In 1857, at the height of his fame and fortune, novelist and social critic Charles Dickens meets and falls in love with teenage stage actress Nelly Ternan. As she becomes the focus of his heart and mind, as well as his muse, painful secrecy is the price both must pay.
The Invisible Woman is a Drama, History, Romance film released in 2013.
9 subtitle releases available in English. 7 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:29:19,000 --> 00:29:21,039
returned safely
from their lazy tour.
455
00:29:21,040 --> 00:29:22,959
They did, though they did
not want to go home.
456
00:29:22,960 --> 00:29:24,159
But what of their families?
457
00:29:24,160 --> 00:29:26,199
Well, they missed them of course,
458
00:29:26,200 --> 00:29:27,959
but they did so enjoy being away.
459
00:29:27,960 --> 00:29:29,919
Charles Dickens.
460
00:29:29,920 --> 00:29:31,959
Charles, you've been rumbled.
461
00:29:31,960 --> 00:29:33,199
Mr. Dickens.
462
00:29:33,200 --> 00:29:35,479
Hello. Good day. Yes. Thank you.
463
00:29:35,480 --> 00:29:37,199
How very unexpected.
464
00:29:37,200 --> 00:29:39,159
Thank you. Thank you.
465
00:29:39,160 --> 00:29:42,270
Welcome to Yorkshire. Will
you write a book about us?
466
00:29:43,760 --> 00:29:46,062
Mr. Dickens, great talking to you.
467
00:29:46,600 --> 00:29:48,039
Miss Ellen.
468
00:29:48,040 --> 00:29:49,830
- Mr. Dickens.
- Thank you.
469
00:29:50,920 --> 00:29:53,359
- I've read all your stories.
- Thank you.
470
00:30:03,200 --> 00:30:05,343
Through there, please.
471
00:30:06,360 --> 00:30:08,025
- Watch it!
- Yes, ma'am.
472
00:30:08,400 --> 00:30:10,199
Give me that, Maria dear.
473
00:30:10,200 --> 00:30:11,239
Thank you, Mother.
474
00:30:11,240 --> 00:30:13,542
Nearly there.
475
00:30:14,720 --> 00:30:16,239
Oh, home.
476
00:30:16,240 --> 00:30:17,719
Home.
477
00:30:17,720 --> 00:30:19,624
That's yours.
478
00:30:21,240 --> 00:30:23,781
- Does that need washing, do you think?
- I'll put it in.
479
00:30:29,080 --> 00:30:31,079
This will not stretch
to another season.
480
00:30:31,080 --> 00:30:33,439
I cannot mend another sleeve again.
481
00:30:33,440 --> 00:30:35,439
The cuffs are still good.
482
00:30:35,440 --> 00:30:36,980
And there's lace
on the collar I can save.
483
00:30:37,080 --> 00:30:38,239
Yes, I'll unpick it.
484
00:30:38,240 --> 00:30:40,269
Maria, also this hem.
485
00:30:41,000 --> 00:30:42,984
Thank you. Look.
486
00:31:06,440 --> 00:31:09,425
I'm collecting washing.
487
00:31:09,800 --> 00:31:10,959
Here.
488
00:31:17,240 --> 00:31:18,541
This signed?
489
00:31:19,800 --> 00:31:22,307
- A souvenir.
- Where are my scissors?
490
00:31:23,040 --> 00:31:24,580
They're in the drawer.
491
00:31:25,360 --> 00:31:26,786
It's to be treasured.
492
00:31:50,640 --> 00:31:52,510
Oh, Catherine.
493
00:31:53,000 --> 00:31:56,144
Um, excuse me.
494
00:32:54,880 --> 00:32:56,545
Why are you up so early?
495
00:32:57,720 --> 00:33:00,022
- I must go to London.
- Now?
496
00:33:00,320 --> 00:33:01,639
There will be no train.
497
00:33:01,640 --> 00:33:04,079
Well, then I shall walk.
498
00:33:04,080 --> 00:33:05,719
It will take you all day.
499
00:33:05,720 --> 00:33:08,022
Then it will take me all day.
500
00:33:33,080 --> 00:33:36,119
<i>So, here's perverseness.</i>
501
00:33:37,280 --> 00:33:41,119
No, no, 'tis Charles only
whom you would prefer.
502
00:33:41,120 --> 00:33:44,759
'Tis evident his vices and
follies have won your heart.
503
00:33:44,760 --> 00:33:49,199
I have obeyed you, both in neither
seeing nor corresponding with him.
504
00:33:49,200 --> 00:33:51,079
Yet I cannot think it culpable if,
505
00:33:51,080 --> 00:33:54,479
though my understanding
severely condemns his vices,
506
00:33:54,480 --> 00:33:58,421
my heart professes some...
507
00:33:59,440 --> 00:34:03,639
Suggests some pity
for his distresses.
508
00:34:05,960 --> 00:34:08,959
Egad, we'll have the
wedding tomorrow morning.
509
00:34:08,960 --> 00:34:10,719
Thank you, dear uncle.
510
00:34:10,720 --> 00:34:13,799
What, you rogue, don't you ask
the girl's consent first?
511
00:34:13,800 --> 00:34:15,519
I have done that a long time...
512
00:34:15,520 --> 00:34:18,999
- A minute ago and she looked...
- Be hard to believe she was so bad.
513
00:34:19,000 --> 00:34:20,839
- Yes.
- For shame, Charles.
514
00:34:20,840 --> 00:34:22,839
I protest, Sir Peter.
There has not been a word.
515
00:34:22,840 --> 00:34:24,759
Because we can't hear a word!
516
00:34:26,280 --> 00:34:28,184
Well, then the fewer the better.
517
00:34:28,720 --> 00:34:31,519
May your love for each other
never know abatement.
518
00:34:31,520 --> 00:34:33,839
And may you live
as happily together
519
00:34:33,840 --> 00:34:37,839
as Lady Teazle and I intend to do.
520
00:34:37,840 --> 00:34:39,679
That was very good, Nelly.
521
00:34:39,680 --> 00:34:41,839
Really, Mother?
522
00:34:41,840 --> 00:34:44,279
There is such clarity
in your performance, Nelly.
523
00:34:44,280 --> 00:34:46,079
Oh, thank you, Fanny.
524
00:34:46,080 --> 00:34:48,039
- You looked so beautiful.
- Thank you, Maria.
525
00:34:48,040 --> 00:34:50,239
Mr. Dickens, why didn't you
tell us you were coming?
526
00:34:50,240 --> 00:34:51,679
A
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.