Two Navy men are ordered to bring a young offender to prison, but decide to show him one last good time along the way.
The Last Detail is a Drama, Comedy film released in 1973.
9 subtitle releases available in English. 3 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
402
00:31:47,072 --> 00:31:49,097
...straight up six o'clock...
403
00:31:49,307 --> 00:31:50,535
Come on, man!
404
00:31:50,742 --> 00:31:52,334
We're watching the movie.
405
00:31:54,279 --> 00:31:57,180
Meadows, you want to learn
how to be a signalman?
406
00:31:57,382 --> 00:31:59,009
After the movie, man!
407
00:32:14,000 --> 00:32:17,231
I always tell a new
semaphore personality this...
408
00:32:17,436 --> 00:32:20,963
...to ensure that you send
a more perfect semaphore.
409
00:32:21,173 --> 00:32:24,108
Ready?
I don't expect you to get it perfect.
410
00:32:24,310 --> 00:32:28,371
This just happens to require
a great deal of manual dexterity.
411
00:32:28,581 --> 00:32:29,581
All right.
412
00:32:49,436 --> 00:32:51,336
That was very good, Meadows.
413
00:32:52,339 --> 00:32:53,636
Very good indeed.
414
00:32:55,309 --> 00:32:57,777
You must have a flair for this
sort of thing.
415
00:32:58,845 --> 00:33:00,278
Some people do.
416
00:33:01,448 --> 00:33:05,646
I do, for instance.
I have a flair for this sort of thing.
417
00:33:12,526 --> 00:33:13,857
We got it.
418
00:33:15,195 --> 00:33:17,060
We fucking got it, boys.
419
00:33:22,936 --> 00:33:23,936
Here it is.
420
00:33:26,040 --> 00:33:27,040
The truck that...
421
00:33:27,241 --> 00:33:28,299
Very nice catch.
422
00:33:28,509 --> 00:33:30,807
The truck that made your mama's son.
423
00:33:40,121 --> 00:33:43,056
Motherfucking Jesus H. Christ!
424
00:33:51,632 --> 00:33:54,157
You guys mind if I say something?
425
00:33:57,705 --> 00:33:59,605
That guy at the bar...
426
00:34:00,208 --> 00:34:01,971
...why did you get so mad at him?
427
00:34:02,978 --> 00:34:05,469
I don't blame him
not giving me a beer.
428
00:34:07,416 --> 00:34:09,714
Don't you never get mad at nobody?
429
00:34:11,954 --> 00:34:13,854
Yeah, sure. I do. Yeah.
430
00:34:14,490 --> 00:34:16,014
Who do you get mad at?
431
00:34:16,558 --> 00:34:19,186
Well, not at somebody
who's doing their job.
432
00:34:19,395 --> 00:34:20,657
Who then?
433
00:34:25,067 --> 00:34:26,159
Injustice.
434
00:34:26,969 --> 00:34:28,095
Bullshit!
435
00:34:29,038 --> 00:34:32,303
You don't never get mad at nobody.
You're just a pussy.
436
00:34:32,508 --> 00:34:34,066
I do too get mad.
437
00:34:34,543 --> 00:34:38,309
Did you ever get mad at the old man
for what he done to you?
438
00:34:38,715 --> 00:34:40,580
Well, he was just...
439
00:34:40,784 --> 00:34:42,775
Doing his job.
440
00:34:46,556 --> 00:34:49,423
They're going to take eight years
out of your life.
441
00:34:49,626 --> 00:34:51,457
Six years. You said six.
442
00:34:51,861 --> 00:34:56,491
What the fuck difference does it make?
You don't even care about it.
443
00:34:56,866 --> 00:34:58,993
Hey, come on, Bad Ass.
444
00:34:59,202 --> 00:35:01,193
- That don't help him.
- Fuck help!
445
00:35:01,538 --> 00:35:04,200
I mean, fuck fair.
Fuck injustice.
446
00:35:04,407 --> 00:35:06,932
Don't you ever just
want to stomp on someone...
447
00:35:07,143 --> 00:35:09,441
...and bite off their ear,
just to do it?
448
00:35:09,646 --> 00:35:11,876
Just to get it out of your system?
449
00:35:13,651 --> 00:35:17,553
Well, I do remember something
I got mad at.
450
00:35:18,089 --> 00:35:20,922
Something when I was in the brig
a marine did.
451
00:35:22,793 --> 00:35:25,125
What happened? Grunts beat you up?
452
00:35:27,031 --> 00:35:28,658
But that didn't get me mad.
453
00:35:29,100 --> 00:35:31,625
Well, goddamn it,
what did get you mad?
454
00:35:34,672 --> 00:35:36,572
This marine guard...
455
00:35:37,374 --> 00:35:40,309
...he asked me if I believed
in Jesus Christ.
456
00:35:41,479 --> 00:35:43,037
I said, "Yeah."
457
00:35:43,247 --> 00:35:45,545
And he said that from now on...
458
00:35:46,083 --> 00:35:49,348
...he was Jesus Christ,
and I shouldn't ever forget it.
459
00:35:49,821 --> 00:35:51,254
What'd you do?
460
00:35:52,290 --> 00:35:53,587
Did you hit him?
461
00:35:53,825 --> 00:35:56,123
Can you imagine that?
That's awful!
462
00:35:57,395 --> 00:35:58,862
Did you coldcock him?
463
00:36:00,799 --> 00:36:03,199
He better hope the chaplain
don't catch him.
464
00:36:05,470 --> 00:36:07,597
Most of the chaplains I know...
465
00:36:07,806 --> 00:36:10,502
...want to stand up on the bridge
with the old man...
466
00:36:10,709 --> 00:36:13,872
...and look through aviator sunglasses.
467
00:36:18,016 --> 00:36:20,985
It takes a lot of dedication
to be a Navy chaplain.
468
00:36:21,186 --> 00:36:23,313
Don't take diddlyshit, man!
469
00:36:27,293 --> 00:36:28,487
Come on.
470
00:36:28,861 --> 00:36:31,921
Come on. Come on!
Take a fucking poke at me!
471
00:36:33,166 --> 00:36:34,895
Take a poke at me. Come on.
472
00:36:35,601 --> 00:36:36,863
- Come on.
- What for?
473
00:36:37,069 --> 00:3
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.