The Tenant

أشعر بالحرج الشديد بشأن الليلة الماضية. 434 00:37:40,708 --> 00:37:43,918 ويمكنني أن أعدك بأن ذلك لن يحدث مرة أخرى أبدًا. 435 00:37:43,919 --> 00:37:45,462 لا ينبغي لي أن آمل ذلك. 436 00:37:45,463 --> 00:37:46,963 لقد أيقظتني أنا وزوجتي. 437 00:37:46,964 --> 00:37:48,965 لم نتمكن من العودة للنوم طوال الليل. 438 00:37:48,966 --> 00:37:51,634 ماذا كان معنى كل ذلك؟ 439 00:37:51,635 --> 00:37:54,387 اعتقدت أنه سيكون لدي عدد قليل 440 00:37:54,388 --> 00:37:56,848 من الأصدقاء للاحتفال بحسن حظي 441 00:37:56,849 --> 00:38:00,019 لأنني عثرت على شقته الجميلة. 442 00:38:00,978 --> 00:38:03,022 نوع من تدفئة المنزل، 443 00:38:04,398 --> 00:38:05,690 دون إزعاج أحد. 444 00:38:05,691 --> 00:38:09,777 ومن ثم، ستعرف كيف يكون الأمر مع أفضل إرادة في العالم 445 00:38:09,778 --> 00:38:14,032 ولا تحلم بإزعاج أحد. 446 00:38:14,033 --> 00:38:16,534 أنت تتحدث، أنت تقضي وقتًا ممتعًا. 447 00:38:16,535 --> 00:38:19,538 وقبل أن تعرف ذلك حتى، أنت تصنع الكثير من الضوضاء. 448 00:38:20,581 --> 00:38:22,708 ولكن، أنا آسف. 449 00:38:23,584 --> 00:38:26,878 يمكنني أن أعدك بأن ذلك لن يحدث مرة أخرى أبدًا. 450 00:38:26,879 --> 00:38:30,173 حسنًا، أنا سعيد جدًا لسماع ذلك يا سيد تريلكوفسكي. 451 00:38:30,174 --> 00:38:32,927 لأنني كنت أفكر جديا في اتخاذ خطوات. 452 00:38:33,886 --> 00:38:37,096 الشقق صعبة بما يكفي للوصول إلى هذه الطين. 453 00:38:37,097 --> 00:38:40,267 لذا فإن الأمر يستحق الاحتفاظ بما لديك، ألا تعتقد ذلك؟ 454 00:40:17,698 --> 00:40:19,907 "الجار الغاضب يطلق النار على مضمونه 455 00:40:19,908 --> 00:40:21,994 "لغناء La Tosca في الساعة 3:00 صباحًا. 456 00:40:23,037 --> 00:40:25,997 "لويس ماريه، عمره 39 عامًا، أعزب وبائع متجول، عاد إلى المنزل في الساعة 3: 457 00:40:25,998 --> 00:40:28,791 00 صباحًا بعد شرب كمية كبيرة من الشراب. 458 00:40:28,792 --> 00:40:32,045 "وشرع في غناء الأوبرا ونوافذه مفتوحة على مصراعيها. 459 00:40:32,046 --> 00:40:34,172 "عندما يكون أحد الجيران يا سيدي أعرب بييرو 460 00:40:34,173 --> 00:40:37,550 عن رغبته في "أن يؤجل غرده إلى وقت لاحق إلى 461 00:40:37,551 --> 00:40:39,636 حد ما"، وأوضح السيد ماريه على الفور ازدرائه 462 00:40:39,637 --> 00:40:41,804 "لمثل هذا الاقتراح مع لمسة من توسكا 463 00:40:41,805 --> 00:40:43,056 "تم تسليمها عند هبوط القاعة. 464 00:40:43,057 --> 00:40:44,766 "لقد عاد السيد بييرو للظهور ومعه مسدس 465 00:40:44,767 --> 00:40:46,142 "وأفرغه في المضمون الرديء 466 00:40:46,143 --> 00:40:49,270 "الذي توفي قبل وصول سيارة الإسعاف إلى المستشفى. 