Oliver & Company

‫‏حسنًا يا فتى،‏ ماذا قلت لكم يا أصحاب؟ 350 00:22:57,679 --> 00:22:59,806 ‫‏يعرف ‏‏"‏‏‏‏دودج‏‏"‏‏‏‏ من يختار.‏ 351 00:23:05,770 --> 00:23:07,397 ‫‏ثلاثة أيام.‏ 352 00:23:17,740 --> 00:23:20,326 ‫‏كيف سأجني كلّ ذلك المال؟ 353 00:23:26,457 --> 00:23:27,959 ‫‏ما الفائدة؟ 354 00:23:28,042 --> 00:23:30,837 ‫‏لن أتخلّص من ذلك المعتوه.‏ 355 00:23:35,801 --> 00:23:40,597 ‫‏باتت أيامي معدودة،‏ وعددها هو ثلاثة أيام.‏ 356 00:23:41,724 --> 00:23:43,183 ‫‏لا طائل من هذا.‏ 357 00:23:59,867 --> 00:24:01,160 ‫‏شكرًا يا أصحاب.‏ 358 00:24:05,789 --> 00:24:09,585 ‫‏هذا يذكّرني.‏ لقد رأيت أنف ‏‏"‏‏‏‏ديسوتو‏‏"‏‏‏‏.‏ 359 00:24:09,668 --> 00:24:10,919 ‫��من فعل ذلك؟ 360 00:24:13,839 --> 00:24:16,216 ‫‏أنت؟ 361 00:24:18,594 --> 00:24:20,345 ‫‏تطلّب ذلك الكثير من الشجاعة.‏ 362 00:24:20,429 --> 00:24:23,307 ‫‏لم نحظ بهرّ في عصابتنا من قبل.‏ 363 00:24:24,099 --> 00:24:26,351 ‫‏سنعتمد على أيّ مساعدة ‫يمكننا الاعتماد عليها.‏ 364 00:24:32,232 --> 00:24:33,984 ‫‏حسنًا،‏ حان وقت النوم.‏ 365 00:24:34,067 --> 00:24:36,278 ‫‏لدينا يوم حافل غدًا.‏ 366 00:24:40,909 --> 00:24:42,410 ‫‏لا.‏ 367 00:24:42,494 --> 00:24:45,038 ‫‏حسنًا.‏ 368 00:24:45,580 --> 00:24:47,373 ‫‏فصل واحد فقط الليلة.‏ 369 00:24:49,375 --> 00:24:51,044 ‫‏لنر…‏‏‏ 370 00:24:55,340 --> 00:24:57,842 ‫‏ها نحن أولاء،‏ الفصل السابع.‏ 371 00:25:00,136 --> 00:25:05,391 ‫{\an8}‏‏‏"‏‏‏‏توقف (سباركي) وتدحرج في حقل ‫من الورود البرية.‏ 372 00:25:05,475 --> 00:25:08,186 ‫‏أزهار الهندباء كانت تداعب أنفه،‏ 373 00:25:08,269 --> 00:25:10,855 ‫‏إلى أن ضحك بصوت مرتفع.‏ 374 00:25:12,565 --> 00:25:14,776 ‫‏ثم جذب شيء أنظاره.‏ 375 00:25:16,653 --> 00:25:18,905 ‫‏لقد كان (بامبر) الأرنب.‏ 376 00:25:18,988 --> 00:25:23,868 ‫‏نهض (سباركي) وركض نحو (بامبر) ‫ينبح بصوت مرتفع.‏‏‏"‏‏‏‏ 377 00:25:27,580 --> 00:25:29,457 ‫‏حاول أن تفعل ذلك أحيانًا.‏ 378 00:25:33,586 --> 00:25:35,004 ‫‏هذا لأنك كلب.‏ 379 00:25:35,755 --> 00:25:37,924 ‫‏‏‏"‏‏‏‏علم (سباركي) أنّ (بامبر) سيهرب 380 00:25:38,007 --> 00:25:40,093 ‫‏حيث يمكنه مطاردته في الحقل.‏ 381 00:25:40,176 --> 00:25:42,804 ‫‏لكن (سباركي) ما كان ليمسك به أو يؤذيه،‏ 382 00:25:42,887 --> 00:25:45,765 ‫‏لأن (سباركي) ليس من ذاك النوع من الكلاب.‏‏‏"‏‏‏‏ 383 00:27:19,152 --> 00:27:22,948 ‫‏إنها مهمتنا الكبرى.‏ ‫لدينا يومان لإنجازها وإلا فمصيرنا الموت.‏ 384 00:27:23,949 --> 00:27:27,369 ‫‏‏‏"‏‏‏‏دودجر‏‏"‏‏‏‏،‏ فلتراقب فرد العصابة الجديد ‫وتعرّفه بتفاصيل العمل.