Fright Night is a Comedy, Horror film released in 1985.
24 subtitle releases available in English. 8 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
3:00 in the morning.
300
00:32:25,689 --> 00:32:28,489
- It's so bad for my complexion.
- Good night, Mom.
301
00:33:19,702 --> 00:33:21,822
I know you're there, Charley.
302
00:33:21,996 --> 00:33:23,596
I can see you.
303
00:33:33,341 --> 00:33:35,061
What's the matter, Charley?
304
00:33:35,260 --> 00:33:37,020
scared?
305
00:33:38,263 --> 00:33:41,863
You started this, Charley,
and I'm gonna finish it.
306
00:33:45,354 --> 00:33:47,435
I just destroyed your car,
Charley.
307
00:33:49,191 --> 00:33:52,511
But that's nothing compared
to what I'm gonna do to you...
308
00:33:55,155 --> 00:33:56,476
tomorrow night.
309
00:34:03,372 --> 00:34:05,492
Once again, your host...
310
00:34:05,707 --> 00:34:07,387
Peter Vincent.
311
00:34:07,544 --> 00:34:09,864
Good evening, horror fans.
312
00:34:10,045 --> 00:34:12,965
Did you know
there are a lot of people...
313
00:34:13,215 --> 00:34:15,615
who do not believe in vampires?
314
00:34:16,635 --> 00:34:18,035
But I do...
315
00:34:18,220 --> 00:34:21,821
because I know they exist.
316
00:34:22,057 --> 00:34:26,778
I have fought them
in all their guises--
317
00:34:27,062 --> 00:34:30,742
man, wolves, bats--
318
00:34:31,025 --> 00:34:35,305
and I have always won!
319
00:34:36,447 --> 00:34:38,847
That is why they call me...
320
00:34:39,075 --> 00:34:41,476
the great vampire killer.
321
00:34:43,413 --> 00:34:44,852
Now...
322
00:34:46,166 --> 00:34:48,165
watch me do it.
323
00:34:57,927 --> 00:34:59,207
Go, Peter.
324
00:35:04,392 --> 00:35:06,113
Go.
325
00:35:17,530 --> 00:35:21,451
Mr Vincent,
could I talk to you for a minute?
326
00:35:21,701 --> 00:35:24,301
Please, Mr Vincent.
It's very, very important.
327
00:35:24,537 --> 00:35:27,738
- What do you want me to sign?
- Pardon me?
328
00:35:27,958 --> 00:35:29,878
You do want my autograph,
don't you?
329
00:35:31,086 --> 00:35:34,286
No, sir, I was curious about
what you said last night on TV...
330
00:35:34,507 --> 00:35:36,306
about believing in vampires.
331
00:35:36,509 --> 00:35:38,308
What about it?
332
00:35:38,469 --> 00:35:39,989
Were you serious?
333
00:35:40,888 --> 00:35:42,288
Oh, absolutely.
334
00:35:44,225 --> 00:35:46,904
Unfortunately, none of
your generation seems to be.
335
00:35:47,144 --> 00:35:48,545
What do you mean?
336
00:35:48,729 --> 00:35:52,330
I have just been fired because nobody
wants to see vampire killers any more...
337
00:35:52,566 --> 00:35:54,086
or vampires either.
338
00:35:54,235 --> 00:35:56,955
Apparently all they want
are demented madmen...
339
00:35:57,154 --> 00:36:00,675
running around in ski masks
hacking up young virgins.
340
00:36:00,909 --> 00:36:02,189
Excuse me.
341
00:36:04,036 --> 00:36:05,837
I believe in vampires.
342
00:36:12,045 --> 00:36:13,285
That's nice.
343
00:36:14,673 --> 00:36:18,272
If only there had been more of you,
perhaps my ratings would've been higher.
344
00:36:18,552 --> 00:36:22,112
In fact, I have one
living next door to me.
345
00:36:22,389 --> 00:36:24,189
Would you help me kill him?
346
00:36:27,102 --> 00:36:28,381
Pardon me?
347
00:36:28,520 --> 00:36:30,960
You know that murder a few days ago?
348
00:36:31,148 --> 00:36:32,628
Yes.
349
00:36:32,816 --> 00:36:36,816
The guy who lives next door to
me did it, and he's a vampire.
350
00:36:38,780 --> 00:36:42,459
If this is your idea of a joke,
I am not amused.
351
00:36:42,701 --> 00:36:44,701
Mr Vincent, I am not joking.
352
00:36:44,911 --> 00:36:47,032
I am deadly serious.
353
00:36:48,248 --> 00:36:51,048
Well, if you would excuse me--
354
00:36:52,294 --> 00:36:55,213
But, Mr Vincent,
you have to believe me.
355
00:36:55,463 --> 00:36:59,144
I'm telling the truth. You just
said you believed in vampires.
356
00:36:59,385 --> 00:37:01,384
I lied.
357
00:37:01,595 --> 00:37:03,475
Now, if you will leave me alone--
358
00:37:03,681 --> 00:37:05,481
You have to listen to me!
359
00:37:05,640 --> 00:37:08,041
The vampire tried
to kill me last night...
360
00:37:08,269 --> 00:37:10,349
and trashed my car
when he didn't succeed.
361
00:37:10,563 --> 00:37:15,363
He's gonna be back tonight.
If I don't get help, he's gonna kill me.
362
00:37:15,650 --> 00:37:17,491
Mr Vincent!
363
00:37:17,652 --> 00:37:20,053
Just listen to me for a second.
364
00:37:20,239 --> 00:37:21,679
No! Wait!
365
00:37:21,824 --> 00:37:23,904
Please, Mr Vincent!
Wait!
366
00:37:30,373 --> 00:37:33,774
- What are you doing here?
- What about you? You just dumped him.
367
00:37:34,003 --> 00:37:37,403
- It's none of your business.
- So you do like him.
368
00:37:37,672 --> 00:37:39,073
Anybody home?
369
00:37:47,767 --> 00:37:49,367
Wow.
370
00:37:55,608 --> 00:37:57,528
What's all this for?
371
00:37:57,694 --> 00:37:59,694
Self-defence.
372
00:37:59,863 --> 00:38:0
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.