who
made a fortune in trade.
504
00:33:35,321 --> 00:33:37,401
And with no-one to spend it on but her,
505
00:33:37,561 --> 00:33:39,601
she'll bring a deal of
money to her marriage.
506
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.