467 00:40:49,271 --> 00:40:50,814 "القاتل رهن الاعتقال". 468 00:40:57,321 --> 00:40:58,280 أنت هناك، 469 00:40:59,531 --> 00:41:00,657 اهدأ! 470 00:41:00,658 --> 00:41:03,661 إلى متى ستستمر في هذا المضرب؟ 471 00:44:34,580 --> 00:44:35,539 من هو؟ 472 00:44:36,540 --> 00:44:37,332 إنه أنا. 473 00:44:48,927 --> 00:44:49,886 ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ 474 00:44:49,887 --> 00:44:53,098 سيدي، هل أنت من سجل الشكوى؟ 475 00:44:54,016 --> 00:44:54,892 شكوى؟ 476 00:44:56,351 --> 00:44:57,643 ضد من؟ 477 00:44:57,644 --> 00:45:00,646 ضدي لتسببي في الإزعاج في الليل. 478 00:45:00,647 --> 00:45:02,149 لم أتقدم بأي شكوى أبدًا. 479 00:45:03,317 --> 00:45:05,985 لقد قام شخص ما بتسجيل شكوى. 480 00:45:05,986 --> 00:45:06,987 لقد جاء هذا الصباح. 481 00:45:08,280 --> 00:45:11,741 هي التي تصدر كل الضجيج طوال الليل. 482 00:45:11,742 --> 00:45:14,452 - من؟ - تلك المرأة العجوز. 483 00:45:14,453 --> 00:45:15,245 إنها شريرة. 484 00:45:16,246 --> 00:45:17,997 لقد فعلت كل ما في وسعها 485 00:45:17,998 --> 00:45:18,874 لجعل الأمور صعبة بالنسبة لنا. 486 00:45:20,000 --> 00:45:21,668 فقط لأن الفتاة معاقة. 487 00:45:25,255 --> 00:45:27,465 لم تسجل شكوى؟ 488 00:45:27,466 --> 00:45:29,050 بالطبع لا. 489 00:45:29,051 --> 00:45:31,344 ثم لا بد أنها كانت هي. 490 00:45:31,345 --> 00:45:35,306 سألت في الطابق السفلي، قالوا أنه من الممكن أن يكون أنت. 491 00:45:35,307 --> 00:45:38,601 سيدي، نحن نذهب للنوم مبكراً، ليس مثلها. 492 00:45:38,602 --> 00:45:40,227 لا تستطيع النوم ليلاً، لذا 493 00:45:40,228 --> 00:45:44,357 تتجول في شقتها ذهابًا 494 00:45:44,358 --> 00:45:46,984 وإيابًا، وتحرك الأثاث من حولها. 495 00:45:46,985 --> 00:45:49,112 إنها تبقيني وابنتي مستيقظين. 496 00:45:50,030 --> 00:45:52,531 هل تعرف ماذا فعلت يا سيدي؟ 497 00:45:52,532 --> 00:45:55,451 علقت مكنسة على باب منزلي. 498 00:45:55,452 --> 00:45:57,955 كان عليّ أن أفتحه بكل قوتي. 499 00:46:00,040 --> 00:46:02,875 لقد لويت عضلة في كتفي 500 00:46:02,876 --> 00:46:05,670 وهي الآن تريد طردنا. 501 00:46:05,671 --> 00:46:07,296 لا يمكنها طردك. 502 00:46:07,297 --> 00:46:09,090 - لا تستطيع؟ - بالطبع لا. 503 00:46:09,091 --> 00:46:11,635 أنا لا أصنع أي ضجيج أبداً، سيدي، بصراحة. 504 00:46:12,719 --> 00:46:15,596 حسنًا، حتى لو فعلت ذلك، فلن يتمكنوا من طردك بهذه الطريقة. 505 00:46:15,597 --> 00:46:17,807 هراء. - هل أنت متأكد؟ 506 00:46:17,808 --> 00:46:18,850 قطعاً. 507 00:46:24,731 --> 00:46:26,024 يرحمك الله. 508