The Hunt for Red October

00:47:31,598 --> 00:47:34,435 In the name of God, why? 533 00:47:35,352 --> 00:47:39,690 When he reached the New World, Cortez burned his ships. 534 00:47:39,773 --> 00:47:43,402 As a result, his men were well motivated. 535 00:47:43,527 --> 00:47:45,904 You have signed our death warrants. 536 00:47:46,030 --> 00:47:50,325 - Padorin will send the entire fleet. - Jesus, they'll find us. 537 00:47:50,409 --> 00:47:51,535 They'll find us and... 538 00:47:51,618 --> 00:47:54,747 No one's going to find us. That's enough, Yuri. 539 00:47:56,206 --> 00:47:58,125 You had to do it, 540 00:47:58,709 --> 00:48:01,837 you couldn't just turn the submarine over to the Americans. 541 00:48:01,920 --> 00:48:04,882 You had to make a political statement. 542 00:48:05,632 --> 00:48:09,386 Or was it something deeper, Captain, 543 00:48:09,470 --> 00:48:13,390 something that made you unable to slip away? 544 00:48:13,474 --> 00:48:19,104 - Was it ego, Captain? - We each have our reasons, Victor. 545 00:48:19,563 --> 00:48:24,026 My own began the day I was handed the blueprints for this ship, 546 00:48:24,109 --> 00:48:27,321 a ship which had but one use. 547 00:48:27,404 --> 00:48:28,864 And as for the rest, 548 00:48:28,947 --> 00:48:32,785 those are things that I alone must carry the burden for. 549 00:48:34,912 --> 00:48:37,956 Anatoli, you're afraid of our fleet. 550 00:48:39,291 --> 00:48:40,709 You should be. 551 00:48:40,793 --> 00:48:44,421 Personally, I give us one chance in three. 552 00:48:49,134 --> 00:48:51,095 More tea, anyone? 553 00:48:54,473 --> 00:48:55,974 No? 554 00:48:57,309 --> 00:49:00,145 Then you may report back to your posts. 555 00:49:16,870 --> 00:49:19,456 You heard the Captain. Dismissed. 556 00:49:28,882 --> 00:49:30,634 Captain. 557 00:49:42,479 --> 00:49:45,149 Captain, I would never disagree with you in front of the men, 558 00:49:45,232 --> 00:49:46,817 you know that. 559 00:49:48,068 --> 00:49:51,029 But in this case, Victor is right. 560 00:49:52,156 --> 00:49:55,826 It would've been better if you had not informed Moscow. 561 00:49:55,909 --> 00:49:57,828 Vastly. 562 00:49:57,911 --> 00:50:02,791 Moscow is not the worry, nor the whole Soviet navy. 563 00:50:02,875 --> 00:50:07,212 I know their tactics. I have the advantage. 564 00:50:09,214 --> 00:50:10,841 No. 565 00:50:11,508 --> 00:50:14,219 The worry is the Americans. 566 00:50:15,387 --> 00:50:20,058 If we meet the right sort, this will work. 567 00:50:22,895 --> 00:50:26,190 We get some buckaroo... 568 00:50:31,403 --> 00:50:37,367 Some turbulence, Commander? You don't like flying. This is nothing! 569 00:50:37,451 --> 00:50:39,912 You should've been with us five, six months ago! 570 00:50:40,037 --> 00:50:41,997 You talk about puke! 571 00:50:42,080 --> 00:50:45,334 We ran into a hailstorm over the Sea of Japan, right? 572 00:50:45,417 --> 00:50:47,419 Everybody's retching their guts out! 573 00:50:47,544 --> 00:50:50,297 The pilot shot his lunch all over the windshield, 574 00:50:50,380 --> 00:50:52,507 and I barf on the radio! 575 00:50:52,591 --> 00:50:54,259 Knocked it out completely, 576 00:50:54,384 --> 00:50:56,178 and it wasn't that lightweight stuff either! 577 00:50:56,261 --> 00:50:59,014 It was that chunky, industrial-weight puke! 578 00:50:59,097 --> 00:51:00,557 You want a bite? 579 00:51:02,643 --> 00:51:06,438 Jack, next time you get a bright idea, just put it in a memo. 580 00:51:15,447 --> 00:51:16,782 Sir. 581 00:51:17,950 --> 00:51:20,577 That'll be all, Lieutenant. Thank you. 582 00:51:20,661 --> 00:51:22,704 That hawkeye from Weymouth Trap? 583 00:51:22,788 --> 00:51:25,666 Four wire. Caught a gust over the fantail. 584 00:51:25,749 --> 00:51:27,542 Not bad, considering. 585 00:51:27,626 --> 00:51:30,879 - The gentleman is here to see you. - The gentleman? 586 00:51:30,963 --> 00:51:33,757 What the hell you talking about, Charlie? 587 00:51:33,840 --> 00:51:35,676 I apologize for the uniform, sir. 588 00:51:35,759 --> 00:51:38,887 This is Admiral Greer's idea of a low profile. 589 00:51:38,971 --> 00:51:42,683 - You work for Jim Greer? - That's right, sir. 590 00:51:42,766 --> 00:51:46,019 Then I imagine you'll tell me what all the hubbub's about. 591 00:51:46,061 --> 00:51:46,645 Then I imagine you'll tell me what all the hubbub's about. 592 00:51:47,771 --> 00:51:50,315 Captain, you got a minute? 593 00:51:51,275 --> 00:51:53,652 Jonesy's got something I think you ought to see. 594 00:51:53,777 --> 00:51:55,737 Martinez, get yourself a cup of coffee. 595 00:51:55,821 --> 00:51:58,532 - Send me up some tea. - Aye, Captain. 596 00:51:59,324 --> 00:52:02,286 Messenger, get the captain a cup of tea. 597 00:52:04,329 --> 00:52:06,290 Captain. 598 00:52:07,165 --> 00:52:11,920 Sir, the moment...