Single dad Richard meets Christine, a starving artist who moonlights as a cabbie. They awkwardly attempt to start a romance, but Richard’s divorce has left him emotionally damaged. Meanwhile, Richard’s sons—one a teenager, the other 6-years-old—take part in clumsy experiments with the opposite sex.
Me and You and Everyone We Know is a Comedy, Drama film released in 2005.
7 subtitle releases available in English. 5 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
It's just the way we like it. 303 00:25:51,259 --> 00:25:54,888 Ho-ho, really? I thought you preferred
the rumpled, unkempt look. 304 00:25:54,971 --> 00:25:57,557 - We like it this way now.
- Yeah. 305 00:25:58,099 --> 00:26:00,644 At Mom's house, we have a chore wheel. 306 00:26:00,727 --> 00:26:02,479 - What?
- Nothing. 307 00:26:02,562 --> 00:26:04,397 A chore wheel. 308 00:26:04,481 --> 00:26:08,568 You put chores on it,
and then you can spin it. 309 00:26:08,652 --> 00:26:11,488 There's this metal thing, 310 00:26:11,571 --> 00:26:13,740 and it helps it to spin. 311 00:26:14,741 --> 00:26:17,535 It's spinning from the metal. 312 00:26:21,122 --> 00:26:24,376 Okay. Well... So, it's just a half shift. 313 00:26:24,459 --> 00:26:27,420 I'll be back in four hours,
and we'll go do something fun, okay? 314 00:26:27,504 --> 00:26:28,964 Okay. 315 00:26:57,575 --> 00:27:00,537 - This in an eight and a half.
- Nothing for Sylvie? 316 00:27:01,788 --> 00:27:02,789 No. 317 00:27:20,890 --> 00:27:22,809 We don't have the coral
in an eight and a half. 318 00:27:22,892 --> 00:27:25,770 So I brought the taupe and the black. 319 00:27:25,854 --> 00:27:30,900 And this is a similar style
in ivory with a strap. 320 00:27:30,984 --> 00:27:32,819 Oh, I don't want the strap. 321 00:27:32,902 --> 00:27:35,697 I didn't think you would.
I just wanted you to see it. 322 00:27:35,780 --> 00:27:38,241 Yeah, I would just feel silly
with the strap. 323 00:27:38,325 --> 00:27:40,243 I'm a grown woman. 324 00:27:40,327 --> 00:27:42,746 Well, sure.
But I'm contractually obligated 325 00:27:42,829 --> 00:27:44,748 to at least try to sell you shoes. 326 00:27:49,794 --> 00:27:53,506 How are the boys?
Are you guys all settled in there? 327 00:27:55,342 --> 00:27:58,762 My boys are great.
They're great at being boys. 328 00:27:58,845 --> 00:28:00,138 Kids are so adaptable. 329 00:28:00,221 --> 00:28:02,724 - Am I adaptable?
- Yes. 330 00:28:03,850 --> 00:28:05,435 Yes, well, 331 00:28:06,144 --> 00:28:10,940 they have absolutely no control
over their own lives, so... 332 00:28:12,233 --> 00:28:15,028 But if things were reversed, 333 00:28:15,111 --> 00:28:16,946 you know, like that movie <i>Freaky Friday,</i> 334 00:28:17,030 --> 00:28:21,284 you can be sure Pam and I would be sent
to our rooms for all our fighting. 335 00:28:21,368 --> 00:28:23,912 Yes, they would give us a time-out 336 00:28:23,995 --> 00:28:28,375 and tell us we could not come out until we
had really thought about what we had done. 337 00:28:31,378 --> 00:28:32,712 What have we done? 338 00:28:35,548 --> 00:28:38,885 But... there are no time-outs. 339 00:28:40,345 --> 00:28:43,765 There's not enough time for time-out. 340 00:28:45,725 --> 00:28:49,729 Is the sale just for clothes,
or is it for other things too? 341 00:28:49,813 --> 00:28:51,606 It's a storewide sale. 342 00:28:52,399 --> 00:28:53,817 Fifteen minutes, Sylvie. 343 00:28:55,527 --> 00:28:57,153 How do they feel? 344 00:29:11,876 --> 00:29:13,837 Um, where are the Braun handheld blenders 345 00:29:13,920 --> 00:29:16,172 that were advertised
in the Sunday supplement? 346 00:29:24,931 --> 00:29:27,809 - Is it a classic instrument?
- What? 347 00:29:27,892 --> 00:29:31,312 Is it timeless, or is it likely
to go out of style in the next 20 years? 348 00:29:31,396 --> 00:29:35,150 I would say it's a new classic.
But 20 years is a long time. 349 00:29:35,233 --> 00:29:38,069 I think everything's gonna be
computerized in 20 years. 350 00:29:39,487 --> 00:29:42,198 - Soup won't be computerized.
- Why not? 351 00:29:42,282 --> 00:29:43,783 It's a liquid. 352 00:29:48,913 --> 00:29:51,749 Dude, did you just give her
the family discount? 353 00:29:52,834 --> 00:29:55,962 Yeah. She's my neighbor.
I'm trying to work on my karma. 354 00:29:56,045 --> 00:29:58,298 - Do you know what karma means?
- Yeah. 355 00:29:58,381 --> 00:30:00,300 It means that she owes me one. 356 00:30:08,725 --> 00:30:10,643 <i>I love you.</i> 357 00:30:18,776 --> 00:30:22,030 I'm not following you.
My car's parked over there. 358 00:30:22,113 --> 00:30:25,033 - In Smart Park?
- No, on Front Street. 359 00:30:25,116 --> 00:30:27,160 Oh, I parked in Smart Park. 360 00:30:29,204 --> 00:30:34,250 So, at the end of the next block
we'll separate. At Tyrone Street. 361 00:30:34,334 --> 00:30:37,504 Yeah, the "Ice Land" sign is halfway. 362 00:30:37,587 --> 00:30:41,007 It's the halfway... point. 363 00:30:43,593 --> 00:30:44,886 Ice Land is... 364 00:30:45,845 --> 00:30:48,598 It's kind of like that point
in a relationship, you know, 365 00:30:48,681 --> 00:30:52,435 where you suddenly realize
it's not gonna last forever. 366 00:30:52,519 --> 00:30:55,063 You know, you can see the end in sight. 367 00:30:56,022 --> 00:30:57,607 Tyrone Street. 368 00:30:58,399 --> 00:31:00,568 Yeah, but we're not even there yet. 369 00:31:02,445 --> 00:31:06,324 We're still at the good part.
We're not even sick of each other yet. 370 0
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.