Whitewash

[ Engine starts ] 236 00:37:32,746 --> 00:37:34,113 [ Engine idling ] 237 00:37:45,957 --> 00:37:47,724 It's too loud. 238 00:37:58,701 --> 00:38:00,067 Good evening. 239 00:38:02,070 --> 00:38:03,637 Hey! 240 00:38:03,639 --> 00:38:05,738 Good evening, Officers. 241 00:38:07,541 --> 00:38:09,575 Oh-- 242 00:38:10,878 --> 00:38:13,145 Paul Blackburn, you say? Ooh. 243 00:38:13,147 --> 00:38:15,514 What a name. 244 00:38:15,516 --> 00:38:17,148 It rings familiar. 245 00:38:17,150 --> 00:38:19,049 <i>[ Wind howling ]</i> 246 00:38:24,922 --> 00:38:27,424 No, I wouldn't say I knew him well. 247 00:38:27,426 --> 00:38:31,059 Uh, went out a few times, had some beers. 248 00:38:31,061 --> 00:38:34,562 Um, well, I wouldn't consider myself to be a close friend, no. 249 00:38:34,564 --> 00:38:36,497 No, no. No. 250 00:38:37,566 --> 00:38:38,966 How's that? 251 00:38:41,169 --> 00:38:44,604 Oh. Yeah, he mentioned somethin' about a wife. 252 00:38:44,606 --> 00:38:46,005 He did. 253 00:38:50,210 --> 00:38:51,776 What's that? 254 00:38:55,548 --> 00:38:57,714 You say he had two young children? 255 00:39:00,885 --> 00:39:02,785 [ Choked up ] I wasn't aware of that. 256 00:39:05,556 --> 00:39:07,924 How-- You know, uh, how old they were? 257 00:39:08,925 --> 00:39:10,992 Oh, he-- 258 00:39:10,994 --> 00:39:14,029 No, I get emotional whenever I'm thinking about, 259 00:39:14,031 --> 00:39:16,864 you know, children and-- 260 00:39:16,866 --> 00:39:18,532 [ Gasping ] 261 00:39:27,607 --> 00:39:29,608 I'll help out anyway I can. 262 00:39:39,250 --> 00:39:41,251 Oh, man. You're fucked up. 263 00:39:41,253 --> 00:39:43,185 You are fucked up. 264 00:39:46,790 --> 00:39:48,990 Beginning of the end. 265 00:39:51,193 --> 00:39:53,061 Beginning of the end. 266 00:39:54,096 --> 00:39:56,563 Jesus. Talk too much. 267 00:39:56,565 --> 00:39:58,499 Talk too much. 268 00:40:04,671 --> 00:40:07,172 Ah, Paul. You fucker. 269 00:40:11,077 --> 00:40:12,977 She drives nice. 270 00:40:31,159 --> 00:40:33,661 [ Engine idling ] 271 00:40:33,663 --> 00:40:36,696 - That's your house? - Yeah, it is. 272 00:40:41,101 --> 00:40:43,102 You wanna come in for a beer? 273 00:40:47,740 --> 00:40:50,875 [ Sighs ] Why are you doing this? 274 00:40:57,048 --> 00:40:58,614 I don't know. 275 00:41:38,248 --> 00:41:40,182 <i>[ Bruce's voice ]</i> <i>Life can turn on a dime.</i> 276 00:41:42,619 --> 00:41:44,953 <i>One day,</i> 277 00:41:44,955 --> 00:41:47,088 <i>you're married and happy,</i> 278 00:41:48,657 --> 00:41:50,624 <i>and the next day, you're alone.</i> 279 00:42:13,110 --> 00:42:16,012 [ Panting ] 280 00:42:28,857 --> 00:42:31,958 [ Inhales deeply ] 281 00:44:22,751 --> 00:44:24,451 [ Groans ] Fuck! 282 00:44:26,721 --> 00:44:28,121 Shit. 283 00:44:41,365 --> 00:44:43,467 Yeah. Mmm. 284 00:44:45,470 --> 00:44:47,069 Mmm. 285 00:44:51,108 --> 00:44:52,507 Yeah! 286 00:44:56,479 --> 00:44:58,079 Oh. 287 00:45:08,856 --> 00:45:10,122 Hmm. 288 00:45:34,376 --> 00:45:35,977 Come on! 289 00:45:37,312 --> 00:45:40,480 What's with all these fuckin' branches? 290 00:46:04,101 --> 00:46:07,035 [ Vehicle approaching ] 291 00:46:12,175 --> 00:46:13,941 Shit. 292 00:46:30,589 --> 00:46:32,857 [ Man ] Well-- [ Engine stops ] 293 00:46:32,859 --> 00:46:35,826 [ Chattering ] 294 00:46:36,928 --> 00:46:39,496 Go, go, go, go! 295 00:46:39,498 --> 00:46:41,331 [ Speaking French ] 296 00:46:44,034 --> 00:46:47,102 [ Chattering in French ] Shit. 297 00:47:03,550 --> 00:47:05,217 Hey. 298 00:47:09,322 --> 00:47:12,323 Hey, hon. What's for supper? 299 00:47:12,325 --> 00:47:14,258 What's for supper, hon? 300 00:47:15,960 --> 00:47:19,095 Well, wh-what would you like? 301 00:47:19,097 --> 00:47:20,930 Oh, I don't know. 302 00:47:22,465 --> 00:47:24,266 Some pie. 303 00:47:25,168 --> 00:47:26,635 I've got some pie. 304 00:47:29,538 --> 00:47:32,440 You got a smart mouth. 305 00:47:32,442 --> 00:47:34,975 You sure do have a nice, round bottom. 306 00:47:34,977 --> 00:47:37,410 Like to give it a goin' over. 307 00:47:37,412 --> 00:47:39,278 I'd like you to. 308 00:48:01,531 --> 00:48:05,500 [ Rubbing ] 309 00:48:12,641 --> 00:48:14,440 [ Exhales ] 310 00:48:18,646 --> 00:48:20,279 [ Moans ] 311 00:48:22,582 --> 00:48:24,649 [ Rubbing stops ] 312 00:48:33,190 --> 00:48:35,959 <i>[ Paul ]</i> <i>She was a very talented woman.</i> 313 00:48:37,494 --> 00:48:40,195 This is really, really nice. 314 00:48:40,664 --> 00:48:42,530 Mmm. 315 00:48:44,099 --> 00:48:45,566 Yeah. 316 00:48:45,568 --> 00:48:47,534 Yeah, she was really good at it. 317 00:48:49,203 --> 00:48:50,971 How much would they sell for? 318 00:48:50,973 --> 00:48:52,673 Mmm. 319 00:48:52,675 --> 00:48:55,508 Probably $10 each. Wholesale. 320 00:48:55,510 --> 00:48:57,343 Ten bucks each? 321 00:48:58,612 --> 00:49:01,980 Hmm. And how many boxes like these do you have? 322 00:49:01,982 --> 00:49:05,316 A shitload