A dramatization of the American general and his court martial for publically complaining about High Command's dismissal and neglect of the aerial fighting forces.
The Court-Martial of Billy Mitchell is a Drama, War film released in 1955.
3 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
You chose the hard way,
Colonel.
554
00:38:17,599 --> 00:38:20,101
I know it,
and I haven't
got a chance,
555
00:38:20,101 --> 00:38:23,105
but I want to
go through with it
anyway.
556
00:38:23,105 --> 00:38:25,609
Sound crazy,
don't I?
No, sir.
557
00:38:25,609 --> 00:38:28,112
No, I, uh,
I think I understand.
558
00:38:28,112 --> 00:38:30,615
Have the members
of the court
been announced?
559
00:38:30,615 --> 00:38:33,619
Just came through.
I saw General Guthrie
downstairs.
560
00:38:33,619 --> 00:38:35,622
So did I.
561
00:38:37,123 --> 00:38:39,627
What does he
have to do with it?
562
00:38:39,627 --> 00:38:42,631
He's been appointed
the president of the court.
563
00:38:45,635 --> 00:38:48,138
Who are
the other members?
564
00:38:48,138 --> 00:38:50,641
A regular who's who
of the army.
565
00:38:53,144 --> 00:38:56,148
"Maj. Gen. George L. Irwin,
Gen. Slade, Gen. Graves,
566
00:38:56,148 --> 00:38:59,152
Gen. Ford.,
Gen. Douglas MacArthur,
Gen. Bolling."
567
00:39:00,654 --> 00:39:03,157
There's not
a flying officer
among them.
568
00:39:03,157 --> 00:39:06,161
Sir, have you considered
taking on a civilian counsel?
569
00:39:06,161 --> 00:39:09,165
You're entitled to one,
you know.
570
00:39:09,165 --> 00:39:11,167
Could use
the heavy artillery, huh?
571
00:39:11,668 --> 00:39:15,172
Well, honestly, sir,
I don't think we can afford
to overlook any possibility.
572
00:39:15,673 --> 00:39:17,676
Big name?
The biggest possible.
573
00:39:23,684 --> 00:39:26,688
I've never had to go
outside the army before.
574
00:39:39,203 --> 00:39:42,708
Why, Col. Mitchell!
It's so good to see you
again, sir.
575
00:39:42,708 --> 00:39:45,712
You look as well
as ever, Mrs. Sturges.
Is Congressman Reid in?
576
00:39:45,712 --> 00:39:48,215
Yes, he is.
Go right in.
Thank you.
577
00:39:49,717 --> 00:39:52,220
Hello, Frank.
578
00:39:52,220 --> 00:39:55,224
Billy! It's about time
you showed up.
579
00:39:55,224 --> 00:39:58,228
Well, you finally did it.
You kicked 'em
where it really hurts.
580
00:39:58,228 --> 00:40:00,230
I'm proud of you.
581
00:40:00,230 --> 00:40:03,735
I hope you're here
for the reason I think.
Gonna let me handle this?
582
00:40:03,735 --> 00:40:06,238
You're stuck with me.
I've been
counting on it.
583
00:40:06,238 --> 00:40:10,243
Been preparing since you
got in your jam. I'm ready
to go to court tomorrow.
584
00:40:10,243 --> 00:40:13,247
Let's see what section
they've thrown at you.
585
00:40:13,247 --> 00:40:16,251
I thought so.
Article 96,
the catch-all clause.
586
00:40:16,251 --> 00:40:20,256
Covers everything
from kicking a horse
to kissing a sergeant.
587
00:40:20,256 --> 00:40:23,761
"Conduct prejudicial to
the good of the service,"
my eye!
588
00:40:23,761 --> 00:40:25,764
This is the way
I see it.
589
00:40:25,764 --> 00:40:29,769
We won't wait for the
court-martial to start in on us.
We'll open up on them first.
590
00:40:29,769 --> 00:40:34,274
We'll call a press conference,
we'll issue a statement,
blast the navy out of the water.
591
00:40:34,775 --> 00:40:36,778
Then we'll take on
the general staff
of the army--
592
00:40:37,278 --> 00:40:38,780
No, Frank, no.
What's the matter?
593
00:40:39,280 --> 00:40:41,784
I don't like it.
I don't want it.
I won't fight that way.
594
00:40:42,284 --> 00:40:44,788
This is what
you've been fighting for
all these years--
595
00:40:45,288 --> 00:40:47,792
a chance to get recognition
for the air service,
596
00:40:48,292 --> 00:40:50,796
to tell the people about
the importance of air power.
597
00:40:50,796 --> 00:40:53,800
You haven't changed
your mind about that,
have you?
598
00:40:53,800 --> 00:40:56,804
No, I haven't.
I want a new air program
and a new air service.
599
00:40:56,804 --> 00:40:59,807
But I don't want
to wreck the army to get it,
or the navy either.
600
00:40:59,807 --> 00:41:04,814
I don't understand you, Billy.
In a fight like this,
it's all or nothing.
601
00:41:07,818 --> 00:41:10,822
I don't see it that way.
I see.
602
00:41:10,822 --> 00:41:13,825
You want to kick
the army in the pants,
but do it politely.
603
00:41:13,825 --> 00:41:16,829
All I want is a chance to tell
the whole tragic story...
604
00:41:17,329 --> 00:41:18,832
of this country's
air defense.
605
00:41:19,332 --> 00:41:20,834
All I want
is my day in court.
606
00:41:21,335 --> 00:41:22,837
And that's exactly
what you'll get--
607
00:41:23,337 --> 00:41:25,841
one day, with Gen. James Guthrie
as president of the court.
608
00:41:26,341 --> 00:41:27,843
Have you heard
about Guthrie?
609
00:41:28,344 --> 00:41:31,347
What do you think I do
around Washington,
warm a chair?
610
00:41:31,347 --> 00:41:33,350
What can I do?
611
00:41:33,350 --> 00:41:36,855
Challenge him for prejudice
and kick him off the cou
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.