Almost a decade since larger-than-life glam-rock enigma Brian Slade disappeared from public eye, an investigative journalist is on assignment to uncover the truth behind his former idol.
Velvet Goldmine is a Drama, Music film released in 1998.
9 subtitle releases available in English. 5 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
The act was there. Just a...
242
00:33:07,220 --> 00:33:07,820
Brian!
243
00:33:08,518 --> 00:33:12,917
Lead singer and founder of the greatest
garage band know to mankind...
244
00:33:13,791 --> 00:33:16,291
CURT WILD!
245
00:34:10,110 --> 00:34:14,610
Curt Wild, founder of the influential
garage band The Rats...
246
00:34:15,110 --> 00:34:18,408
came from the aluminium
trailer parks of Michigan...
247
00:34:18,708 --> 00:34:23,209
where rock folklore
claims far more primitive origins.
248
00:35:04,002 --> 00:35:09,603
According to legend, when Curt was 13, he
was discovered by his mother in the family loo...
249
00:35:09,903 --> 00:35:13,003
"servicing" his older brother...
250
00:35:13,601 --> 00:35:17,501
and promptly shipped off for
18 months of schock treatment.
251
00:35:57,096 --> 00:36:03,296
The doctors guaranteed the treatment
would fry the fairy clean out of him.
252
00:36:05,695 --> 00:36:10,594
But all it did was make him bonkers...
every time he heard electric guitar.
253
00:36:59,189 --> 00:37:00,887
They despised him.
254
00:37:04,988 --> 00:37:06,288
Yeah.
255
00:37:08,386 --> 00:37:14,185
But when you're abused like that...
you know you've touched the stars.
256
00:37:14,686 --> 00:37:19,885
I know. I just...
I just wish it'd been me.
257
00:37:24,584 --> 00:37:26,084
Wish I'd thought of it.
258
00:37:33,686 --> 00:37:38,484
You will, luv.
You will.
259
00:40:21,562 --> 00:40:23,162
-Nice stuff.
-Thanks.
260
00:40:23,362 --> 00:40:27,460
Devine. Jerry Devine. Personal management.
I�m interested.
261
00:40:28,260 --> 00:40:31,758
Oh, well, thank you, but I
already have management. He's...
262
00:40:32,460 --> 00:40:33,659
Not in my opinion.
263
00:40:35,659 --> 00:40:39,359
The truth is you have talent.
That's obvious.
264
00:40:40,060 --> 00:40:42,758
But it doesn't really matter much
what a man does in his life.
265
00:40:43,858 --> 00:40:46,857
What matters...
is the legend that grows up around him.
266
00:40:47,857 --> 00:40:51,356
Today, you're a talented singer.
That's all right.
267
00:40:55,556 --> 00:40:59,957
-I can make you a star.
-And just how do you propose to do that?
268
00:41:02,357 --> 00:41:03,354
I will tell you, sir...
269
00:41:09,255 --> 00:41:10,655
When you pin me.
270
00:41:18,753 --> 00:41:20,354
I've never in all my life...
271
00:41:20,755 --> 00:41:22,556
May the best man win.
272
00:41:52,249 --> 00:41:56,549
Earlier tonight, on the popular chart show
'Top of the Pops', newcomer Brian Slade...
273
00:41:56,749 --> 00:41:59,647
performed his hit single
'The Whole Shebang'...
274
00:41:59,447 --> 00:42:02,548
dressed in platform boots
and wearing glitter eye make-up.
275
00:42:02,748 --> 00:42:06,146
A spokesman for the show,
known for showcasing pop's brightest stars...
276
00:42:06,547 --> 00:42:09,146
says they�ve been deluged
with calls all evening.
277
00:42:09,547 --> 00:42:13,647
The next day every schoolgirl in London
was wearing glitter eye make-up.
278
00:42:14,047 --> 00:42:15,845
And I was out of a bleeding job.
279
00:42:17,747 --> 00:42:22,045
And that, as they say,
was that.
280
00:42:23,045 --> 00:42:25,743
I would not hear another word
from Brian -
281
00:42:26,743 --> 00:42:30,142
or any of them for that matter -
ever again.
282
00:42:31,344 --> 00:42:38,041
Have you got any idea what ultimately happened to him?
I mean, where is he today?
283
00:42:38,142 --> 00:42:41,543
Last I heard he�d returned to Birmingham,
but...
284
00:42:41,743 --> 00:42:45,241
this was three years ago?
Four?
285
00:42:45,940 --> 00:42:50,040
No, I'm sorry, I'm afraid
I can't help you there.
286
00:42:51,141 --> 00:42:55,140
-Looks as though it may be unavoidable.
-What's that.
287
00:42:55,639 --> 00:42:58,440
The ex, I'm afraid.
288
00:42:59,239 --> 00:43:01,639
But then ever story needs a contrary opinion...
289
00:43:02,139 --> 00:43:08,037
and with Mandy
you're guaranteed excesses of both.
290
00:43:15,644 --> 00:43:21,042
-Miss Slade?
-Yeah?
291
00:43:21,336 --> 00:43:26,137
I�m Arthur Stuart, from the Herald.
We spoke on the phone.
292
00:43:32,835 --> 00:43:35,835
Anyway, I've just got a few questions
I wanted to ask. It shouldn't take too long.
293
00:43:38,034 --> 00:43:39,333
Do you mind if I sit down?
294
00:43:39,434 --> 00:43:41,834
It's a free country. Sort of.
295
00:43:45,632 --> 00:43:46,531
-So, what are you having?
296
00:43:48,332 --> 00:43:52,032
Scotch. Rocks.
297
00:43:54,231 --> 00:43:55,632
Yeah, make that two.
298
00:43:56,931 --> 00:44:00,130
Gee. You must be after some
damn exclusive copy.
299
00:44:00,631 --> 00:44:03,329
Well, it's a piece on Brian Slade.
300
00:44:04,430 --> 00:44:08,329
-What, sort of a memory jog kind of thing?
-Yeah.
301
00:44:09,729 --> 00:44:15,229
Well it's been, ten years since the whole...
fake s
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.