Dusty is a cropdusting plane who dreams of competing in a famous aerial race. The problem? He is hopelessly afraid of heights. With the support of his mentor Skipper and a host of new friends, Dusty sets off to make his dreams come true.
Planes is a Animation, Family, Adventure, Comedy film released in 2013.
30 subtitle releases available in English. 23 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
<i>Begin your climb!</i>
502
00:24:05,960 --> 00:24:07,849
<i>All right, altitude for airspeed.</i>
503
00:24:07,920 --> 00:24:09,251
<i>Catch him in the dive!</i>
504
00:24:09,400 --> 00:24:11,164
<i>Dive now!</i>
505
00:24:17,160 --> 00:24:19,049
Ballistic!
506
00:24:20,360 --> 00:24:22,408
<i>He kicked
Aston Martins out there!</i>
507
00:24:22,640 --> 00:24:24,768
- Dusterino!
- He's ready.
508
00:24:28,200 --> 00:24:30,123
- Whoa!
- Oh, that's cool.
509
00:24:30,200 --> 00:24:33,363
The piston and cross-wrenches.
Your squadron insignia.
510
00:24:33,520 --> 00:24:34,646
- You've earned it.
- It fits you.
511
00:24:34,760 --> 00:24:36,603
- It fits you, Dusty.
Now, listen.
512
00:24:36,760 --> 00:24:38,569
When the race starts and
all those planes take off,
513
00:24:38,680 --> 00:24:40,603
it'll stir up a bunch of swirlies
514
00:24:40,800 --> 00:24:43,121
just like the Wrenches ran into
in the Battle of Airway.
515
00:24:43,240 --> 00:24:45,561
Roger that. Sure wish
you were coming with me, Skip.
516
00:24:45,720 --> 00:24:48,200
Just radio back when
you get to the check points.
517
00:24:48,360 --> 00:24:50,249
I'll be your wingman from here.
518
00:24:50,400 --> 00:24:52,323
<i>Volo Pro Veritas, right?</i>
519
00:24:52,480 --> 00:24:54,562
<i>Volo Pro Veritas.</i>
520
00:24:54,760 --> 00:24:56,728
- Kick some tail, buddy.
- We're all proud of you.
521
00:24:56,800 --> 00:24:58,211
Whoo-hoo! Dustmeister!
522
00:25:04,800 --> 00:25:06,211
Wow.
523
00:25:18,320 --> 00:25:19,367
<i>Break, break.</i>
524
00:25:19,440 --> 00:25:21,090
<i>Air racer number 7, Air racer number 7.</i>
525
00:25:21,160 --> 00:25:23,288
<i>Do you read? Kennedy approach, over.</i>
526
00:25:25,440 --> 00:25:29,081
I'm Dusty Crophopper,
I'm looking for JFK airport.
527
00:25:29,240 --> 00:25:31,481
<i>Crophopper 7, you are supposed
to be on the Carnice visual.</i>
528
00:25:31,640 --> 00:25:33,324
<i>Turn further left, heading 1-9-5.</i>
529
00:25:33,480 --> 00:25:36,450
<i>Maintain 1,000 feet.
Intercept the 22 right localizer.</i>
530
00:25:36,600 --> 00:25:38,409
<i>You are cleared for
the ILS 22, right approach.</i>
531
00:25:38,640 --> 00:25:40,608
<i>- Roger.
- Heavy is sectored in behind you.</i>
532
00:25:40,680 --> 00:25:41,841
Run that by me one more time.
533
00:25:42,040 --> 00:25:43,690
<i>Turn further left,
heading 1-9-5. Maintain 1, 000...</i>
534
00:25:43,760 --> 00:25:44,807
Never mind. I got it.
535
00:25:45,280 --> 00:25:46,281
Do you see him?
536
00:25:46,800 --> 00:25:48,689
Well, radar does, but I don't see diddly.
537
00:25:52,680 --> 00:25:57,129
Check out this pavement!
Nice! It's so smooth.
538
00:25:57,320 --> 00:26:00,005
<i>Crophopper 7, you passed Foxtrot.
Turn left onto Charlie.</i>
539
00:26:00,160 --> 00:26:01,161
<i>Hold short at 22.</i>
540
00:26:01,360 --> 00:26:03,124
Wait, I thought...
541
00:26:03,280 --> 00:26:04,691
<i>- Get off the runway!
- Whoa!</i>
542
00:26:09,160 --> 00:26:11,970
- Oh. Sorry.
- Go back to Jersey, you bum.
543
00:26:12,120 --> 00:26:13,201
Excuse me, where can I...
544
00:26:13,360 --> 00:26:15,522
Hey-ho, do you mind? I'm working here.
545
00:26:15,680 --> 00:26:16,761
Sorry.
546
00:26:16,840 --> 00:26:20,447
A nice enough guy, but way too much
baggage, if you know what I mean.
547
00:26:20,640 --> 00:26:22,961
Oh, hey, there. I'm looking for pit row.
548
00:26:23,120 --> 00:26:24,849
The pits? Oh, yeah, that's easy.
549
00:26:25,000 --> 00:26:27,367
You want to go down this way
toward the fire station.
550
00:26:27,560 --> 00:26:30,166
Then taxiway alpha forks off to the left.
551
00:26:30,320 --> 00:26:32,482
But don't go that way.
You want to veer right.
552
00:26:32,560 --> 00:26:35,530
And if you get to the orange barrels,
you went too far. So...
553
00:26:35,680 --> 00:26:37,523
Just go straight ahead and to the right.
554
00:26:37,680 --> 00:26:41,002
Great, thanks. Hey, nice paint job.
555
00:26:41,200 --> 00:26:43,521
Well, thank you! I'm kind of proud of it.
556
00:26:43,680 --> 00:26:46,206
- I think he was talking to me.
- Oh.
557
00:26:48,320 --> 00:26:50,926
Well, looky who's here.
The Scandinavian.
558
00:26:51,120 --> 00:26:52,929
- Hey. Uh...
- Miss your home town?
559
00:26:53,280 --> 00:26:55,487
I don't. Just about blocked
that memory out of my mind.
560
00:26:55,560 --> 00:26:57,164
But you're bringing it
right back with that...
561
00:26:57,240 --> 00:27:01,040
Oh, man, that nasty
Vita-mina-stink-a-bunch.
562
00:27:01,480 --> 00:27:03,448
Your tent's the last one on the left. Go!
563
00:27:03,520 --> 00:27:05,010
Okay.
564
00:27:05,160 --> 00:27:08,084
Power wash is on the right. Just saying.
565
00:27:08,800 --> 00:27:12,805
Wow! Bulldog?
From the European Cup? The Big Dog!
566
00:27:12,880 --> 00:27:15,929
Hey, I saw you d...
Showing first 5000 characters of 32060 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.