‏ 385 00:27:27,452 --> 00:27:30,747 ‫‏لا أريد إثقال كاهلكم بالمسؤوليات،‏ 386 00:27:30,830 --> 00:27:34,542 ‫‏لكن تذكّروا شيئًا واحدًا،‏ 387 00:27:34,626 --> 00:27:37,295 ‫‏خلال مسيركم نحو أداء واجبكم:‏ 388 00:27:38,380 --> 00:27:41,591 ‫‏الرجل الميت لا يشتري طعام الكلاب.‏ 389 00:27:41,675 --> 00:27:46,513 ‫‏لذا ارسموا ابتسامات على وجوهكم ‫واذهبوا لإحضار الأغراض الثمينة.‏ 390 00:27:52,435 --> 00:27:56,106 ‫‏حسنًا،‏ إن لم يحصل السيد ‏‏"‏‏‏‏سايكس‏‏"‏‏‏‏ ‫على بعض المال قريبًا،‏ 391 00:27:56,189 --> 00:27:57,983 ‫‏فسنصبح طعامًا لكلاب الدوبرمان.‏ 392 00:27:58,066 --> 00:27:59,151 ‫‏هيا بنا.‏ 393 00:27:59,235 --> 00:28:01,237 ‫‏سنبدأ بجادة ‏‏"‏‏‏‏كولومبوس‏‏"‏‏‏‏.‏ 394 00:28:01,320 --> 00:28:02,947 ‫‏ما نوع العمل الذي نقوم به؟ 395 00:28:03,072 --> 00:28:04,991 ‫‏الاستثمار المصرفي يا رجل.‏ 396 00:28:06,283 --> 00:28:08,744 ‫‏ألم تقرأ عنا في جريدة ‏‏"‏‏‏‏وول ستريت جورنال‏‏"‏‏‏‏؟ 397 00:28:08,869 --> 00:28:12,039 ‫‏-‏ حقًا؟ ‫-‏ أجل،‏ نحن روّاد هذا المجال.‏ 398 00:28:12,164 --> 00:28:13,791 ‫‏عجبًا،‏ أيمكنني أن أكون مثلكم أيضًا؟ 399 00:28:13,874 --> 00:28:17,253 ‫‏عندما يكون أصدقاؤك بجانبك لا ينقصك شيء.‏ 400 00:28:17,336 --> 00:28:18,462 ‫‏حسنًا يا ‏‏"‏‏‏‏دودج‏‏"‏‏‏‏.‏ 401 00:28:18,546 --> 00:28:22,591 ‫‏علينا تثقيفك أيها الفتى ‫وتدريبك على العمل الحقيقي.‏ 402 00:28:22,675 --> 00:28:24,427 ‫‏‏‏"‏‏‏‏أجل 403 00:28:24,510 --> 00:28:28,764 ‫‏اسمع لأن هناك الكثير لتتعلمه 404 00:28:28,848 --> 00:28:32,184 ‫‏وإذا لم تتعلم فلن تأكل 405 00:28:32,268 --> 00:28:36,522 ‫‏لكن إن كنت قويًا وتستخدم ذكاءك دائمًا 406 00:28:36,647 --> 00:28:39,734 ‫‏سيكون الشارع بمثابة ديارك 407 00:28:40,735 --> 00:28:44,697 ‫‏كلّ شيء ممكن إن كنت موهوبًا 408 00:28:44,780 --> 00:28:48,367 ‫‏راقب كيف نتدبّر أمورنا وأضمن لك 409 00:28:48,451 --> 00:28:52,163 ‫‏أنك سترى كيف تدبّر النخبة أمورها 410 00:28:52,288 --> 00:28:56,125 ‫‏فنحن نتفنن في تدبّر أمور عيشنا 411 00:28:56,250 --> 00:28:59,378 ‫‏وإذا فعلت ما نخبرك به فحسب 412 00:28:59,628 --> 00:29:02,631 ‫‏فستستفاد الكثير من هذه الشوارع 413 00:29:03,507 --> 00:29:07,888 ‫‏فكلّ جادة مليئة بالخيرات 414 00:29:07,971 --> 00:29:12,309 ‫‏وستعتاد على نمط الحياة في المدينة 415 00:29:12,392 --> 00:29:14,811 ‫‏وإذا كنت شجاعًا ومقدامًا 416 00:29:14,895 --> 00:29:18,648 ‫‏فستستفاد كثيرًا من هذه الشوارع‏‏"‏‏‏‏ 417 00:29:23,779 --> 00:29:26,031 ‫‏عجبًا!‏ ماذا لدينا هنا؟ 418 00:29:26,948 --> 00:29:29,201 ‫‏حسنًا!‏ تغيير السائق!‏ 419 00:29:29,284 --> 00:29:32,496 ‫‏اسمعوا،‏ ‏‏"‏‏‏‏أينشتاين‏‏"‏‏‏‏،‏ ‫أريد رفرف سيارة