Young Sherlock Holmes

385 00:38:51,036 --> 00:38:52,370 Get them off me! 386 00:38:54,957 --> 00:38:57,417 Get 'em off me, please! Get 'em off! 387 00:39:10,681 --> 00:39:13,141 -Get it off! -No, sir, no! 388 00:39:17,938 --> 00:39:19,272 So, this is goodbye. 389 00:39:20,274 --> 00:39:22,317 I really expected us to become good friends. 390 00:39:25,571 --> 00:39:26,822 What's going on? 391 00:39:49,887 --> 00:39:52,014 Sir! You dropped this! 392 00:40:00,939 --> 00:40:02,148 Eh Tar. 393 00:40:04,151 --> 00:40:05,735 Eh Tar. 394 00:40:06,987 --> 00:40:08,446 He just seemed to go mad! 395 00:40:08,530 --> 00:40:11,783 He snatched up a knife and stabbed himself! 396 00:40:15,120 --> 00:40:16,746 Eh Tar, Holmes. 397 00:40:18,707 --> 00:40:19,999 Eh Tar. 398 00:40:23,462 --> 00:40:25,839 Sir... No! 399 00:40:26,632 --> 00:40:29,343 -Please, no! -Holmes! 400 00:40:29,426 --> 00:40:31,010 I might have known. 401 00:40:31,094 --> 00:40:33,262 Mr. Lestrade, this has something to do with what we talked about. 402 00:40:33,347 --> 00:40:35,349 Get these two schoolchildren away from here! 403 00:40:35,432 --> 00:40:39,060 -Come on. -Mr. Lestrade, you've got to listen to me! 404 00:40:51,114 --> 00:40:53,199 Man that is born of a woman 405 00:40:53,283 --> 00:40:56,035 has but a short time to live... 406 00:40:56,119 --> 00:40:59,705 A few days later, they buried Professor Waxflatter. 407 00:40:59,790 --> 00:41:01,792 I had never been to a funeral before, 408 00:41:01,875 --> 00:41:04,544 though, unfortunately, I've been to many since. 409 00:41:04,628 --> 00:41:07,547 Holmes could not publicly attend the funeral. 410 00:41:07,631 --> 00:41:10,300 His expulsion from Brompton prevented such a thing. 411 00:41:10,384 --> 00:41:14,884 The death of his mentor and friend had taken its toll on Sherlock Holmes. 412 00:41:15,931 --> 00:41:19,851 In my entire life, I have only seen Holmes cry on two occasions. 413 00:41:20,644 --> 00:41:22,687 Today was the first. 414 00:42:03,103 --> 00:42:04,104 No. 415 00:42:04,938 --> 00:42:06,731 Uncle didn't kill himself. 416 00:42:07,482 --> 00:42:08,691 He didn't? 417 00:42:08,775 --> 00:42:11,027 -Then, what happened? -He was murdered. 418 00:42:13,363 --> 00:42:16,407 -Holmes, what are you doing here? -Excuse my entrance. 419 00:42:16,491 --> 00:42:19,702 I had to climb up the fire escape. I can't afford to be seen. 420 00:42:22,956 --> 00:42:27,456 I only got halfway to Mycroft's home. I had something gnawing at my insides. 421 00:42:29,004 --> 00:42:30,672 I ordered the driver to turn round. 422 00:42:34,051 --> 00:42:35,677 I'm going to miss him too, Elizabeth. 423 00:42:39,222 --> 00:42:40,723 He was very important to me. 424 00:42:42,267 --> 00:42:44,269 I'm so glad you're here. 425 00:42:45,896 --> 00:42:47,147 I had to come back. 426 00:42:47,647 --> 00:42:50,149 Do you really believe Uncle was murdered? 427 00:42:51,234 --> 00:42:52,652 I'm certain of it. 428 00:42:52,736 --> 00:42:56,573 Come on now, Holmes. You saw Waxflatter's hand on the knife! 429 00:42:56,656 --> 00:42:59,033 You heard the shopkeeper's story. It was obviously a suicide! 430 00:42:59,117 --> 00:43:01,160 Never trust the obvious, Watson. 431 00:43:01,244 --> 00:43:03,329 There are too many puzzling elements to all of this. 432 00:43:03,413 --> 00:43:05,665 Firstly, a man hurls himself out of a window. 433 00:43:05,749 --> 00:43:08,334 Second, a reverend throws himself under an oncoming carriage, 434 00:43:08,418 --> 00:43:09,836 all for no apparent reason. 435 00:43:09,920 --> 00:43:11,504 And then Waxflatter stabs himself, 436 00:43:11,588 --> 00:43:13,965 which seems completely unbelievable to all of us. 437 00:43:14,049 --> 00:43:15,258 And then another question. 438 00:43:15,342 --> 00:43:17,385 Why should Waxflatter be so obsessed with their deaths? 439 00:43:17,469 --> 00:43:20,972 Yes, he'd saved those newspaper clippings, 440 00:43:21,056 --> 00:43:22,682 and he was always meeting with that odd man. 441 00:43:22,766 --> 00:43:24,058 Do you remember him? 442 00:43:24,142 --> 00:43:26,602 That man attended the funeral. Do you know his name? 443 00:43:26,686 --> 00:43:28,979 No. Whenever he came to visit, 444 00:43:29,064 --> 00:43:30,607 Uncle would just usher me out of the attic. 445 00:43:30,690 --> 00:43:34,151 I asked him about him, but he'd just change the subject. 446 00:43:34,236 --> 00:43:36,655 In some way, that man is connected to all three murders. 447 00:43:36,738 --> 00:43:38,573 We must find out who he is! 448 00:43:38,657 --> 00:43:41,076 You've both been reading too many detective novels. 449 00:43:41,159 --> 00:43:42,368 This is not fiction, Watson. 450 00:43:42,452 --> 00:43:44,912 There's a clever murderer on the loose, and I'm going to find him. 451 00:43:44,996 --> 00:43:48,2