The true story of a brilliant but politically radical debate team coach who uses the power of words to transform a group of underdog African-American college students into a historical powerhouse that took on the Harvard elite.
The Great Debaters is a Drama film released in 2007.
18 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
Dialogue: 0,0:36:50.10,0:36:51.90,Arabic Typesetting,,0,0,0,,حتى زوجتي لا تعرف
Dialogue: 0,0:36:51.90,0:36:54.00,Arabic Typesetting,,0,0,0,,لن أخبرأحداً\Nأعدك
Dialogue: 0,0:36:54.00,0:36:56.60,Arabic Typesetting,,0,0,0,,أقسم على الإنجيل لن أخبر أحدا
Dialogue: 0,0:37:01.30,0:37:02.60,Arabic Typesetting,,0,0,0,,تعال
Dialogue: 0,0:37:39.80,0:37:40.70,Arabic Typesetting,,0,0,0,,جونيور
Dialogue: 0,0:37:43.00,0:37:45.10,Arabic Typesetting,,0,0,0,,هل ستبقى هناك؟
Dialogue: 0,0:37:45.10,0:37:47.30,Arabic Typesetting,,0,0,0,,لا سيدي
Dialogue: 0,0:37:55.90,0:37:58.80,Arabic Typesetting,,0,0,0,,آسف أني تأخرت
Dialogue: 0,0:37:58.90,0:38:00.90,Arabic Typesetting,,0,0,0,,أنت آسف؟
Dialogue: 0,0:38:01.00,0:38:03.50,Arabic Typesetting,,0,0,0,,الساعة الواحدة صباحاً
Dialogue: 0,0:38:07.10,0:38:09.30,Arabic Typesetting,,0,0,0,,(ذهبت لمنزل السيد (تولسن\Nبعد الحفلة
Dialogue: 0,0:38:11.60,0:38:18.40,Arabic Typesetting,,0,0,0,,فكرت أنك ستفعل هذا\Nلهذا ذهبت لهناك و تكلمت
Dialogue: 0,0:38:18.50,0:38:21.30,Arabic Typesetting,,0,0,0,,قالت أن (تولوسن) لم يكن موجوداً\Nو أنك لم تكن هناك
Dialogue: 0,0:38:21.30,0:38:28.40,Arabic Typesetting,,0,0,0,,لذا سأمنحك فرصة أخرى\Nأين كنت؟
Dialogue: 0,0:38:28.40,0:38:30.80,Arabic Typesetting,,0,0,0,,لا يمكنني أن أقول لك
Dialogue: 0,0:38:30.90,0:38:33.50,Arabic Typesetting,,0,0,0,,يا إلهي\Nكنا خائفين عليك
Dialogue: 0,0:38:33.50,0:38:38.30,Arabic Typesetting,,0,0,0,,جونيور, أين كنت؟
Dialogue: 0,0:38:39.40,0:38:41.90,Arabic Typesetting,,0,0,0,,لا يمكنني أن أخبرك سيدي
Dialogue: 0,0:38:41.80,0:38:43.60,Arabic Typesetting,,0,0,0,,لماذا ؟
Dialogue: 0,0:38:43.60,0:38:44.70,Arabic Typesetting,,0,0,0,,لاأعرف
Dialogue: 0,0:38:44.70,0:38:50.30,Arabic Typesetting,,0,0,0,,لا أعرف, ليست إجابة مقبولة
Dialogue: 0,0:38:52.80,0:38:55.50,Arabic Typesetting,,0,0,0,,و الصمت ليس خياراً أيضاً
Dialogue: 0,0:38:57.50,0:39:01.80,Arabic Typesetting,,0,0,0,,كنت تشرب؟ لأنه لا بد أنك تشرب\Nلكي تأتي لمنزلي
Dialogue: 0,0:39:01.80,0:39:05.60,Arabic Typesetting,,0,0,0,,و لا تريد أن تخبرني أين كنت\Nفي الساعة الواحدة
Dialogue: 0,0:39:05.60,0:39:06.90,Arabic Typesetting,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:39:06.90,0:39:08.40,Arabic Typesetting,,0,0,0,,لا شيء
Dialogue: 0,0:39:08.40,0:39:10.40,Arabic Typesetting,,0,0,0,,بل هناك شيء\Nهناك خطب ما
Dialogue: 0,0:39:10.40,0:39:13.30,Arabic Typesetting,,0,0,0,,كنت مع الفتاة ؟-\Nلا-
