All Dogs Go to Heaven

659 00:24:38,817 --> 00:24:40,819 WELL, I'LL BE! 660 00:24:40,819 --> 00:24:40,819 WELL, I'LL BE! 661 00:24:44,073 --> 00:24:45,074 [CREAK] 662 00:24:45,574 --> 00:24:46,575 AHH! 663 00:24:47,076 --> 00:24:47,076 AHH! 664 00:24:51,080 --> 00:24:55,084 MR. CARFACE, CAN I GO OUTSIDE TODAY? 665 00:24:55,334 --> 00:24:57,336 SURE YOU CAN, LITTLE GIRL, 666 00:24:57,336 --> 00:25:00,339 BUT FIRST YOU TALK TO THE RAT. 667 00:25:00,339 --> 00:25:03,342 WELL, IF YOU WANT MY OPINION, BOSS, 668 00:25:03,725 --> 00:25:07,229 I THINK MIGHTY MORRIS IS GOING TO WIN THE RACE. 669 00:25:07,229 --> 00:25:09,231 OH, BOSS! THAT CIGAR! 670 00:25:09,231 --> 00:25:10,732 [COUGHING] 671 00:25:10,849 --> 00:25:14,353 HI, MR. LONGTAIL. HOW ARE YOU TODAY? 672 00:25:14,353 --> 00:25:16,355 [GNAW GNAW] 673 00:25:16,355 --> 00:25:17,856 FINE, THANK YOU. 674 00:25:17,856 --> 00:25:20,859 WILL YOU BE IN THE RACE TONIGHT? 675 00:25:20,859 --> 00:25:22,361 [GNAW GNAW] 676 00:25:22,361 --> 00:25:24,863 A SORE FOOT? YOU SHOULDN'T RUN. 677 00:25:24,863 --> 00:25:26,365 [GNAW GNAW] 678 00:25:26,365 --> 00:25:28,367 AND TWIZZLE HAS A COLD? 679 00:25:28,367 --> 00:25:30,369 SHE SHOULD DRINK SOUP. 680 00:25:30,369 --> 00:25:31,870 [GNAW GNAW] 681 00:25:31,870 --> 00:25:33,872 OH, SQUAD CAR HAS THE FLU. 682 00:25:33,872 --> 00:25:36,375 HURRY IT UP. HURRY IT UP! 683 00:25:36,375 --> 00:25:38,377 I'm sorry. 684 00:25:38,377 --> 00:25:41,380 SO WHO DO YOU THINK WILL WIN? 685 00:25:41,630 --> 00:25:42,631 [GNAW GNAW] 686 00:25:43,132 --> 00:25:46,018 OH, I SEE. THE SPOTTED GRAY. 687 00:25:46,018 --> 00:25:47,519 KILLER! 688 00:25:47,519 --> 00:25:49,021 UH-HUH. 689 00:25:49,021 --> 00:25:51,523 SHIFT THE ODDS ON THE SPOTTED GRAY 690 00:25:51,523 --> 00:25:54,026 AND FEED THE KID. 691 00:25:54,026 --> 00:25:56,528 OH, BOSS, DO I HAVE TO? 692 00:25:56,528 --> 00:25:59,531 OH, BOY. WHERE DID YOU BUY THAT THING? 693 00:25:59,531 --> 00:26:01,533 [COUGHING] 694 00:26:01,533 --> 00:26:01,533 [COUGHING] 695 00:26:03,035 --> 00:26:06,538 BUT, MR. CARFACE, YOU SAID I COULD GO OUTSIDE TODAY. 696 00:26:07,039 --> 00:26:08,540 [CLOSES DOOR] 697 00:26:08,540 --> 00:26:09,041 [CLOSES DOOR] 698 00:26:17,549 --> 00:26:20,052 [CRYING] 699 00:26:20,052 --> 00:26:20,052 [CRYING] 700 00:26:21,420 --> 00:26:22,921 CHARLIE? 701 00:26:22,921 --> 00:26:25,924 A LITTLE GIRL WHO TALKS TO ANIMALS. 