Fired from his band and hard up for cash, guitarist and vocalist Dewey Finn finagles his way into a job as a fifth-grade substitute teacher at a private school, where he secretly begins teaching his straight-A students the finer points of rock 'n' roll and the power of sticking it to the man. But as the school’s stern principal closes in and the Battle of the Bands looms, Dewey must risk everything to prove that rock 'n' roll can change lives.
The School of Rock is a Comedy, Family, Music film released in 2003.
14 subtitle releases available in English. 9 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
560
00:37:01,011 --> 00:37:02,845
Chimes, Freddy.
561
00:37:03,013 --> 00:37:05,806
In his heart he knew
562
00:37:05,974 --> 00:37:09,018
The artist must be true
563
00:37:09,185 --> 00:37:13,981
But the legend of the rent
was way past due
564
00:37:14,149 --> 00:37:16,859
And then, Katie,
you come in with the bass.
565
00:37:21,656 --> 00:37:26,827
Well, you think you'll be just fine
without me, but you're mine
566
00:37:26,995 --> 00:37:29,830
You think you can
kick me out of the band
567
00:37:29,998 --> 00:37:32,666
And then, Zack, you come in
with a face-melter.
568
00:37:35,670 --> 00:37:37,004
Okay?
569
00:37:37,172 --> 00:37:39,381
Well, there's just one problem there
570
00:37:39,591 --> 00:37:42,009
The band is mine
571
00:37:42,177 --> 00:37:46,972
How can you kick me out
of what is mine?
572
00:37:47,098 --> 00:37:48,474
And then. . .
573
00:37:48,642 --> 00:37:51,101
Hawaii Five-O.
You ever see that show?
574
00:37:51,269 --> 00:37:53,187
Okay, well,
there's a drum solo in it that goes. . .
575
00:37:54,689 --> 00:37:56,690
You're not hardcore
576
00:37:56,858 --> 00:37:58,692
Unless you live hardcore
577
00:37:58,860 --> 00:38:01,195
And I want the back-up singers
to be like. . .
578
00:38:01,321 --> 00:38:04,031
Well, you're not hardcore
No, you're not hardcore
579
00:38:04,115 --> 00:38:07,034
Unless you live...
Unless you live hardcore
580
00:38:07,369 --> 00:38:11,830
But the legend of the rent
was way hardcore
581
00:38:11,998 --> 00:38:14,583
Boom ! Big old explosion.
582
00:38:14,709 --> 00:38:17,252
Some, like, confetti comes down.
583
00:38:17,420 --> 00:38:20,339
That's all I got so far.
It's a work in progress.
584
00:38:20,548 --> 00:38:23,884
I liked it, Mr Schneebly.
I thought it was really catchy.
585
00:38:25,387 --> 00:38:27,137
Thank you.
586
00:38:27,847 --> 00:38:30,557
Mr S? We came up
with some names for the band.
587
00:38:30,725 --> 00:38:33,227
-Yeah? Hit me.
-The Bumblebees?
588
00:38:33,353 --> 00:38:35,437
-No, it's sissy.
-The Koala Bears?
589
00:38:35,647 --> 00:38:37,898
What are you talking about? It's sissy.
590
00:38:38,066 --> 00:38:40,359
I need to speak with Principal Mullins.
591
00:38:40,568 --> 00:38:43,237
Hey, Miss Mullins.
Hello. How's it going?
592
00:38:43,363 --> 00:38:45,906
-How about "Pig Rectum"?
-Michelle!
593
00:38:46,074 --> 00:38:47,700
It's a science project.
594
00:38:47,867 --> 00:38:52,246
Listen, Ros, I was thinking
about organising a field trip.
595
00:38:52,372 --> 00:38:54,748
-What do you think about that?
-Well,
596
00:38:54,916 --> 00:38:58,168
substitutes, as a rule,
do not organise field trips.
597
00:38:58,253 --> 00:39:00,838
But I figure I'm gonna be here
for a while.
598
00:39:00,964 --> 00:39:03,924
Well, that remains to be seen.
599
00:39:04,092 --> 00:39:06,552
-Have you met our other teachers?
-No.
600
00:39:06,720 --> 00:39:10,139
But the kids could learn
by getting out of the classroom.
601
00:39:10,306 --> 00:39:13,600
It's more complicated than that.
There's safety issues.
602
00:39:13,768 --> 00:39:17,187
Parents need to be notified.
It's against school policy.
603
00:39:17,355 --> 00:39:20,274
Mr S, I have a lot of ideas.
604
00:39:20,442 --> 00:39:23,736
How about everyone in magenta
with beads and sequins?
605
00:39:23,903 --> 00:39:26,572
Billy, I'm talking to Principal Mullins.
606
00:39:26,740 --> 00:39:28,782
-Oh, hi.
-William.
607
00:39:29,075 --> 00:39:30,617
I'll make up some samples.
608
00:39:31,202 --> 00:39:35,122
Everyone, this is Ned Schneebly.
He's covering for Gail.
609
00:39:35,290 --> 00:39:38,292
Gabe Green. He teaches second.
Jane Lemmons, fourth.
610
00:39:38,418 --> 00:39:39,793
Bob's our PE teacher.
611
00:39:39,961 --> 00:39:42,379
-Roberta's our librarian.
-How do you do?
612
00:39:42,589 --> 00:39:45,215
-Care to join us, Mr Schneebly?
-Yeah.
613
00:39:45,300 --> 00:39:49,970
-Did I say that correctly? "Schneebly"?
-Actually, it's "Schnayblay".
614
00:39:50,221 --> 00:39:52,139
We were just discussing testing.
615
00:39:52,307 --> 00:39:55,350
Which test do you find most effective,
the TASS or the Wilson-Binet?
616
00:39:56,644 --> 00:39:59,646
I say no testing,
and I will tell you why, Joe.
617
00:39:59,814 --> 00:40:02,816
-Gabe.
-Gabe. I believe
618
00:40:02,984 --> 00:40:05,903
that the children are the future.
619
00:40:06,029 --> 00:40:07,905
Now, you can teach them well,
620
00:40:07,989 --> 00:40:10,324
but you have gotta let them
lead the way.
621
00:40:10,825 --> 00:40:13,327
Let the children's laughter
622
00:40:13,453 --> 00:40:15,454
just remind us how we used to be.
623
00:40:15,830 --> 00:40:18,540
That's what I decided long ago.
624
00:40:19,501 --> 00:40:21,168
Isn't that a song?
625
00:40:22,212 --> 00:40:25,464
No. I don't think so. No.
...
Showing first 5000 characters of 35921 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.