Dialogue: 0,0:39:13.40,0:39:17.90,Arabic Typesetting,,0,0,0,,لأنك في الـ 14 و لديك\Nالوقت الكافي للفتيات لاحقاً
Dialogue: 0,0:39:17.90,0:39:19.60,Arabic Typesetting,,0,0,0,,(لم أكن مع (سمانثا
Dialogue: 0,0:39:21.30,0:39:23.90,Arabic Typesetting,,0,0,0,,أين كنت إذاً؟
Dialogue: 0,0:39:27.40,0:39:29.20,Arabic Typesetting,,0,0,0,,أين كنت عزيزي؟
Dialogue: 0,0:39:29.30,0:39:32.70,Arabic Typesetting,,0,0,0,,لا تريد أن تتكلم؟
Dialogue: 0,0:39:34.80,0:39:37.00,Arabic Typesetting,,0,0,0,,حسناً, و لكنك لن تغادر المنزل
Dialogue: 0,0:39:37.10,0:39:38.00,Arabic Typesetting,,0,0,0,,ماذا تعني؟
Dialogue: 0,0:39:38.10,0:39:41.70,Arabic Typesetting,,0,0,0,,ما قلته, لن تغادر المنزل\Nحتى تقول لي الحقيقة
Dialogue: 0,0:39:41.70,0:39:43.10,Arabic Typesetting,,0,0,0,,ماذاعن المدرسة
Dialogue: 0,0:39:43.20,0:39:45.50,Arabic Typesetting,,0,0,0,,لا تشكك بما قلته
Dialogue: 0,0:39:45.50,0:39:47.00,Arabic Typesetting,,0,0,0,,و لا ترفع صوتك
Dialogue: 0,0:39:47.00,0:39:48.80,Arabic Typesetting,,0,0,0,,أنا لا أرفع صوتي
Dialogue: 0,0:39:48.80,0:39:50.00,Arabic Typesetting,,0,0,0,,هل سترفع صوتك في المنزل؟
Dialogue: 0,0:39:50.00,0:39:51.60,Arabic Typesetting,,0,0,0,,لا ارفع صوتي
Dialogue: 0,0:39:53.10,0:39:56.40,Arabic Typesetting,,0,0,0,,اعتذر و حسب
Dialogue: 0,0:39:56.40,0:39:59.40,Arabic Typesetting,,0,0,0,,لماذا أعتذر , لم اقل أي شيء؟
Dialogue: 0,0:39:59.40,0:40:01.60,Arabic Typesetting,,0,0,0,,كما اعتذر للمزارع القذر
Dialogue: 0,0:40:10.80,0:40:13.10,Arabic Typesetting,,0,0,0,,اذهب لغرفتك
Dialogue: 0,0:40:15.90,0:40:17.30,Arabic Typesetting,,0,0,0,,جونيور
Dialogue: 0,0:40:28.10,0:40:29.90,Arabic Typesetting,,0,0,0,,لن أضعف في هذا
Dialogue: 0,0:40:31.40,0:40:32.90,Arabic Typesetting,,0,0,0,,أعرف
Dialogue: 0,0:40:34.70,0:40:36.80,Arabic Typesetting,,0,0,0,,لا يمكني أن أسمح لابني\Nأن يكون فاسداً
Dialogue: 0,0:40:38.40,0:40:39.50,Arabic Typesetting,,0,0,0,,أنت محق
Dialogue: 0,0:40:41.50,0:40:45.80,Arabic Typesetting,,0,0,0,,لنذهب للسرير\Nسآخذه للمدرسة في الصباح
Dialogue: 0,0:41:02.20,0:41:07.10,Arabic Typesetting,,0,0,0,,سأكون صادقاً معكم يا شباب\Nأنا لست بخير, نهائياً هذا الصباح
Dialogue: 0,0:41:07.10,0:41:09.40,Arabic Typesetting,,0,0,0,,آسف لسماع هذا سيدي
Dialogue: 0,0:41:09.40,0:41:11.70,Arabic Typesetting,,0,0,0,,تبدو بخير بالنسبة لي\Nأليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:41:11.70,0:41:13.90,Arabic Typesetting,,0,0,0,,نعم, تبدو بخير
Dialogue: 0,0:41:13.90,0:41:17.90,Arabic Typesetting,,0,0,0,,لدينا بيض يأتون لبلدتنا من الشمال
Dialogue: 0,0:41:17.90,0:41:20.90,Arabic Typesetting,,0,0,0,,يسببون المشاكل بين البيض و السود
Dialogue: 0,0:41:21.00,0:41:24.00,Arabic Typesetting,,0,0,0,,يقولون أنه يجب أن نشكل نقابة
Di
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.