Fright Night Part 2 is a Horror, Comedy film released in 1988.
5 subtitle releases available in English. 3 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:35:45,743 --> 00:35:48,412
- I could use a Perrier.
- I'll get it.
208
00:35:48,955 --> 00:35:53,167
- You can do something about this,
I know exactly what you're going through.
209
00:35:53,459 --> 00:35:55,503
- Look, I've been drinking too much, okay?
210
00:35:55,795 --> 00:35:58,631
I'm not an alcoholic,
I don't need a sermon.
211
00:35:58,923 --> 00:36:01,801
I wasn't talking about...
212
00:36:16,691 --> 00:36:20,194
- My good man, would you be so kind...
213
00:36:28,035 --> 00:36:35,084
- Errrm... It...
- It's the wrong thing to do, Brewster.
214
00:36:51,434 --> 00:36:55,438
I'm sorry I was wrong.
I owe you an apology.
215
00:36:55,730 --> 00:36:59,692
No, don't be silly. You had a good
reason for feeling the way you did.
216
00:37:00,067 --> 00:37:02,737
Such a thing simply couldn't
happen twice, Charlie.
217
00:37:03,029 --> 00:37:05,698
Yeah, let's get outta here.
218
00:37:06,198 --> 00:37:07,825
- So soon?
219
00:39:10,281 --> 00:39:12,825
- Do you mind...
- Of course not.
220
00:39:13,576 --> 00:39:15,703
- Will you do any performances
while you're in town?
221
00:39:15,995 --> 00:39:18,706
- Here and there, nothing formal.
- I'm mainly here on personal business
222
00:39:18,998 --> 00:39:22,751
- So, you're an actress?
- Performance-artist.
223
00:39:23,043 --> 00:39:27,673
- He thought maybe I was the real thing,
I'd take that as a compliment.
224
00:39:27,965 --> 00:39:30,342
- Astonishing!
- Absolutely astonishing!
225
00:39:30,718 --> 00:39:36,724
- I'm Regine.
- Enjoy the party.
226
00:39:43,063 --> 00:39:49,153
- She's a performance-artist.
- Now there's a logical explanation.
227
00:39:51,530 --> 00:39:53,741
- Oh my god, Alex!
228
00:41:38,095 --> 00:41:41,432
You'll have to get
closer than that.
229
00:41:41,724 --> 00:41:45,060
Over the centuries, one develops a bit
of tolerance for some of the trappings.
230
00:41:45,936 --> 00:41:48,314
- What do you want?
231
00:41:49,732 --> 00:41:55,487
- Let's talk about blood, Mr. Vincent.
- It's very precious to me.
232
00:41:56,572 --> 00:42:01,076
Jerry Dandrige was 1000 years old
when you spilled his blood.
233
00:42:02,578 --> 00:42:05,789
He was my brother, Mr. Vincent.
234
00:42:07,875 --> 00:42:11,837
Your punishment won't be as
severe as Charlie Brewster's
235
00:42:12,129 --> 00:42:14,882
You came reluctantly, didn't you?
236
00:42:15,174 --> 00:42:17,301
You're a coward, aren't you?
237
00:42:18,177 --> 00:42:20,471
But you will pay, Mr. Vincent.
238
00:42:21,263 --> 00:42:23,265
You'll pay.
239
00:43:28,539 --> 00:43:32,000
- Daylight... I must wait
for morning, broad daylight.
240
00:43:43,429 --> 00:43:46,849
- How 'bout that classical music?
- Tits, huh?
241
00:43:49,810 --> 00:43:52,771
- I don't think he likes you.
242
00:43:54,064 --> 00:43:57,484
- That's cool. I don't like him either.
243
00:44:03,073 --> 00:44:04,867
That's more like it, dude.
244
00:44:08,245 --> 00:44:09,830
- I really appreciate you walking me home.
245
00:44:10,164 --> 00:44:12,332
- No offense, but your
boyfriend's gotta be a
246
00:44:12,624 --> 00:44:14,752
weenie, standing up a
dynamite-girl like you.
247
00:44:15,043 --> 00:44:17,963
- You're sweet.
- Good night, Louie.
248
00:44:20,340 --> 00:44:22,009
- Good night.
249
00:44:27,181 --> 00:44:30,309
- You're supposed to bite
her on the neck, asshole.
250
00:44:31,185 --> 00:44:34,313
- I'm not thirsty right now, man.
251
00:44:37,941 --> 00:44:40,736
Arnocantodes...
252
00:44:42,738 --> 00:44:45,199
flavistrilaria.
253
00:44:53,081 --> 00:45:00,589
What the hell is going on here?
What's happening to me?
254
00:47:16,350 --> 00:47:19,728
I'm sorry.
255
00:47:20,020 --> 00:47:23,357
The last couple of days
I've felt so strange.
256
00:47:23,649 --> 00:47:26,985
- Me too.
- Maybe it's the full moon, Charlie.
257
00:47:27,402 --> 00:47:30,697
I can't sleep.
I can't concentrate in class.
258
00:47:31,448 --> 00:47:35,661
Look at the time. I should have
been at the library 20 minutes ago.
259
00:47:35,953 --> 00:47:38,080
- Maybe we are falling in ill...
260
00:47:42,918 --> 00:47:48,173
I came to college to become a
clinical psychiatrist, Charlie.
261
00:47:51,593 --> 00:47:55,555
- Mel! Vampires!
- We gotta get on the air.
262
00:47:55,847 --> 00:47:57,599
Peter, check it,
this routine is passé.
263
00:47:57,891 --> 00:47:59,685
It's Stale City. The show
needed some fissaz, some juice.
264
00:47:59,977 --> 00:48:03,772
- I'm not talking about the show, I'm...
- My set...
265
00:48:05,107 --> 00:48:11,071
- What is happening to my set?
- OK, no more games. You're fired!
266
00:48:12,280 --> 00:48:13,949
Fire me? You can't fire me!
Fright Night is my show!
267
00:48:14,241 --> 00:48:15,826
Not anymore.
268
00:48:16,118 --> 00:48:18,787
- Oh, no!
- Perfect, huh?
269
00:48:19,4
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.