A look at New York's dynamic punk rock scene through the lens of the ground-breaking Lower East Side club started by eccentric Hilly Kristal in 1973 which launched thousands of bands.
CBGB is a Drama, Music film released in 2013.
5 subtitle releases available in English. 5 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
We live across the street.
583
00:37:40,327 --> 00:37:44,664
I can't seem to face
up to the facts
584
00:37:44,666 --> 00:37:48,568
I'm tense and nervous
and I can't relax
585
00:37:48,570 --> 00:37:52,438
I can't sleep
'cause my bed's on fire
586
00:37:52,440 --> 00:37:56,009
Don't touch me,
I'm a real live wire
587
00:37:56,011 --> 00:37:58,711
Psycho killer
588
00:37:58,713 --> 00:38:00,079
qu'est que c'est
589
00:38:00,081 --> 00:38:03,249
fa fa fa fa
fa fa fa fa fa fa
590
00:38:03,251 --> 00:38:06,185
Better run run run run
591
00:38:06,187 --> 00:38:09,622
run run run away
592
00:38:09,624 --> 00:38:12,492
oh
593
00:38:12,494 --> 00:38:14,260
psycho killer
594
00:38:14,262 --> 00:38:15,628
qu'est que c'est
595
00:38:15,630 --> 00:38:18,665
fa fa fa fa fa fa
fa fa fa fa
596
00:38:18,667 --> 00:38:21,334
Better run run run run
597
00:38:21,336 --> 00:38:25,538
run run run away
598
00:38:25,540 --> 00:38:30,543
oh a-yi-yi-yi-yi!
599
00:38:32,346 --> 00:38:33,579
Television.
600
00:38:33,581 --> 00:38:36,482
The shirts.
Orchestra luna.
601
00:38:36,484 --> 00:38:39,552
The magic tramps.
The fast.
602
00:38:39,554 --> 00:38:42,288
Tuff darts.
Dorian zero.
603
00:38:42,290 --> 00:38:43,956
The mumps.
The miamis.
604
00:38:43,958 --> 00:38:46,492
The planets.
Leather secrets.
605
00:38:46,494 --> 00:38:48,695
Manster.
The dictators.
606
00:38:48,697 --> 00:38:50,763
Blondie.
607
00:38:50,765 --> 00:38:52,332
Blondie!
608
00:38:52,334 --> 00:38:53,866
You're so fuckin' hot.
609
00:38:53,868 --> 00:38:55,635
You're so fuckin' hot.
610
00:38:55,637 --> 00:38:57,970
You're so fuckin' hot.
611
00:39:00,674 --> 00:39:01,908
You're gonna kill.
612
00:39:01,910 --> 00:39:03,910
You're gonna kill.
Right.
613
00:39:03,912 --> 00:39:05,812
Stop it.
614
00:39:05,814 --> 00:39:09,415
All right, clem?
615
00:39:11,452 --> 00:39:13,419
Hi. We're blondie.
616
00:39:13,421 --> 00:39:14,854
You're gorgeous!
617
00:39:14,856 --> 00:39:16,622
Thank you.
618
00:39:17,892 --> 00:39:20,126
You like my shorts?
619
00:39:23,464 --> 00:39:26,165
New York has gorgeous garbage.
620
00:39:35,242 --> 00:39:37,510
Oh denis, ooh-be-doo
621
00:39:37,512 --> 00:39:38,878
<i>Gotta get
your ass down there!</i>
622
00:39:38,880 --> 00:39:40,346
Fuck!
623
00:39:40,348 --> 00:39:41,681
<i>Get your ass
down there right now!</i>
624
00:39:41,683 --> 00:39:42,915
I'm in love with you
625
00:39:42,917 --> 00:39:44,717
denis ooh-be-doo
626
00:39:44,719 --> 00:39:46,219
I'm in love with you
627
00:39:46,221 --> 00:39:47,820
bowery?
628
00:39:47,822 --> 00:39:49,355
I know there's stuff
happening down there.
629
00:39:49,357 --> 00:39:51,257
It's just such
a fuckin' shit hole.
630
00:39:51,259 --> 00:39:53,259
Oh, with your eyes so blue
631
00:39:53,261 --> 00:39:56,529
Denis denis,
I got a crush on you
632
00:39:56,531 --> 00:40:00,233
Denis denis,
I'm so in love with you
633
00:40:00,235 --> 00:40:03,469
All right.
All right. I'll go.
634
00:40:03,471 --> 00:40:05,071
Oh, when we walk
635
00:40:05,073 --> 00:40:06,939
it always feels so nice
636
00:40:06,941 --> 00:40:09,041
And when we talk,
it seems like...
637
00:40:09,043 --> 00:40:10,276
Becky!
638
00:40:10,278 --> 00:40:12,011
Yeah, Mr. Gant?
639
00:40:12,013 --> 00:40:14,714
Becky, get me a...
640
00:40:14,716 --> 00:40:17,049
Moist towelette.
641
00:40:17,051 --> 00:40:20,286
You're my king
and I'm in heaven
642
00:40:20,288 --> 00:40:23,823
Every time I look at you
643
00:40:23,825 --> 00:40:25,391
It's called a cover charge.
All right.
644
00:40:25,393 --> 00:40:27,293
You gotta pay to enter.
I don't have any money.
645
00:40:27,295 --> 00:40:29,328
Let 'em in, Lisa.
646
00:40:29,330 --> 00:40:30,663
Let 'em in.
647
00:40:30,665 --> 00:40:33,599
Thanks.
648
00:40:35,202 --> 00:40:36,969
Fuck Max's.
649
00:40:36,971 --> 00:40:39,639
This place has dog shit.
650
00:40:41,742 --> 00:40:43,743
This is for all you drunks
651
00:40:43,745 --> 00:40:47,647
and rednecks and punks.
652
00:40:47,649 --> 00:40:52,218
"As long as the blade
has not yet pierced this brain,
653
00:40:52,220 --> 00:40:55,721
this fat and greenish package
of listless vapors..."
654
00:40:57,225 --> 00:40:58,524
Shut the fuck up!
655
00:40:58,526 --> 00:41:01,494
This is art.
This is rimbaud.
656
00:41:01,496 --> 00:41:04,530
And it's the only sustenance
life might ever give you.
657
00:41:04,532 --> 00:41:07,667
So eat up, motherfuckers!
658
00:41:07,669 --> 00:41:08,901
All right, I'll start again.
659
00:41:10,572 --> 00:41:13,639
"As long as the blade has not
yet pierced this brain..."
660
00:41:13,641 --> 00:41:17,743
Take me now,
baby, here as I am
661
00:41:17,745 --> 00:41:22,048
Pull me close,
try and understand
662
00:41:22,050 --> 00:41:26,185
Desir
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.