Olive, the Other Reindeer

362 00:14:32,854 --> 00:14:37,056 BUT SOMETIMES IN LIFE, YOU JUST SUDDENLY KNOW EXACTLY WHAT TO DO. 363 00:14:37,125 --> 00:14:39,458 YEAH, LIKE THE TIME I SUDDENLY HAD NO BRAKES 364 00:14:39,528 --> 00:14:40,727 GOING DOWN A MOUNTAIN ROAD. 365 00:14:40,795 --> 00:14:41,761 WHAT DID YOU DO? 366 00:14:41,830 --> 00:14:43,830 HMM, I DON'T REMEMBER, 367 00:14:43,899 --> 00:14:46,265 BUT I GUESS IT MUST HAVE TURNED OUT ALL RIGHT. 368 00:14:46,334 --> 00:14:49,869 MAYBE WE SHOULD'VE TAKEN A TRAIN. 369 00:14:59,013 --> 00:15:00,545 MOVE IT, SLOWPOKE! 370 00:15:00,614 --> 00:15:03,582 GO ON! GO ON! 371 00:15:15,062 --> 00:15:19,564 YOU! YOU CAN RUN, BUT YOU CAN'T HIDE! 372 00:15:20,634 --> 00:15:22,434 HE'S DESPERATE TO WRECK CHRISTMAS, 373 00:15:22,503 --> 00:15:24,303 BUT I'M NOT GOING TO LET HIM. 374 00:15:30,077 --> 00:15:32,278 DELIVER THIS, PUNK! 375 00:15:33,280 --> 00:15:35,314 AAH! 376 00:15:40,921 --> 00:15:42,121 SEE YA! 377 00:15:42,189 --> 00:15:45,057 YAAH! GRRR! 378 00:15:45,126 --> 00:15:47,126 I HOPE THAT'S THE LAST OF HIM. 379 00:15:47,194 --> 00:15:50,229 RICHARD, HOW LONG TILL WE REACH ARCTIC JUNCTION? 380 00:15:50,298 --> 00:15:51,596 A COUPLE OF HOURS. 381 00:15:53,734 --> 00:15:54,967 OHH! 382 00:15:57,738 --> 00:15:58,837 HEH HEH. 383 00:16:02,576 --> 00:16:06,778 OLIVE! WHERE, OH, WHERE CAN SHE BE? 384 00:16:06,847 --> 00:16:10,249 OH, I WAS TOO HARD ON HER. 385 00:16:10,318 --> 00:16:13,252 NOW I REALLY RUINED CHRISTMAS. 386 00:16:13,321 --> 00:16:17,923 THIS GOES UNDER THERE. GET THIS IN...TIGHTER. 387 00:16:17,992 --> 00:16:19,491 [SIGHS] 388 00:16:19,560 --> 00:16:22,794 I WONDER HOW SHE'S DOING. 389 00:16:22,818 --> 00:16:24,318 [STRUGGLES, CLICKS ON] 390 00:16:24,342 --> 00:16:26,942 Announcer: STAY TUNED FOR THE LATEST FROM THE NORTH POLE. 391 00:16:26,942 --> 00:16:30,042 BUT FIRST, A MESSAGE FROM GRANDMA'S OLD-FASHIONED PARTIALLY 392 00:16:30,066 --> 00:16:31,566 HYDROGENATED SOY-BEAN OIL. 393 00:16:31,590 --> 00:16:32,590 [SIGHS] 394 00:16:35,065 --> 00:16:36,732 SO I POINTED OUT TO THE JUDGE 395 00:16:36,800 --> 00:16:39,468 THAT TECHNICALLY, IT WASN'T A PYRAMID SCHEME 396 00:16:39,536 --> 00:16:40,469 BECAUSE I HAD-- 397 00:16:40,537 --> 00:16:43,204 ARCTIC JUNCTION! ARCTIC JUNCTION! 398 00:16:43,273 --> 00:16:45,106 CONNECT HERE FOR THE NORTH POLE! 399 00:16:45,175 --> 00:16:46,842 HOW LONG TILL THAT BUS LEAVES? 400 00:16:46,910 --> 00:16:48,042 ALMOST AN HOUR. 401 00:16:48,111 --> 00:16:50,211 WE'VE GOT TIME TO GRAB SOME FOOD, IF YOU WANT. 402 00:16:50,280 --> 00:16:52,046 HMM. YUM YUM YUM. 403 00:17:04,094 --> 00:17:05,794 YEAH, THAT'S BETTER. 404 00:17:05,863 --> 00:17:09,163 GRR! AH. 405 00:17:09,232 --> 00:17:12,300 [SINISTER HUMMING] 406 00:17:13,837 --> 00:17:15,303 WHAT WILL YOU HAVE? 407 00:17:15,372 --> 00:17:17,572 THE BONE. DRESSING ON THE SIDE, PLEASE. 408 00:17:17,641 --> 00:17:19,808 I'LL TRY THE DEEP-FRIED CANDY CANES. 409 00:17:19,877 --> 00:17:21,976 UH, THE SMALL DEAD FISH SAMPLER. 410 00:17:22,045 --> 00:17:24,379 MAYBE I SHOULD HAVE TRIED THE REINDEER CHOW. 411 00:17:24,448 --> 00:17:26,381 Radio: HERE'S THE LATEST FROM THE NORTH POLE. 412 00:17:26,449 --> 00:17:30,018 SANTA CLAUS HAS SCHEDULED A PRESS CONFERENCE FOR 11:00 TONIGHT. 413 00:17:30,086 --> 00:17:33,722 HE IS EXPECTED TO CANCEL HIS FLIGHT FOR THE FIRST TIME EVER. 414 00:17:33,791 --> 00:17:35,424 AW! AW! AW! AW! 415 00:17:35,492 --> 00:17:37,959 HEY, EVERYBODY. DON'T DESPAIR. 416 00:17:38,028 --> 00:17:41,162 I'M OLIVE, AND I'M GOING TO THE NORTH POLE TO HELP SANTA. 417 00:17:41,231 --> 00:17:42,898 I'M THE OTHER REINDEER. 418 00:17:44,768 --> 00:17:46,968 WHAT'S THE MATTER? HAVEN'T YOU PEOPLE EVER SEEN 419 00:17:47,037 --> 00:17:49,370 A SMALL DOG-LIKE REINDEER BEFORE? 420 00:17:49,439 --> 00:17:52,841 [CHANTING] OLIVE, OLIV