702 00:26:25,924 --> 00:26:27,426 [DING] 703 00:26:27,426 --> 00:26:28,927 IMAGINE THAT. 704 00:26:29,428 --> 00:26:30,929 BOSS, I THINK WE-- 705 00:26:31,430 --> 00:26:32,931 DON'T. I'LL DO THE THINKING. 706 00:26:33,432 --> 00:26:34,433 BUT, BOSS! 707 00:26:34,933 --> 00:26:36,435 POOR CHILD. WE'LL KIDNAP HER. 708 00:26:36,935 --> 00:26:37,936 KIDNAP? 709 00:26:38,437 --> 00:26:39,938 UH, RESCUE HER. 710 00:26:39,938 --> 00:26:41,440 BUT, BOSS-- 711 00:26:41,440 --> 00:26:44,943 ITCHY, BUTTON IT UP. UH, LITTLE GIRL! 712 00:26:44,943 --> 00:26:46,445 EXCUSE ME. 713 00:26:46,445 --> 00:26:48,447 WE UNDERSTAND YOU'RE BEING HELD HERE AGAINST YOUR WILL. 714 00:26:48,947 --> 00:26:50,949 LET ME INTRODUCE MYSELF. SIT. 715 00:26:50,949 --> 00:26:52,951 I AM CHARLIE B. BARKIN, 716 00:26:52,951 --> 00:26:55,954 AND THIS IS MY ASSOCIATE, ITCHIFORD "ITCHY" DACHSHUND. 717 00:26:55,954 --> 00:26:57,956 HOW DO YOU DO? 718 00:26:57,956 --> 00:27:01,460 AND IT STRIKES ME THAT THIS IS NOT THE PLACE FOR YOU. 719 00:27:01,710 --> 00:27:02,711 AM I RIGHT? OH, WELL... 720 00:27:02,711 --> 00:27:05,714 LET US TAKE YOU AWAY FROM ALL THIS. 721 00:27:05,714 --> 00:27:07,716 WHERE ARE YOUR PARENTS? 722 00:27:07,716 --> 00:27:09,218 I'M AN ORPHAN. 723 00:27:09,218 --> 00:27:12,721 AHH! SHE'S AN ORPHAN. SHE DOESN'T HAVE ANY PARENTS. 724 00:27:12,721 --> 00:27:14,223 THAT SETTLES IT. 725 00:27:14,356 --> 00:27:16,858 YOU'RE GOING TO STAY WITH ITCHY. 726 00:27:16,858 --> 00:27:18,360 WHAT'S YOUR NAME? 727 00:27:18,360 --> 00:27:19,861 NO, NO, BOSS. 728 00:27:20,362 --> 00:27:21,363 SHE CAN'T STAY WITH ME. 729 00:27:21,363 --> 00:27:23,365 THIS HAS GONE TOO FAR. 730 00:27:23,365 --> 00:27:24,866 I'M GETTIN' OUTTA HERE. 731 00:27:24,866 --> 00:27:26,368 YOU HAVE NO COMPASSION. 732 00:27:26,368 --> 00:27:28,370 UHH! 733 00:27:28,620 --> 00:27:29,621 STAY WITH ME. 734 00:27:29,621 --> 00:27:31,123 ANNE-MARIE. 735 00:27:31,123 --> 00:27:32,124 HUH? 736 00:27:32,124 --> 00:27:35,127 YOU ASKED MY NAME. IT'S ANNE-MARIE. 737 00:27:35,627 --> 00:27:38,130 LISTEN, YOU'D LIKE LIVING WITH ME, WOULDN'T YOU? 738 00:27:38,630 --> 00:27:40,632 YOU'RE GOING TO LOVE MY PLACE-- 739 00:27:41,133 --> 00:27:42,634 CANOPY BED UNDER THE STARS, OPEN HEARTH, 740 00:27:43,135 --> 00:27:45,137 3 SQUARE MEALS A DAY, RADIO, HEATER, WHITEWALLS. 741 00:27:45,637 -