After a plane crash, a young therapist, Claire, is assigned by her mentor to counsel the flight's five survivors. When they share their recollections of the incident -- which some say include an explosion that the airline claims never happened -- Claire is intrigued by Eric, the most secretive of the passengers.
Passengers is a Drama, Mystery, Thriller, Romance film released in 2008.
19 subtitle releases available in English. 18 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
I don't think the airline is
after you, okay?
316
00:24:29,728 --> 00:24:31,151
Let me take you home, where do you live?
317
00:25:01,972 --> 00:25:04,324
[Phone ringing]
318
00:25:06,557 --> 00:25:08,702
Hi, you've reached Hannah,
Paul, Luke, and Emma.
319
00:25:08,908 --> 00:25:10,340
Leave us a message.
320
00:25:12,424 --> 00:25:15,371
Hi, Emma, it's Claire.
I left you a message...
321
00:25:16,742 --> 00:25:19,920
which wasn't easy, but I'm trying, okay?
322
00:25:22,077 --> 00:25:26,038
But we're grown-ups, you know,
let's agree to disagree...
323
00:25:26,314 --> 00:25:29,769
you live your life the way you want,
and I live my life the way I want--
324
00:25:34,691 --> 00:25:36,322
I don't want to argue.
325
00:25:41,690 --> 00:25:43,996
God, the phone makes it worse, uhmm...
326
00:25:45,275 --> 00:25:46,924
Let's meet face to face.
327
00:25:50,510 --> 00:25:51,678
Call me.
328
00:25:59,902 --> 00:26:00,807
[Doorbell buzzes]
329
00:26:05,655 --> 00:26:08,287
[Screams]
330
00:26:10,739 --> 00:26:11,516
Shit.
331
00:26:12,224 --> 00:26:13,375
(Sigh)
332
00:26:14,392 --> 00:26:15,296
Hello.
333
00:26:28,476 --> 00:26:32,221
[Organ playing]
334
00:26:40,306 --> 00:26:41,217
You started to paint.
335
00:26:41,712 --> 00:26:42,729
Yeah.
336
00:26:43,989 --> 00:26:47,076
Turns out that it's not that difficult
once you dive right into it.
337
00:26:48,391 --> 00:26:49,663
What.. what is it?
338
00:26:52,767 --> 00:26:53,831
I don't know.
339
00:26:55,457 --> 00:26:56,625
Give it a shot.
340
00:26:57,360 --> 00:26:58,456
No thanks.
341
00:26:59,026 --> 00:27:01,489
No, no, c'mon, here.
342
00:27:01,684 --> 00:27:04,325
No, I don't really,
no, I'll ruin it.. I--
343
00:27:05,469 --> 00:27:06,758
No, you won't, c'mon.
344
00:27:08,062 --> 00:27:09,438
C'mon, c'mon.
345
00:27:09,612 --> 00:27:10,956
Okay, okay.
346
00:27:13,197 --> 00:27:14,670
Nah, don't worry about that.
347
00:27:15,505 --> 00:27:16,570
Uh, okay.
348
00:27:19,423 --> 00:27:20,825
Here you go, okay.
349
00:27:20,972 --> 00:27:23,908
Just.. just relax your grip, a little.
350
00:27:25,082 --> 00:27:29,251
Little looser.. loose.. there you go.
351
00:27:30,375 --> 00:27:31,303
There..
352
00:27:31,481 --> 00:27:33,082
I think.. I got it.
353
00:27:33,741 --> 00:27:34,783
All right.
354
00:27:36,843 --> 00:27:39,732
Yes, yes! See, you're great at this.
355
00:27:41,061 --> 00:27:42,420
C'mon, keep going.
356
00:27:43,026 --> 00:27:44,444
C'mon, you're not done.
357
00:28:05,041 --> 00:28:06,025
Eric..
358
00:28:14,103 --> 00:28:14,968
Eric.
359
00:28:19,370 --> 00:28:20,131
Eric.
360
00:28:22,281 --> 00:28:23,824
Eric, c'mon, please talk to me.
361
00:28:24,197 --> 00:28:25,676
Please tell me
what you're feeling right now.
362
00:28:25,938 --> 00:28:27,306
What?! C'mon.
363
00:28:46,765 --> 00:28:48,303
How have you been?
364
00:28:49,677 --> 00:28:50,421
How are things?
365
00:28:51,167 --> 00:28:52,999
- I'm okay.
- Yeah?
366
00:28:53,736 --> 00:28:54,688
Yeah.
367
00:28:55,077 --> 00:28:56,998
You seem little depressed to me.
368
00:28:57,677 --> 00:28:58,839
Are you?
369
00:29:01,154 --> 00:29:02,442
No.
370
00:29:04,222 --> 00:29:05,430
Why would you say that?
371
00:29:05,664 --> 00:29:11,520
I don't know, I just..
you.. saw.. put together.
372
00:29:13,399 --> 00:29:18,360
I have a theory about women who
are beautiful, 'cause you're beautiful...
373
00:29:18,776 --> 00:29:22,762
who bury themselves under
layers of crap, like you do.
374
00:29:23,061 --> 00:29:24,101
I don't bury myself.
375
00:29:24,234 --> 00:29:26,316
- Do you want to hear my theory or not?
- Fine.
376
00:29:28,211 --> 00:29:29,548
They're afraid of being desirable.
377
00:29:29,768 --> 00:29:32,546
How touchy feely,
maybe you should have your own show.
378
00:29:59,244 --> 00:30:00,661
Hey!
379
00:30:39,064 --> 00:30:39,977
Thank you.
380
00:30:40,175 --> 00:30:43,015
How did you come to do what you do?
381
00:30:43,069 --> 00:30:47,382
How does one become
an expert in disasters?
382
00:30:48,003 --> 00:30:50,188
I study children with severe traumas.
383
00:30:51,003 --> 00:30:53,237
Children who have shut-off.
384
00:30:53,970 --> 00:30:55,267
Where do you start?
385
00:30:57,413 --> 00:30:59,719
Uh.. by learning their language.
386
00:31:01,598 --> 00:31:07,513
Most of these kids dress up the facts
with fantasies, imaginary friends...
387
00:31:07,843 --> 00:31:12,339
storytelling, I..
find my way into their story...
388
00:31:13,451 --> 00:31:15,155
and I find my way back to the truth.
389
00:31:34,153 --> 00:31:35,698
Are you afraid of dogs?
390
00:31:36,842 --> 00:31:37,867
Of course, not.
391
00:31:38,885 --> 00:31:41,126
Because, you know, it's common
among post-traumatic patients...
392
00:31:41,552 --> 00:31:42,732
JustSubtitles provides free subtitle downloads for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to download.